Significado de "不容置疑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不容置疑 EM CHINÊS

不	容	置	疑
bù	róng	zhì	yí

O QUE SIGNIFICA 不容置疑 EM CHINÊS

definição de 不容置疑 no dicionário chinês

Não há dúvida de que nenhuma dúvida é permitida. Demonstrar argumento rígido e sem dúvida.

不容置疑 不允许有什么怀疑。表示论证严密，无可怀疑。

TRADUÇÃO DE 不容置疑

Conheça a tradução de 不容置疑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不容置疑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不容置疑» em chinês.

• chinês: 不容置疑
• Tradutor português - espanhol: Sin duda,
• Tradutor português - inglês: No doubt
• Tradutor português - hindi: इसमें कोई शक नहीं
• Tradutor português - arabe: لا شك
• Tradutor português - russo: Нет сомнений в том,
• Tradutor português - português: sem dúvida
• Tradutor português - bengali: কোন সন্দেহ নেই
• Tradutor português - francês: Sans doute
• Tradutor português - malaio: tidak syak lagi
• Tradutor português - alemão: kein Zweifel
• Tradutor português - japonês: 間違いなく
• Tradutor português - coreano: 의심의 여지가
• Tradutor português - javanês: mangu
• Tradutor português - vietnamita: không nghi ngờ gì nữa
• Tradutor português - tâmil: சந்தேகம் இல்லை
• Tradutor português - marata: यात काही शंका नाही
• Tradutor português - turco: Hiç şüphesiz
• Tradutor português - italiano: senza dubbio
• Tradutor português - polonês: Nie ulega wątpliwości,
• Tradutor português - ucraniano: немає сумнівів у тому ,
• Tradutor português - romeno: fără îndoială
• Tradutor português - grego: δεν υπάρχει αμφιβολία ότι
• Tradutor português - africâner: geen twyfel
• Tradutor português - sueco: Ingen tvekan
• Tradutor português - norueguês: Ingen tvil

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不容置疑»

Descubra o uso de 不容置疑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不容置疑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

知識論(二)── 近世思潮: - 第 2 卷 - 第 155 页

他們都要求為哲學找出一個不容置疑的出發點,以適合一切時代與地域。 4 .他們都以哲學作為其他學問的基礎。他們都認為:若要鞏固其他學問〔尤其是科學〉,必須先為哲學奠定一個不容否定的基礎。 8 .相異點 1 .關於哲學與科學間的分野笛卡兒認為哲學 ...

關永中, 2000

汉语成语辨析词典 - 第 108 页

不容置疑 1311 「009 2111 VI ^^141^ 1311 1^6 2(11 VI 〔不容置疑〕不容许有什么怀疑(置疑:怀疑〉。表示真实正确,绝对可信。如: 1 .严峰回答不上来。为了掩饰自己的窘迫,他以不容置疑的口气问道: "你们学校那几个宝贝,又攻击你啦? " (母国政《中年人》) ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

仰天長嘯: 一個單監十一年的紅衛兵獄中籲天錄 - 第 60 页

所以林彪加在偉大領袖身上的「頂峰論」是不容置疑的,就像安徒生童話中那件「皇帝的新裝」一樣不容置疑。誰置疑了,誰就不只是暴露出自己的「愚蠢」,而且暴露出自己的「反動」。當安徒生童話中那個天真的小孩終於叫出皇帝可是什麼也沒有穿呀時, ...

魯禮安, 2005

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 368 页

... 【侵權】 217 不記名投票【用語】【組織】 243 不容置疑【用語】 1 不容置疑的法律推定【證據】 176 不能生效的【合约】 333 不能出於欺詐的緣由來進行起訴【訴訟】 355 不能執行的【合约】 333 不能給付自己沒有的東西【財物】 357 不能履行合约【合约】 146 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

哲学家的动物园 - 第 23 页

... 这项推论就会显得自然而不容置疑,与另一项推论一样自然和不容置疑根据那项推论,目的和智慧是地球万物之源,如同克菜安西斯解释的那样。"人能够像蜘蛛抽丝"以便"捕获苍蝇那样,把自己关于上帝的思想抽出来吗?或者,换一种说法:会不会有些生物 ...

罗什, ‎巴雷尔, 2003

《中國密報》第25期: 四股勢力競逐習總

中共奮勇抗擊日本侵略的說法之所以也可以說是一種幽默,則是因為這種說法明顯地與歷史事實不一致,與歷史事實錯位,而這種錯位或不一致就像是人砍頭必死的事實一樣不容置疑。不容置疑、毫無爭議的歷史事實是,中共當年是串通國外敵對勢力(蘇聯 ...

《中國密報》編輯部, 2014

中國二百年：從馬戛爾尼訪華到鄧小平南巡1793-1992 - 第 225 页

他尊孔祭天是希望把儒家思想置於不容置疑的指導地位,在一平世紀仍然奉行罷黜百家,獨尊儒術的政策。這個計劃也徹底失敗了,於是時隔兩千五百年,中國再次出現了百家爭鳴的時代。這個百家爭鳴的時代持續時間不長,大的] ]十年左右,但是這階段的 ...

李守中, 2010

如何改变世界：马克思和马克思主义的传奇:

纳粹德国无法从不容置疑和快速的经济成功中创造出重要的政治资本,这表明了法西斯主义威胁的这一方面的重要性。20世纪20年代,“让火车准点运行”成为墨索里尼最好的宣传。相比之下,20世纪30年代消除失业对于希特勒的宣传所产生的效果则逊色 ...

霍布斯鲍姆, 2015

水野遵: 一個台灣未來的擘畫者 - 第 11 页

不容置疑地,憑藉水野遵曾留學於大清上海,習得英語、漢語的經驗。年輕時期的教育訓練年輕時期的水野遵曾在家鄉接受漢學啟蒙教育的洗禮,待明治日本成立之後,1869年(明治2),配合明治天皇的東行,水野被名古屋藩任命為「驛遞司附屬」,因而有機會 ...

林呈蓉, 2011

圣龙邪尊:

而且在如此环境之下,那回忆却是说不出来的清晰,此时就好似依然发生在眼前一般的感觉,不容置疑,那真的是不容置疑的感觉。触景生情?此时他从来不相信这个,但是此时此刻,他懂了,也算是完全的明白了过来,而且陡然之间回忆起来之后,内心却是颤动 ...

ACE灬手套, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不容置疑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不容置疑 no contexto das seguintes notícias.

环境激素危机：无处不在危害不容置疑

过去3年，胡建英作了一项大胆的研究。身为北京大学[微博]城市与环境学院教授的她带领团队，对一百多位正常妇女和一百多位已确定流产妇女体内的邻苯二甲酸酯 ... «新浪网, set 15»

官方：中共抗战中流砥柱作用不容置疑

抗战胜利70周年纪念活动新闻中心定于2015年8月29日(星期六)上午10时在北京梅地亚中心二层多功能厅举行记者会，请军事科学院军事历史和百科研究部解放军 ... «新浪网, ago 15»

中国稳定汇率能力不容置疑

人民币汇率中间价继本周二（8月11日）、周三（8月12日）分别大贬1136个基点（跌幅近2%）和1000余点（跌幅1.6%）后，昨日（8月13日）开盘再次大贬704点至6.4010， ... «全景网, ago 15»

荐不容置疑，下周站稳3800点！

本周三大盘出现放量杀跌，收盘后老牛认为短线还有回辙，周四大盘果然在老牛的预期之中大幅探底回升并中阴报收，昨天大盘地量回辙，老牛认为成交量异动，周五必 ... «中金在线, ago 15»

大学生寻访抗战老兵：英雄事迹不容置疑

人民网北京8月4日电（姚治国实习生陈姬姬）近日，江南大学“寻访老兵，圆梦中华”团队来到了总装备部江苏无锡第一干休所，开始了暑期社会实践和采访活动。 «人民网, ago 15»

周杰伦LOL战绩曝光：14杀剑圣超神实力不容置疑

虽然有很多人在质疑Jay的实力，不过小编相信作为年青一代的大众偶像，Jay在游戏上的天赋和实力还是有的——即便他没有太多时间畅游于召唤师峡谷，但肯定也有 ... «新浪网, ago 15»

《波茨坦公告》签订70周年国际法权威不容置疑

中新社北京7月26日电(记者刘旭)今年是世界反法西斯战争胜利70周年。70年前的7月26日，中美英发表了《中美英三国促令日本投降之波茨坦公告》(简称《波茨坦 ... «中国新闻网, jul 15»

黄继光舍身堵枪眼不容置疑的真相

黄继光舍身堵枪眼不容置疑的真相. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-07-17 15:09:05. 来源：中国共产党新闻网 · 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, jul 15»

人民币汇率市场化不容置疑

6月23日，第七轮中美战略与经济对话在美国国务院开启，中国央行[微博]行长周小川出席这一对话。周小川在回答媒体“关于美财长雅各布·卢5月敦促中国汇率改革”的 ... «新浪网, jun 15»

马英九：南海领土海域及主权归属不容置疑（图）

26日上午，国防部新闻发言人杨宇军针对近日南海局势表示，美军长期对中国抵近侦察，中国军队一直在采取必要的、合法的、专业的应对措施，最近相关事件被炒热是 ... «中国新闻网, mai 15»