Significado de "羞薄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 羞薄 EM CHINÊS

羞	薄
xiū	báo

O QUE SIGNIFICA 羞薄 EM CHINÊS

definição de 羞薄 no dicionário chinês

Despreza desavergonhadamente;

羞薄 轻视;鄙薄。

TRADUÇÃO DE 羞薄

Conheça a tradução de 羞薄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 羞薄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «羞薄» em chinês.

• chinês: 羞薄
• Tradutor português - espanhol: vergüenza fina
• Tradutor português - inglês: Shame thin
• Tradutor português - hindi: पतली शर्म आनी चाहिए
• Tradutor português - arabe: العار رقيقة
• Tradutor português - russo: Позор тонкий
• Tradutor português - português: vergonha fina
• Tradutor português - bengali: লজ্জা পাতলা
• Tradutor português - francês: honte fine
• Tradutor português - malaio: Shame nipis
• Tradutor português - alemão: Shame dünne
• Tradutor português - japonês: 薄い恥
• Tradutor português - coreano: 얇은 수치
• Tradutor português - javanês: Shame lancip
• Tradutor português - vietnamita: Xấu hổ mỏng
• Tradutor português - tâmil: மெல்லிய அவமானம்
• Tradutor português - marata: बेशुद्ध
• Tradutor português - turco: ince Utanç
• Tradutor português - italiano: vergogna sottile
• Tradutor português - polonês: wstyd cienkie
• Tradutor português - ucraniano: ганьба тонкий
• Tradutor português - romeno: Rușine subțire
• Tradutor português - grego: ντροπή λεπτό
• Tradutor português - africâner: Shame dun
• Tradutor português - sueco: skam tunn
• Tradutor português - norueguês: skam tynn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «羞薄»

Descubra o uso de 羞薄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 羞薄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書:

〔一〕太后聞之怒,謂融羞薄詔除,欲仕州郡,遂令禁錮之。〔二〕〔一〕融集云,時兄伉子在融舍物故,融因是自劾而歸。〔二〕融集云,時左將奏融(道)〔遭〕兄子喪,自劾而歸,離 署當免官。制曰:「融典校秘書,不推忠盡節,而羞薄詔除,希望欲仕州郡,免官勿罪。」禁錮六年 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

普通話水平測試應試手冊(2008年修訂版) - 第 155 页

']55'在《濟南的冬天》中,老舍先生以極其真摰的情感滿腔熱情地歌頌羞濟南'描寫了濟南冬天的種種可愛之處:響晴的天兒、缺口的山、冬天的小雪... ...在在飽含看作者的 ... 多美的聯想!多貼切的比喻!加上用了擬人的手法形容覆蓋羞薄雪的小山'真是太美了!

全玉莉, ‎王仙瀛, 2008

新唐書:

... 副留守、左右羽林大將軍、同華州刺史,大理卿致仕。年八十,開元時卒。知謇敏且亮,惡請謁求進,士或不才冒位,視之若仇。每敕子孫「經不明不得舉」,家法可稱云。武后革命,知泰奏置東都諸關十七所,譏斂出入,百姓驚駭,樵米踊貴,卒罷不用,議者羞薄之。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

性理 - 第 39-45 卷 - 第 57 页

免毛 0 1 它 0 麻 0 ^香:切直切此;彺峻 0 ^楚"旅晉郫:言下雖不萆:邑那婢也义^、湯切垂河亦 II 4 切切^作 1 ^ 1 0 ;难 0 移^ ^』桌山所^又# :义瑪;!0 |切 4 薄骓: ^移猛蚍隗也切&羞薄麼^糾翁;隹^竹^ 4 龍:被 1 二姅: | 6 魚爾又! ,匕詢 0 ― ...直切, # !螭 I 構切晴^ ...

李光地, 1829

羞於啟齒 第二部《你該閱讀的枕邊小故事 》: - 第 159 页

... 因為 最後燦明說,他和朋友一起租了一套房子在考研,還有 2 間沒租出去,建議我去看看。於是,我們相約 2 天后看房子。我很清楚的記得,那是個初春的傍晚,天氣有些微微的寒冷,我穿著薄薄的毛衣到了相約地點,遠遠的看到一個很帥 159 羞於啟齒第二部.

吉野東城, 2014

戊戌變法 - 第 1 卷 - 第 208 页

抵堆用之才故加立鼻部而淮之父第二者欲中圃以臂才劣真也外钵霹软羞镇事等官超见中圃之人理瞥出洋春维天下之至轧故 ... 中·卧是其薄辈民眷乃所以薄软羞薄敛差者乃所以薄中乱薄钦差者所劣其不知西团之札而勤多可哇也薄中商者惭震其不行富强 ...

翦伯賛, ‎中國史學會, 1953

富順縣(四川)志: 38卷 - 第 68 页

I」、难乘商瞿鲁人而^以蜀賢惟燊輿押弗知恭礅焉^階一學政商滌桌省欽詩^登鈎深堂俯仰弔獰叔顿懷治蔑翁配蕭嗛改卜薛翁^迹同實香 I 饋粥^鄰濰外濱行過肩山羞薄午屬顶葬意象肖柏木一語^袁郞理道槺鶬^庶鬼袂邂心 4 學遂在蜀蜀易昌賣中集就三十六 ...

黄靖图, ‎宋廷楨, 1829

唐代宫廷艳史 - 第 722 页

杨贵姐仗着半分的恼,半分的病,又仗着皇帝的恩宠,便佯羞薄怒,撤痴撒娇,处处给皇帝一个没趣。你想皇帝何等尊贵,任你如何骄法,也骄不到皇帝上面去的。况且皇帝的玩弄姐子,原为自己寻欢作乐,岂肯反受妇子的冷淡?虽说玄宗生性温存,在女人面上不 ...

许啸天, 2000

海日堂集: 七卷

I 仗有意尋春白石壇釆菜僳猓琪草碧灌櫻先一日日狨頭駐馬看只疑天丄^煙巒何入命我靑^同華山訥生鄂洲蒼礮素存^遊西山作間曹鬢钦絲盛世馮唐猶未老飽看春色在龍墀帝侖兩朝同際聖入期筌羞薄膽身如寄尙守^ ^年幾度鶬班裏拜手鑾拔負蔑埯莴國又 ...

程可則, ‎應南·黎, 1825

保德州志: 12卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-5 卷 - 第 248 页

12卷, 卷首 : 1卷 殷夢高, 王克昌, 王秉韜. 一禪难安知非賓さ,姆之^叉^齿夙萆ズ徙耶龙可恨 I 者清争明宗^教於今 1:!樣 1 正道明禁而^^^之老饪不知何日樽揭除也嗆飼字鬼^明ふナ生^ ^寳翁寺東婀報包^也知州お栅扁 3 名世芳標^お錢^绊羞薄并藝文志中 I ...

殷夢高, ‎王克昌, ‎王秉韜, 1824