Significado de "淡薄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 淡薄 EM CHINÊS

淡	薄
dàn	báo

O QUE SIGNIFICA 淡薄 EM CHINÊS

definição de 淡薄 no dicionário chinês

Tamanho mínimo de conteúdo baixo, baixa densidade, fraco: fragrância fraca. 2 não profundo, não forte: sentimentos gradualmente finos. 3 Não profundo; vago: o conceito de sistema legal é fraco.

淡薄 ①含量少；密度小；稀薄：香味淡薄。 ②不深刻；不浓厚：感情渐渐淡薄。 ③不深刻；模糊：法制观念淡薄。

TRADUÇÃO DE 淡薄

Conheça a tradução de 淡薄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 淡薄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «淡薄» em chinês.

• chinês: 淡薄
• Tradutor português - espanhol: Luz
• Tradutor português - inglês: Light
• Tradutor português - hindi: प्रकाश
• Tradutor português - arabe: ضوء
• Tradutor português - russo: свет
• Tradutor português - português: luz
• Tradutor português - bengali: পাতলা
• Tradutor português - francês: lumière
• Tradutor português - malaio: nipis
• Tradutor português - alemão: Licht
• Tradutor português - japonês: ライト
• Tradutor português - coreano: 빛
• Tradutor português - javanês: lancip
• Tradutor português - vietnamita: ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: மெல்லிய
• Tradutor português - marata: पातळ
• Tradutor português - turco: ince
• Tradutor português - italiano: luce
• Tradutor português - polonês: światło
• Tradutor português - ucraniano: світло
• Tradutor português - romeno: lumină
• Tradutor português - grego: φως
• Tradutor português - africâner: lig
• Tradutor português - sueco: ljus
• Tradutor português - norueguês: lys

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «淡薄»

Descubra o uso de 淡薄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 淡薄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

5**作文──闡釋古今中外例子 - 第 64 页

模擬試題近年香港敬師精神漸趨淡薄,同學們都不尊重老師了,古語云:「尊師重道」,至今可謂蕩然無存了。試以「尊敬老師,教學相長」為題,作文一篇,談談尊師重道的重要性。 1.審題、立意、取材審題:認出三個核心關鍵詞組一、漸趨淡薄二、教學相長三、尊師 ...

歐陽偉豪博士、吳穎、陳栩婷、王均行、陳樂生、唐嘉雯 合著, 2014

學生專用詞義字典: 學生專用字典002

學生專用字典002 趙良安. 淡泊为青面用语,指不追求名利,例如...淡泊名利、淡泊明志,又窝成 T 渡泊,多用在形容人的志向、筋即操。而 T 淡薄指不漂厚,可用在 T 密度小的表述,例如· ·漂霖渐渐淡薄· ,也可用在 T 味道不漂,例如:酒味淡薄· ,也可指 T 典趣或威 ...

趙良安, 2007

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 218 页

P~T 0691 淡薄【單薄】河洛話說tān-p h(ㄉㄢ7-ㄅㄜㄏ8),有兩種寫法,一作「淡薄」,另一作「單薄」。禮記中庸淡而不厭疏:「言不媚悅於人,初似淡薄,久而愈敬,無惡可厭也」,唐書盧鈞傳:「鈞與人交,始若淡薄,既久乃益固」,文選顏延之五言詠:「向秀甘淡薄,深心 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

不要讓錯別字害了你

二四一無味」、「感情淡薄」、「親情淡薄」。因不強求名利,如「他白從退休後就過淡泊名利、與世無爭的生活。」淡泊,悟淡寡欲,不看重名利。也作「海膽泊」。諸葛亮〈誠子書》裡有這樣一段話:「夫君子之行,靜以修身,儉以養德,非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠。

蔡有秩, 2014

最新小學语文多用词语本 - 第 5 卷 - 第 75 页

味道不浓。门: ) (感?部 8 画卄部 I3 画情、兴趣)不浓厚。(印象)因为逐渐忘记而变得模糊。〔词语搭配〕逐渐淡薄淡薄起来关系淡薄交情淡薄印象淡薄淡薄的烟雾淡薄的味道变得淡薄越来越淡薄〔近义词〕稀薄淡漠浅淡清淡 30 51』 9^09 1!6 (丄)非常强的 73 ...

包天臻, ‎张光珞, 1990

廉政箴言900句:

诸葛亮自出茅庐后,在戎马中度过后半生,为蜀汉政权的建立和巩固可以说是“鞠躬尽瘁,死而后已”,但在生活上无所奢求,至死都是“不使内有余帛,外有赢财”。 301.居官要淡薄【原典】居官须要淡薄,若欲美食美衣,则俸禄有限,必至贪财。(明杨昱《牧鉴》)【注译】 ...

许树侠, 2015

心商造就智慧（下）:

所以《坐忘铭》中说:“常沉默气不伤,少思慧烛闪光。不怒百神和畅,不恼心地清凉。不求无媚无谄,不执可圆可方。不贪即是富贵,不苟何惧公堂。” (3)淡薄于富贵 古代有位哲士,曾经作诗说:“随宜饮食聊充腹,取次衣裘也缓身。未必得年非瘦薄,无妨长福是单贫。

张秀红 编著, 2014

我们的孩子缺什么:

注重自我,合作意识淡薄只有我们先去善待别人,善意地帮助别人,才能处理好人际关系,从而获得他人的愉快合作。——佚名有个外国老太太来中国,她找了几个中国孩子,让他们做一个游戏,她把几个拴着细线小球放进一个瓶子里,瓶口很小,一次只能容纳 ...

李石华 吕静霞, 2014

念佛三昧修學次第 - 第 210 页

貪欲、瞋恚、愚癡都是煩惱,所以到最後這兩種人必定都會貪瞋癡轉爲淡薄,但是在轉爲淡薄之前,那段過程裡面有起伏的差別不同,所以有時貪瞋非常強,有時候又淡薄得幾乎就像是已經不食人間煙火了,但是到最後都會很淡薄。 第五個解脫正受是:當他 實 ...

平實導師, 1995

閩南話考證 - 第 204 页

淡薄旁誇閩南話說,『東西不多,僅一玷玷」為「勿丫口-勺乙,」( tanl - po , )宇寫作「淡苗」。國閩辟典說:「淡薄(勿丫口 i 勺乙/ ) ( tam - po / ) :一玷玷。淡薄也彷丫口-勺口丫、) ( tam -卯/ a 人) :一點兒。」註二茫味,如同味道淡薄,只有一點玷味道。一般人說,喝一玷 ...

黃敬安, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «淡薄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 淡薄 no contexto das seguintes notícias.

京华时报：大闹曼谷机场凸显规则意识淡薄

想要树立国人的文明形象，先需要我们自己在本土做一个文明的公民，学会依据规则、运用规则去处理生活中遇到的利害冲突和利益矛盾。 5日，几段“中国游客大闹 ... «人民网, set 15»

透视城市“蜘蛛人”安全事故背后

管理问题突出安全意识淡薄——透视城市“蜘蛛人”安全事故背后 ... 悬吊作业存在安全隐患的主要原因是企业管理制度落实不明，员工缺乏资质、安全意识淡薄等因素。 «新华网, ago 15»

中纪委称国企党的观念淡薄领导当自己是“老板”

中央纪委监察部网站今日刊登《推动国有企业从严治党之二加强党的领导是头等大事》一文，文章指出，巡视过程中发现国企党建工作排不上号具有普遍性，党的观念 ... «人民网, jul 15»

药品行业监管呼吁“全面升级” 药企法律意识淡薄陷舆论漩涡

行业再曝药品生产工艺违法事件药企依法生产意识淡薄陷入危机. 《中国经营报》于7月4日刊文报道称又一家药企因生产工艺违法而陷入舆论漩涡。安徽省食药监局检查 ... «人民网, jul 15»

新浪评测室之饿了么：时间观念淡薄服务不一

继专车评测后，新浪评测室又跟大家见面了，继续秉承我们的宗旨，多位评测员亲自体验，不同维度客观评价，给网友准确的消费指导。 外卖O2O的APP持续火热，那哪 ... «新浪网, jul 15»

中细软：如何跨过知识产权意识淡薄的暗礁

我们帮助企业跨过早期知识产权意识淡薄的暗礁，我们帮助政府单位实现数字转型的难关，我们携手高校发起援助项目培养未来人才……知产创新的多个领域，都有 ... «比特网, jun 15»

青少年网络安全意识淡薄全民动员系好青少年网络安全带

央广网北京6月1日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，国家网信办近日在北京某学校随机抽取同学，在不告知的情况下，发送不良信息链接，结果有一半同学打开。 «中国广播网, jun 15»

美国人存款意识淡薄？近半数无力承担紧急开销

美国人存款意识淡薄？近半数无力承担紧急开销. 中国日报网信莲 2015-05-28 14:44:23. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费 ... «中国日报, mai 15»

韩国五成青少年认为有必要统一被指意识淡薄

中新网5月27日电据韩媒报道，当地时间26日，韩国发布《韩国青少年统一认知度调查》。结果显示，2010年，66.6%的韩国青少年认为“有必要实现统一”，但该比例 ... «腾讯网, mai 15»

猎杀大熊猫是利益驱使还是意识淡薄？

杀害大熊猫的凶手终究会受到惩罚，但大熊猫已经不能复活。我们不仅要用法律手段去禁止，更重要的是改变人们的意识，或许还是如那句“没有买卖，就没有杀害”。 «中国网, mai 15»