Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刑措不用" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 刑措不用 EM CHINÊS

xíngcuòyòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 刑措不用 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刑措不用» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 刑措不用 no dicionário chinês

As sanções não tomam medidas: configurações, instalações. O direito penal é colocado sem usá-lo. Descreva a paz política. 刑措不用 措:设置,设施。刑法放置起来而不用。形容政治清平。

Clique para ver a definição original de «刑措不用» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刑措不用

不上大夫
刑措
法典
法志

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刑措不用

不中
不入
不受
不用
冰川作
剥蚀作
备而不用
搬运作
材大难
重罚不用

Sinônimos e antônimos de 刑措不用 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刑措不用»

Tradutor on-line com a tradução de 刑措不用 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 刑措不用

Conheça a tradução de 刑措不用 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刑措不用 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刑措不用» em chinês.

chinês

刑措不用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No hay medidas de castigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No punishment measures
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई सजा उपायों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أي تدابير العقاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нет меры наказания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nenhuma medida de punição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন শাস্তি ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pas de mesures de punition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada langkah hukuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keine Strafe Maßnahmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いいえ罰措置ません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떤 처벌 조치 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penjahat ora nggunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không có biện pháp trừng phạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை தண்டனைகள் போன்ற கடுமையான விதிமுறைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणत्याही शिक्षा उपाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hiçbir ceza tedbirleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nessuna misura di punizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brak środków kary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Немає міри покарання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu sunt necesare măsuri de pedepsire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν υπάρχουν μέτρα τιμωρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Geen straf maatreëls
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inga straffåtgärder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen straff tiltak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刑措不用

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刑措不用»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刑措不用» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刑措不用

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刑措不用»

Descubra o uso de 刑措不用 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刑措不用 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近代法律思潮与中国固有文化 - 第 18 页
( 1 )刑措说。我国儒家的传统思想上,有所谓刑措之说,认为治国可以专事教化,不需要法,刑可以搁起来不用。这或许是受了孔子"听讼吾犹人也,必也使无讼乎"一句话的影响,仰慕唐虞三代邹治的美景而发的议论。如唐代大儒白居易的理想,认为有司能平刑, ...
王伯琦, 2005
2
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
六刑措:刑罰置而無所用:按周時成王與康王,刑措不用四十餘年,爲周之治世。@蠲 5 :〕:刪除、減除。@耐罪:古代一種剃去頻鬚的刑罰,屬於一一歲刑的輕刑。不守禮者,則刑罰加之,故曰「取」。〇大辟〔\ 1 〉:將人肢解的死刑。五刑:指墨、劓、臏、宮、大辟五種 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
新序 - 第 147 页
夫何為哉?恭己正南面而已矣。」垂衣裳:無動作,故衣裳自然下垂而不飘動。恭:端正威嚴。 0 伊、呂、周、邵:伊尹、呂尚、周公、邵(召)公。刑措不用:《史記-周本紀》:「成、康之際,天下安寧,刑錯(措)四十餘年不用。」集解引應劭說:「錯,置也。民不犯法,無所置刑。
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
4
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 370 页
然則慎刑者,所以止刑也。又言道:蓋惟刑,慎則不濫,善人無誤罹文網之懼刑;慎則必當,不善者無僥倖苟免之心。......大道昭明,會極歸極,是訓是行, 214 c ੰဢjฐ఻ฆሞd໋ख़ʠެ܎੿Ⴁ˖ණڋණd՜ɤɖdࠫ4dϗɝᅂ 而刑措不用矣。215 至於〈君臣一體論〉,康熙引《易》,藉〈 ...
楊自平, 2012
5
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 73 页
晉灼曰: ^噢^ ,肅愼,今^ ^地是也,在天餘之東北千餘虽,大海之濱。善日: : ! ^戴,請. ,孔子際,天下安寧,刑措四十年不用。! ^ : ,曰:文王受命,樂其有髏德以及鳥歡焉。^曰:險之德及鳥歡夹。敎通罔不率俾。孔安國^ ^ , ^曰:無不循化而使也。^之^ ^ ,刑措不用,德及鳥 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
6
中国刑法史
期于余治实是期箭纤乱,亦即腰胸分解调理,刑期于无刑的前一刑字是形的借字,指的是四肢。期于即期杆, ... 由此可见,望文生义地解释,刑期于无刑为刑罚之目的在使刑措不用,致与历史阶段不相适应,因而怀疑(尚书·虞书》是后人伪作的态度,显然不可取。
蔡枢衡, 2005
7
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 767 页
刑錯不用,四十餘年〖注 3 :錯通「措」,置;放下。《史記,周本紀》說:「成康之際,天下安寧,刑錯四十餘年不用。」又,《竹書紀年》說:「成康之世,天下安寧,刑措四十年不用。」(見《昭明文選》卷三十五〈驚良詔〉李善注引〉。可見這類的說法,在戰國時已存在。 0 9 ^舜褒 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
8
韓詩外傳:
上陳之教,而先服之,則百姓從風矣;邪行不從,然後俟之以刑,則民知罪矣。夫一仞之墻,民不能踰,百仞之山,童子登遊焉,凌遲故也。今其仁義之陵遲久矣,能謂民無踰乎?詩曰:『俾民不迷。』昔之君子道其百姓不使迷,是以威厲而刑措不用也。故形其仁義,謹其教 ...
韓嬰, ‎朔雪寒, 2014
9
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
胡寅曰: "以文观之,四海九州之大,一岁死罪止二十有四人,几于刑措矣,以实论之,玄宗以奢汰逸乐教有邦,则狱讼安得一一伸理、曲直安得一一辨白,无乃慕刑措 ... 苟欲刑措不用,虽囹圄常空可也,然讼狱曲直不得其分,奸猾逋诛、蠹害脱死而平人冤抑者众矣。
朱维铮, 1995
10
成語源 - 第 76 页
卜刑于之化] T 乙 3a Lxr 以碎夫唱婦隨的意思。詩理大雅思甫;「刑于 ... [刑措不用] T 乙 + x6 p * ]小刑嗣拭臣在一旁而不用,形容清平之世。史記周本杞;「成市康之瑛*天下安牢,刑措四十餘乍不用。」苟子設兵;「刑借不而用。」註;措亦作借。[刑期無刑] T 乙三* T ...
陳國弘, 1979

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刑措不用»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刑措不用 no contexto das seguintes notícias.
1
【美东南随笔】《礼乐文明纵横谈》:魂兮归来(十六)
《诗经》的写作年代,悠远漫长,始于周,止于春秋中期,历经五百余年,这正是周王室的兴盛时期,礼仪教化风行,史称刑措不用。可谓适逢其时,步随其迹,追录其事,礼 ... «大纪元, jan 15»
2
解读《诗经》:礼乐文化的审美展示
《诗经》的写作年代,悠远漫长,始于周,止于春秋中期,历经五百余年,这正是周王室的兴盛时期,礼仪教化风行,史称刑措不用。可谓适逢其时,步随其迹,追录其事,礼 ... «中国新闻网, out 13»
3
百年复兴:关于中国共产党的“天命”的对话
太平盛世体现在几个方面:“曰家给人足,曰比户可封,曰刑措不用。”尤其重要的是家给人足,就是老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养,都是《礼记》和 ... «www.qstheory.cn, jul 13»
4
《诗经》赏析:〈兔罝〉
古人在描述夏、商、周三代初期(夏禹、商汤、周文王)太平盛世时,除了有“家给人足”、“路不拾遗,夜不闭户”、“刑措不用”等现象之外,还用了一个片语是“比屋可封”。 «大纪元, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刑措不用 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xing-cuo-bu-yong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em