Significado de "休会" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 休会 EM CHINÊS

休	会
xiū	huì

O QUE SIGNIFICA 休会 EM CHINÊS

definição de 休会 no dicionário chinês

A reunião de suspensão foi temporariamente suspensa durante a reunião.

休会 会议在进行期间暂时停止召开。

TRADUÇÃO DE 休会

Conheça a tradução de 休会 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 休会 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «休会» em chinês.

• chinês: 休会
• Tradutor português - espanhol: aplazar
• Tradutor português - inglês: Adjourn
• Tradutor português - hindi: स्थगित होना
• Tradutor português - arabe: فض
• Tradutor português - russo: откладывать
• Tradutor português - português: adiar
• Tradutor português - bengali: স্থগিত রাখা
• Tradutor português - francês: ajourner
• Tradutor português - malaio: menangguhkan
• Tradutor português - alemão: vertagen
• Tradutor português - japonês: 延期します
• Tradutor português - coreano: 연기하다
• Tradutor português - javanês: nundha
• Tradutor português - vietnamita: đình lại
• Tradutor português - tâmil: ஒத்திவைப்பதாக
• Tradutor português - marata: तहकूब करणे
• Tradutor português - turco: ertelemek
• Tradutor português - italiano: aggiornare
• Tradutor português - polonês: odraczać
• Tradutor português - ucraniano: відкладати
• Tradutor português - romeno: suspenda
• Tradutor português - grego: Διακόπτουμε
• Tradutor português - africâner: verdaag
• Tradutor português - sueco: uppskjuta
• Tradutor português - norueguês: utsette

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «休会»

Descubra o uso de 休会 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 休会 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《大事件》第36期: 北戴河絞殺 習總不安全

總統在參議院“形式議事期”內動用參議院休會任命條款,啟用莎隆•布洛克(Sharon Block)、特倫斯•弗林(Terence F, Flynn)和理查德•格裡芬( Richard F. Griffin)三人填補國家勞工關係委員會的空缺。 2012年,一家為百事可樂進行裝罐運輸的諾埃爾裝罐 ...

《大事件》編輯部, 2014

美国州议会立法程序 - 第 26 页

从集会内容看,除包括开会外,还包括休会和闭会。休会是立法机关在会期中暂时停止开会的制度,多因假日和事实上的需要,宣告中止若干日的会议,休会届满又可复会,并不影响会期的继续。按照美国各州宪法和议事规则的规定,议员及议会党团都可以 ...

刘建兰, ‎张文麒, 2005

民主議決和組織策略 - 第 131 页

目前雙方對這話題的反應太情緒化了,我動議休會'希望下次會議時'大家可以作出比較冷靜的討論。」策略如果下次會議不是例會'休會動議應該包含確定下次會議的開會日期在內。休會後才發現沒定出下次開會日期'重要決策便落在少數人身上'那可能很 ...

鍾倫納, 2008

法律人的第一本書 - 第 21 页

有重大變故,須為急速處分時,總統於立法院休會期間,得經行政院會議之決議,依緊急命令法,發布緊急命令,為必要之處置,但須於發布命令後一個月內提交立法院追認。如立法院不同意時,該緊急命令立即失效。」原本的條件限於「立法院休會期間」,因為 ...

楊智傑 ((法律)), ‎世杰·?, 2006

革命吞噬它的兒女: 丁玲, 陳企霞「反黨集團」案紀實 - 第 287 页

當然,這是後話。想必這次會議給李之璉留下了很深印象,而他對此前的事情記憶不深,所以在回憶中對郭小川日記中所記載的情況一無所知,才得出作協黨組擴大會議之所以休會,是因為周揚等人被丁、陳質問,會議無法開下去,而在休會期間,周揚等人利用「 ...

徐慶全, 2008

中華民國憲法精義 - 第 240 页

我們可以參考一下修憲的歷史。原本憲法第四十三條規定:「〔總統發布緊急命令權)國家遇有天然災害、癘疫,或國家財政經濟上有重大變故,須為急速處分時,總統於立法院休會期間,得經行政院會議之決議,依緊急命令法,發布緊急命令,為必要之處置,但須於 ...

呂炳寬, ‎項程華, ‎楊智傑, 2007

法律人的第一本書:

(總統發布緊急命令權)國家遇有天然災害、癘疫,或國家財政經濟上有重大變故,須為急速處分時,總統於立法院休會期間,得經行政院會議之決議,依緊急命令法,發布緊急命令,為必要之處置,但須於發布命令後一個月內提交立法院追認。如立法院不同意時, ...

楊智傑、錢世傑 合著, 2015

中國民國憲法概要 - 第 314 页

休會!停會!檢方立院各自表述立委陳○○遭檢方拘提並交保候傳,民進黨立院黨團昨天聲援陳○○,痛批檢察官在立法院「會期中」逮捕立委已違憲,並質疑其中有「政治操作」。現任立委在會期中未經同意遭拘提,陳○○恐是第一例;而在會期中交保,是繼前立 ...

汪子錫, 2013

比较立法制度 - 第 345 页

四、休会制度―有些立法机关除宪法有特别规定者外,均实行休会制度(亦称停会制度)。所谓休会制度,是指立法机关在会期中暂时停止开会的制度。立法机关在会期中,因例假或事实上的需要,可以宣告中止若干日开会,俟休会期届满又可复会,并不影响 ...

任允正, ‎李林, 1992

比较法学探析 - 第 306 页

例如, “在集会制度”一节下,分“自动集会制度”、“被动集会制度”、“混合集会制度”和“休会制度”、“闭会制度”等五个方面。其中,前三个部分是“集会制度”的法律制度比较,作者指出:自动集会是指议员(代表)依据法定的日期,自动在一定地点集合的集会;世界上 ...

倪正茂, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «休会»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 休会 no contexto das seguintes notícias.

朝韩高级别对话暂时休会23日下午3时复会

人民网首尔8月23日电（张悦王昱祺夏雪）韩国总统府青瓦台23日凌晨公布，朝韩高级别对话暂时休会，双方商定23日15时再次启动对话。 据韩联社报道，韩国总统府 ... «人民网, ago 15»

玩分拆休会拉足六粒钟三丑阴招狙击创科局

人民力量陈志全因不满财委会主席张宇人应政府要求加开会议，曾提出休会议案，严重浪费会议时间，最终以六票赞成，45票反对而遭大比数否决。 财委会昨日下午甫 ... «大公网, jul 15»

台立院休会前夕数十法案大清仓

【大纪元2015年06月15日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）赶在本会期休会前夕，立法院15日进行法案大清仓。陆续通过《气象法》、《民事诉讼法》、《中国输出入 ... «大纪元, jun 15»

“立院”即将休会洪秀柱坐镇“院会”感冒了

据香港中评社报道，“立法院”本会期即将在16日休会，这两天进入法案清仓，国民党初选后，跨越民调门槛的“立法副院长”洪秀柱与“立法院长”王金平互动受到媒体关注 ... «人民网, jun 15»

16日台立院休会前最后议程修宪案列入

【大纪元6月9日报导】（中央社台北9日电）立法院16日休会，立法院程序委员会今天排定这会期最后一次院会议程，将朝野立法委员所提各修宪案列入讨论事项。 各修宪 ... «大纪元, jun 15»

林郑月娥:争取立法会暑假休会前表决普选方案

中新社香港4月22日电(記者李焯龍) 香港特区政府政务司司长林郑月娥22日表示，争取在特区立法会今年暑假休会之前，就行政长官普选方案作表决。未来两个多月， ... «新浪网, abr 15»

人大代表休会日在忙啥？

3月11日，十二届全国人大三次会议休会一天。当天的北京阳光明媚，春风和煦。大好光景，“难得清闲”的人大代表们都在忙些啥？ 中新社记者走访多名代表发现，从50 ... «中国新闻网, mar 15»

广东团代表休会不休息忙着改建议

十二届全国人大三次会议11日休会。但休会不休息是广东团大部分代表的生活状态。因为12日中午12时是代表向大会提交建议的最后期限，不少代表惦记着手中的 ... «新华网广东频道, mar 15»

休会日，他们在忙碌中度过

11日，是十二届全国人大三次会议的休会日。然而记者探访发现，不少人大代表及工作人员、媒体记者都没有休息，他们有的仍然在为大会奔忙，有的已为贯彻两会精神 ... «新浪网, mar 15»

两会休会间隙女委员学跳芭蕾缓解疲劳(图)

昨日，在全国政协妇联界别的分组讨论会结束后，国家一级演员、中央芭蕾舞团首席主演朱妍委员教女委员们跳芭蕾缓解神经疲劳。 当天上午，该小组讨论会从早晨9点 ... «腾讯网, mar 15»