Significado de "朽绠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 朽绠 EM CHINÊS

朽	绠
xiǔ	gěng

O QUE SIGNIFICA 朽绠 EM CHINÊS

definição de 朽绠 no dicionário chinês

Rotten rotten rope.

朽绠 腐烂的绳子。

TRADUÇÃO DE 朽绠

Conheça a tradução de 朽绠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 朽绠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «朽绠» em chinês.

• chinês: 朽绠
• Tradutor português - espanhol: Rotten Geng
• Tradutor português - inglês: Rotten Geng
• Tradutor português - hindi: सड़े गेंग
• Tradutor português - arabe: الفاسد قنغ
• Tradutor português - russo: Гнилой Гэн
• Tradutor português - português: rotten Geng
• Tradutor português - bengali: রটেন Geng
• Tradutor português - francês: Rotten Geng
• Tradutor português - malaio: Rotten Geng
• Tradutor português - alemão: Rotten Geng
• Tradutor português - japonês: 腐った庚
• Tradutor português - coreano: 썩은 Geng
• Tradutor português - javanês: rotten Geng
• Tradutor português - vietnamita: Rotten Geng
• Tradutor português - tâmil: அழுகிய ஜெங்
• Tradutor português - marata: कुजलेले Geng
• Tradutor português - turco: çürük Geng
• Tradutor português - italiano: Rotten Geng
• Tradutor português - polonês: Rotten Geng
• Tradutor português - ucraniano: Гнилий Ген
• Tradutor português - romeno: Rotten Geng
• Tradutor português - grego: σάπιο Geng
• Tradutor português - africâner: vrot Geng
• Tradutor português - sueco: Rotten Geng
• Tradutor português - norueguês: Rotten Geng

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «朽绠»

Descubra o uso de 朽绠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 朽绠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清詩三百首 - 第 167 页

〔 69 】"朽绠"句,勦^ ) ,幽深。《荀子,荣辱》^ "短绠不可汲深井之泉。"这里化用此语,以朽绠无以测深渊,比喻男女主人公受到世俗观念的迫害,无以实现白头偕老的理想。【 70 〕"天缺"二句,这两句以女娲补天、精卫填海的传说比喻男女主人公无穷的怨恨和诗人 ...

钱仲联, ‎钱学增, 1985

中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 338 页

悬朽绠于眢井兮,怅羸瓶而三叹。分橡栗于群狙兮,心仓恍而不伸。涉江海而行迈兮,追奔骥之飞尘。羌骯髒而寡与兮,若眯瞜以问津。忽荼毒其重罹兮,哽颠连而悲辛。发种种而既童兮,齿零落而轮囷。叩辜愆于苍昊兮,云漠漠而奚陬。躏九死而一苏兮,属微息之 ...

任继愈, 1998

近代诗文鉴赏辞典 - 第 132 页

郎死不值千黄金,妾死不值黄金千, "西邻来看妾,密纫条条罗袴褶;东邻来看郎,仪容皎皎明月光。东邻西邻长叹患: "虾壤抱桂光彩蚀,朽绠龙渊舞谁測! "东邻西邻语我前,要我制作双鸩篇。天缺不得女娲补,海缺不得精卫填。闻我歌者当涕涟。郎年二十妾十九, ...

张正吾, ‎陈铭, 1991

古詩海 - 第 1 卷 - 第 2072 页

东邻西邻长叹息虾^抱桂光彩蚀,朽绠龙渊黝谁测! "东邻西邻语我前,要我制作双鸩篇。天缺不得女娲补,海缺不得精卫填。闻我歉者当涕涟。郎年二十妾十九,郎姓黄,妾姓柳,郎揭畚,妾箕帶, ^笑蓉,何树浏;双鸳鸯,地下守。朝打孔雀夜速狗,孔雀雌雄狗牝杜,天上 ...

王镇远, ‎丁如明, 1992

散原精舍诗文集/中国近代文学丛书

肺腸成作癡,魔魘互相警。引還薜蘿壁,矧味菜根永。煙霞結氤氲,有目眯塵,茹吐喉置骰。枭音破虚空,爪距下一逞。蹴蹋海水飛,霑灑到袂領。遑云必恭盈寸葦董莖,連叢可没頸。牽衣躡履間,偷閒特自幸。憶雜邪許場,朽绠挽斜景。駭汗日脚氣猶温,柳外栗留影。

陈三立, 2003

遜志齋集 - 第 504 卷

1| -'^ ^ ^ ^ I ^ 1 ^ 1III111 ^ - - 一一^ I 中華書局 1 保^ ^覿秭秭栗栗馭馬议朽绠莫喻其危奉琮壁而履竣坂莫喻其慎如對^ ^食絶: ^聖议食沉溺^庸翳之歸惟志士懲其愆克訇敬畏匪聞斯聞命從乃心戕乃性如縱奔馬弗思其復如閼川水折榮术弗遂其達是用獲炅 ...

方孝儒, ‎張紹謙, ‎盧演, 1965

中國西北文獻叢書: 西北文學文獻 - 第 33 页

... 稚今釙伥摄而逸奏古人^^則今後徒橡而: ^脍仲翕俯苜 8 今^之落落以抱翻靳秉剛^龙逐今永黙然^名.^閔仲翔之逸筮今眉南交而石 1 邾塞之有庥今縱余摘 1.1 伢老楚鵜退^^今寄余悽於編简宵骨食而無錁今精嫺^而申日 181 朽绠於.眢升今根裒鉼而三 3?

甘肅省古籍文獻整理編譯中心, 2006

短绠集 - 第 111 页

经济紧急措施公布后,情形不但不见改矜,反而更坏,象生活朽店那样健全的出版机构也宣布"业务方面因种种困难.不能不将邮购部暂时停办" /。生活书店遇到的困难.也足其他出版机构遇到的困难。这些困难,生活书店无法克服,其他出版机构同样无法克服。

刘以鬯, 1985

元明清诗鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1501 页

朽绠:腐烂了的汲井绳子。龙測,姣龙所居的深渊。動,幽深。^荀子,荣辱 V "短 8 !不可汲深井之泉。"此处化用其意,谓世人未必理解男女主人公的内心。

钱仲联, 1994

绠短集 - 第 62 页

陈早春. 征着封建社会,但并不是封建社会的具象的再现,而且这个象征性的环境只是封建意识和传统支配下的封建社会,它着重批判的是封建文明。鲁迅后来所说它的题旨是"意在暴露家族制度和礼教的弊害" ,这里所说的"家族制度"只不过是封建社会的同 ...

陈早春, 1986