Baixe o aplicativo
educalingo
勖勉

Significado de "勖勉" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 勖勉 EM CHINÊS

miǎn



O QUE SIGNIFICA 勖勉 EM CHINÊS

definição de 勖勉 no dicionário chinês

勉 勉 1. Também para "勖 勉". 2. Incentive.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 勖勉

交勉 · 低勉 · 克勉 · 共勉 · 吊勉 · 和勉 · 嘉勉 · 困勉 · 奋勉 · 宽勉 · 抚勉 · 教勉 · 敦勉 · 淬勉 · 激勉 · 策勉 · 规勉 · 警勉 · 讽勉 · 诫勉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 勖勉

· 勖厉 · 勖励 · 勖率 · 勖勉有加 · 勖帅 · 勖以大义

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 勖勉

劝勉 · 励勉 · 劳勉 · · 勉勉 · 勤勉 · 吕思勉 · 喻勉 · 幸勉 · 庆勉 · 强勉 · 慰勉 · 牵勉 · 率勉 · 矜勉 · 自勉 · 训勉 · 闵勉 · 饬勉 · 黾勉

Sinônimos e antônimos de 勖勉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «勖勉»

勖勉 ·

Tradutor on-line com a tradução de 勖勉 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 勖勉

Conheça a tradução de 勖勉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 勖勉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勖勉» em chinês.
zh

chinês

勖勉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Xu Mian
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Xu Mian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जू मियां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شو ميان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сюй Миан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Xu Mian
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জু মিয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Xu Mian
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Xu Mian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Xu Mian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

徐勉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쑤 미안
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Xu Mian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xu Mian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

க்சூ மியான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झू मिला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Xu Mian
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Xu Mian
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Xu Mian
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сюй Міан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

xu Mian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xu Μιάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xu Mian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xu Mian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xu Mian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 勖勉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «勖勉»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 勖勉
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «勖勉».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 勖勉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勖勉»

Descubra o uso de 勖勉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勖勉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
玄應《眾經音義》研究 - 第 724 页
(卷八勖勉、卷十五勖勉)《方言》:齊魯謂勉曰勗,勵也。(卷十三勖勉、卷二十二誡勖)《方言》:齊魯謂勉曰勗滋。(卷十三勖勉 1 )《方言》:齊魯謂勉爲勗滋,勵。(卷二十勖勵 2 )徐按:《方言》卷一: "釗,薄,勉也。秦晉曰釗,或曰薄,故其鄙語曰薄努,猶勉努也。南楚之外曰 ...
徐时仪, 2005
2
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 259 页
動《方言》:齊魯謂勉爲勖也。(卷 4 勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勖勉。(卷 5 勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勖滋。(卷 8 勖勉)《方言》:齊魯謂勉曰勗勵也。(卷 13 勗勉)《方言》:齊魯謂勉曰勗滋。(卷 13 勗勉)《方言》:齊魯謂勉曰勖滋。(卷 15 勖勉)《方言》:齊魯謂勉爲勗滋勵 ...
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005
3
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 8 页
故今將士「無敢義曰:「,」, ^文。呼將士而誓之,知「夫子」是伐之,如是乃可克矣。〇傳「勖勉」至「克矣」〇正無畏輕敵之心,寧執守似前人之强,非己能敵之志以令勉力也。以兵伐人,當臨事而懼,汝將士等無敢有紂則功多於湯,宜勉力哉!「夫子」,將士等。呼將士 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
儀禮注疏(嘉禮上):
云『勉導以敬其爲先妣之嗣』,正合之訓道,上文已具,故此不復言,但叠『帥道』兩字也,此句當云『勉帥道婦』。按張氏之說是也。帥云: ^上「帥道之』注云『下帥道同』,謂此句「勉帥道婦」,「道婦」原作「婦道」,按阮校:「張氏「記乃通 ... 〇注「勖勉」至「徽音」。〇釋曰: ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
新出楚簡試論 - 第 101 页
而孫星衍則以爲"冒與懋聲近,又通,也" 6 。看來,孫星衍說是對的。只因勖勉努力,天下才全都舉行其德。簡文的"疾之" ,就是釋"冒" ,就是釋"於(乾) " ;唯"疾之" ,唯勖勉,才能"丕單稱德"。由此看來, "惟冒"只能歸下讀。沒有楚簡的引文和說解,這一問題是不 ...
廖名春, 2001
6
尚書 - 第 359 页
錢宗武, 江灝 此,文王才承受殷國的大命。爲^ /此二賢臣保持美德,了解上天的威嚴,輔助文王作巨大努力,被上帝知道了,因「有人説:没有人奔走效勞,努力施行常敎,文王也就没有囡?德降給國人了。也因南宫括五位賢臣。爲文王重視能夠治理、和諧我們中國 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
7
汉语词族三考 - 第 33 页
《説文》: "懋,勉也。志,或省。"《爾雅,釋訓》: "懋懋,勉也。"《書,舜典》: "汝平水土,惟時懋哉。"又《盤庚下》: "無戲怠,懋建大命。"孔傳: "戒無戲怠,勉立大教。"又《畢命》: "惟公懋德,克勤小物。"孔穎達疏: "勉力行德,能勤小事。"又勸勉。《書,仲虺之命》: "德懋懋官,功懋 ...
张希峰, 2004
8
精編小學生審訂音字典 - 第 36 页
勇 ˇ ㄩ ㄥ 7 畫力部形容人力氣大或膽量大:勇敢、勇士 6 10 畫劾勇勉勃勁勒務勘動勖勞勝敢作敢當:勇於認錯全力以赴:勇往直前。勉 ˇ ㄇㄧ ㄢ 7 畫力部力量不夠仍然 ... 也可以寫作「勖ˋㄒ ㄩ 9 畫力部勗」 ,勉勵:勖勉。勞ˊㄌ ㄠ 10 畫力部出力做事得到的 ...
五南辭書編輯小組, 2013
9
基督教文化對五四新文學的影響 - 第 41 页
三、專號中認可宗教的見解在《少年中國》宗教問題號中,有不少學者對於宗教表達了認可的見解。梁漱溟從宗教觀念入手展開分析,他認為「所謂宗教的都是以超絕於知識的事物謀求情志方面之安慰勖勉的」,從而指出宗教的兩個條件:「一、宗教必以對於人 ...
楊劍龍, 2012
10
梁漱溟学术思想评传 - 第 153 页
以超绝于知识的事物,谋情志方面之安慰勖勉" ,分而言之有两个方面, "一宗教必以对于人的情志方面之安慰勖勉为他的事物;二宗教必以对于人的知识之超绝背反立他的根据。"就第一方面而言,无论何种宗教,幼稚低等者如拜蛇、拜黄鼠狼乃至供火神、 ...
郑大华, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勖勉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勖勉 no contexto das seguintes notícias.
1
优质医健服务为恭医院获标准化奖
... 卫生福利部、苗栗县政府卫生局等主管机关评定绩优和勖勉12项次,以及县市机关团体颁奖超过70项次,具备最完善之标准化作业流程,深受医疗界及民众肯定。 «大纪元, set 15»
2
印谱收藏宏富的秦更年
少好为诗,初不得途辙,后经好友陈维之、陈履之昆仲介绍,加入扬州著名诗社——冶春后社,受到维扬吟坛盟主臧谷的勖勉与奖掖,并常与诗友赠答酬唱,风雅一时。 «新浪网, set 15»
3
张自忠归队重掌二十九军却遭全国唾骂“自以为忠”的汉奸
... 长一切统由我负责,数日之后蒋再次召见张自忠,陪同前往的还是秦德纯,这一次对于张自忠,蒋中正依然是勖勉有加,并承诺一定会让张自忠重回部队报效国家。 «凤凰网, set 15»
4
清朝乾嘉时期常州名士张惠言《茗柯文编》出版
取号“茗柯”旨在求实,勖勉自己“中有实理,非外博而中虚”。张惠言还曾与挚友恽敬相约共勉:“当事事为第一流。” 阳湖派另一宗师恽敬的文集,此前不久也已由上海古籍 ... «常州人民政府网, ago 15»
5
揭秘:哪位国民党官员竟敢贪污戴笠活动经费?
1935年夏天,戴笠集合特务处内勤人员在南京洪公祠举行总理纪念周,勖勉部属忠于职守,并报告他是怎样当特务处长的。他的报告大意是:在他没有当特务处长前的 ... «中华网, jan 15»
6
解密:谁是明清幸福指数最高的皇太后?
群臣呼万岁,流言乃止。有大臣请太后垂帘听政,太后说:“毋坏祖宗法。第悉罢一切不急务。”时时勖勉正统帝,勤奋学习,委任股肱。大太监王振于太皇太后在世时,不敢 ... «新浪网, jul 14»
7
林纾教子:为人子要体贴亲心不可闲散过日
也有勖勉有加:“凡物不可贪,惟学问一道,不厌食字;凡事不必争,惟学问一道,必要'争'字”。林纾循循善诱:“今但埋头读书,能够毕业,一生自有吃着之地,然后徐徐从 ... «央视国际, mai 14»
8
国民党究竟运了多少黄金到台湾?
职奉命接长财政,并兼管国行,自维才干任重,深惧引胜,乃荷谆谆勖勉;只得遵命接任。数日以来,朝夕思虑,并就当前库存情形,及目前急需支付军政款项,暨整理 ... «东方网, dez 13»
9
50年代台湾大学生:看禁书后神秘失踪
台大在那一年录取了八百多位新生,傅斯年校长语重心长地勖勉新人要努力把握这得来不易的机会充实自己,以后到社会做个有用的人。“如果单凭介绍信的数量,则 ... «新华网, out 13»
10
潮汕史话:潮汕人过七夕
回家后,林大钦的父母获悉此事很是欣悦,遂宰煮了公鸡,并砍下鸡头给林大钦作为勖勉,以期将来能出人头地。成年后的林大钦果然高中状元,于是乎乡邻便纷纷 ... «大华网, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 勖勉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xu-mian-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT