Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "形迹可疑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 形迹可疑 EM CHINÊS

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 形迹可疑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «形迹可疑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 形迹可疑 no dicionário chinês

Comportamento suspeito e parece suspeito. 形迹可疑 举动和神色值得怀疑。

Clique para ver a definição original de «形迹可疑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 形迹可疑

格势禁
孤影寡
孤影只
形迹
劫势禁
禁势格

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 形迹可疑

不容置
东猜西
半信半
可疑
多闻阙

Sinônimos e antônimos de 形迹可疑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «形迹可疑»

Tradutor on-line com a tradução de 形迹可疑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 形迹可疑

Conheça a tradução de 形迹可疑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 形迹可疑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «形迹可疑» em chinês.

chinês

形迹可疑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con recelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suspiciously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शंका से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل مثير للريبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с подозрением
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suspiciously
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্দেহজনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupçonneux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencurigakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verdächtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疑い深く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의심 쩍게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curiga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghi ngờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்தேகத்திற்கிடமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संशयास्पद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şüpheli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

con sospetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podejrzliwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З підозрою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suspect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καχύποπτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misstänkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistenkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 形迹可疑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «形迹可疑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «形迹可疑» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «形迹可疑» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «形迹可疑» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «形迹可疑» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 形迹可疑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «形迹可疑»

Descubra o uso de 形迹可疑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 形迹可疑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
这种感觉你不懂:
我想这人形迹可疑,希望大家以后发现这样的人要引起注意......”慕容芹知道她讲的这个“陌生男人”就是叶可良。没想到他竟被当成一个形迹可疑的人。她觉得有点可笑,也有点幽默。这位妇女接着讲了一堆毛泽东时代的会议客套话之后,一位坐在她旁边的 ...
吴淑平, 2014
2
第二次鴉片戰争 - 第 1 卷 - 第 537 页
斉思和 臣亲王僧,访委本司统带兵勇等,如通有形迹可疑之人,立即盘获,送交总局,以凭转送究办。口」当即传知各局,遵照办理。· ·五月二日,志诚力果局拿获形迹可疑河间县人王二一名,交总局送县讯办。初六日,离郡文武各宪,备筵具柬,延各铺局于山西会馆 ...
斉思和, 1978
3
中国野史集成: 先秦-清末 - 第 40 卷 - 第 681 页
3 照辦理 3 四月 1 一十六日志誠力果局盤獲形迹可疑山束海 0 :縣人 88 廷一名送縣訊辦一一十八日奉到石太守礼開轉^辦理海防總^統帶山西天津兵^鹽述使司崇礼開荥欽差大臣親王^ ^委木司絲帶兵勇等如遇有形迹可疑之人立&盤獲送交總^以^傅送 ...
《中国野史集成》編委會, ‎四川大學. 圖書館, 1993
4
让孩子365天都平安:
单独一人在外活动时,不要放松警惕,更不能麻痹大意,要处处留心,适时观察周围的环境,特别是形迹可疑的人。 2.不暴露任何私密信息。单独回家时,说话要谨慎,不要把秘密无意中泄露出去。记住:路边说话,草坑里可能有人偷听。脖子上挂钥匙,其实就等于 ...
李澍晔 刘燕华, 2014
5
农村治安法律问题 - 第 13 页
罪行尚未被司法机关发觉,仅因形迹可疑,被有关组织或者司法机关盘问、教育后,主动交代自己的罪行的;或者犯罪嫌疑人实施犯罪后潜逃至异地,其罪行尚未被异地司法机关发觉,仅因形迹可疑,被异地司法机关留置盘问、教育后,主动交代自己的罪行的; 5 .
申柳华, ‎李经政, 2006
6
法学思与辩
如果受让人是在公开市场上购买的商品,且出具了发票或办理了相应的手续,可以认为受让人是善意的。但如果受让人是在非公开市场,尤其是在“黑市”购买的二手货,则表明第三人可能是恶意的。第四,要考虑转让人在交易时是否形迹可疑。如果是形迹可疑 ...
金强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
雾都孤儿(经典世界名著):
翌日早上传来一个消息说昨天晚上有两个男的和一个小孩因形迹可疑而被捕关进了金斯顿的监狱。布拉瑟斯和达福两位绅士为此去了一趟金斯顿。据查,归结起来所谓形迹可疑不过皇这样一桩事实,有人发现他们在一个干草堆底下睡觉这虽然是一大罪状 ...
狄更斯, 2013
8
感动中学生的300篇励志故事(青少年阅读故事书系):
赚钱,所以他们往往采取合人吃惊的大胆行动,而且常常无往不利 o 走私什么东西一个形迹可疑的人开车来到边境哨兵迎了上去。哨兵在检查汽车行李箱时,惊奇地发现了六个接缝处鼓得紧绷绷的大口袋。“里面装的皇什么? ”他问道。“土。”司机回答。
李元秀, 2013
9
禅门风姿
8 外来挂单者,凡未持承传衣钵及戒牒证件等,以及形迹可疑者,一概不准留单。 9 无事闲人于寺内挑惹事端时,知客须严辞晓谕,不可坐视、畏缩,而听任其放纵妄为。 10 若遇外国宾客前来参观,须殷勤接待,依礼而行,不卑不亢,不可因乱失仪。有所咨询时, ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
重生之全能高手(上):
整个深水市,能够够得上正儿八经的富商,和要人的也就是那么几个,在这张地图的标示中,萧游最终画出了五个人,对黑虎说道:“这五个人的屋子附近,多安排人手,看到有鬼鬼祟祟形迹可疑的人,就给我直接抓起来。” “萧游,你到底要做什么?你可不是警察, ...
连青锋, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «形迹可疑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 形迹可疑 no contexto das seguintes notícias.
1
15岁男孩持枪打劫银行连番作案身负5罪
二人离开银行时,当时恰巧被一名休班警员发现两人形迹可疑,遂报告警方。85分钟后, ... 3天后,警方在一处剧场发现另一名可疑男子,经核实与逃逸的银行劫匪相貌 ... «新浪网, set 15»
2
网逃挂假牌偷挎包,大胆! 形迹可疑三河被逮,刑拘!
河北新闻网讯(董永水、蔡媛媛、刘继旺)8月25日6时45分,三河市公安局巡警特警大队民警巡逻至燕郊开发区冶金路口红绿灯附近时,发现一辆原本正常行驶的黑色 ... «河北新闻网, ago 15»
3
北京警方奖励线索“西城大妈”今年获百万奖励
6月19日凌晨3时许,东城警方接群众线索,永外定安里36号楼下一名戴黑手套的男子形迹可疑。民警立即赶往现场对嫌疑人进行盘查,民警从该人身上发现作案工具及 ... «新华网, ago 15»
4
两男子偷窃保险柜打车形迹可疑被识破
快报讯(通讯员六公宣记者李绍富)“我车上两个人带了一个小箱子,他们叫我往北开,可不说具体地点,路上颠簸几下后,箱子居然发出报警声,肯定有问题。”凌晨,六合 ... «搜狐, ago 15»
5
男子跟老婆吵架心情差酒后一连划8辆车撒气
民警调取了小区监控和视频比对,锁定一名形迹可疑男子,经过多方辨认调查,发现嫌疑人竟是住在同一小区的杨某。 8月16日,古林派出所民警将杨某带回调查。 «中国广播网, ago 15»
6
警察伏击毒犯误抓闲逛少年警方:因其形迹可疑
警察伏击毒犯误抓闲逛少年警方:因其形迹可疑. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-07 06:17:35. 来源:广州日报 作者:董哲. 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, ago 15»
7
热心空姐动车打拐原是候鸟集体探亲
昨日,记者获悉,一名南航空姐近日在乘坐动车时,发现有一名带着几个儿童一起乘车的成年人形迹可疑,疑似人贩子,果断报警。然而,记者联络广铁警方了解到,此人 ... «人民网, ago 15»
8
吸毒夫妇为躲避警方盘查当4岁儿子面捅伤协警(图)
人民网昆明7月30日电(李发兴)7月29日晚间,昆明市公安局盘龙分局长青派出所协警李江东在拦截盘查两名形迹可疑人员时身中4刀。记者从盘龙警方获悉,刺伤协警 ... «人民网, jul 15»
9
北京夜查抓在逃嫌疑人在繁华路口盘查可疑人车
昨日20时许,民警在孙河大桥设卡点发现一轿车形迹可疑,随即上前拦截依法盘查,当场将湖北随州籍在逃嫌疑人李某抓获。 经讯问,李某供述了2014年12月1日14 ... «搜狐, jul 15»
10
长沙女婴被陌生人抱走警民全城搜索成功找回
19时许,有市民向警方反馈,在长沙市岳麓区913路公交车终点站附近发现,有一疑似患有精神病女子带着一个孩子,形迹可疑。岳麓公安分局民警立即赶赴现场,将 ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 形迹可疑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xing-ji-ke-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em