Significado de "踅踅磨磨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 踅踅磨磨 EM CHINÊS

踅	踅	磨	磨
xué	xué	mó	mó

O QUE SIGNIFICA 踅踅磨磨 EM CHINÊS

definição de 踅踅磨磨 no dicionário chinês

磨 踅 磨 磨 Momentary ainda atrasando, lentamente.

踅踅磨磨 犹言拖拖拉拉;慢慢腾腾。

TRADUÇÃO DE 踅踅磨磨

Conheça a tradução de 踅踅磨磨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 踅踅磨磨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «踅踅磨磨» em chinês.

• chinês: 踅踅磨磨
• Tradutor português - espanhol: Paseo por caminar molino
• Tradutor português - inglês: Walk around walk around grinding mill
• Tradutor português - hindi: चारों ओर चलो चक्की पीसने के चारों ओर चलना
• Tradutor português - arabe: يتجول يتجول طاحونة
• Tradutor português - russo: Прогулка вокруг ходить вокруг мельницы
• Tradutor português - português: Caminhada em torno caminhar moinho
• Tradutor português - bengali: প্রায় হাঁটুন কল হয়রান চারপাশে পায়চারি
• Tradutor português - francês: Promenade autour de marcher autour de broyeur
• Tradutor português - malaio: Berjalan-jalan berjalan-jalan kilang pengisaran
• Tradutor português - alemão: Spazieren Sie zu Fuß rund um Mühle
• Tradutor português - japonês: 粉砕機歩き回る歩き回ります
• Tradutor português - coreano: 산책 밀 연삭 산책
• Tradutor português - javanês: Lumaku watara lumaku watara mecah pabrik
• Tradutor português - vietnamita: Đi quanh đi quanh máy nghiền
• Tradutor português - tâmil: 踅 踅 அரைக்கும்
• Tradutor português - marata: गिरणी ग्राइंडर सुमारे चालणे फिरणे
• Tradutor português - turco: Dolaşmak değirmen öğütme dolaşmak
• Tradutor português - italiano: Passeggiata intorno passeggiare mulino di macinazione
• Tradutor português - polonês: Chodzić chodzić Młyn
• Tradutor português - ucraniano: Прогулянка навколо ходити навколо млина
• Tradutor português - romeno: Walk in jurul plimbe moară de măcinat
• Tradutor português - grego: Περπατήστε γύρω από τα πόδια γύρω μύλος άλεσης
• Tradutor português - africâner: Loop rond loop rond maal meul
• Tradutor português - sueco: Gå runt gå runt kvarn
• Tradutor português - norueguês: Gå rundt gå rundt kvern

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «踅踅磨磨»

Descubra o uso de 踅踅磨磨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 踅踅磨磨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6807 页

《传统相声集》, "一边说一边直往外: ,仿佛怕外边有人追他似的,故意做出害怕的意思来, 11 【踅拨】〈动〉选择。晋语。山西忻州【^ ^ ? 1 ! ) ... 【踅磨】〈动〉绕着磨转。闽语。福建厦门【 86 ? ... 111031 116115 101!"]0 【踅踅剥剥】〈形〉想吃别人的东西,在附近转来 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 366 页

《青衫泪〉四[石榴花] : "老虔婆意中只待频蜇刮,先陪了四瓶酒,十饼香茶。"【蜇蜇磨磨】^ ^ 1716 1716 见"踅磨。【 X 】^来回走;转圈儿。臧本《合汗衫〉一[青哥儿] : "则你也曾举目亨[朝元乐] : "赤紧的风踅的雪急,白茫茫漫野平堤。"【 X 磨】转圈儿。"踅"或作"整一。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

台語語彙辭典 - 第 86 页

【踅單槓】^ ^ I 在單槓上做翻【踅植 12 ^ ^3 ^繞圏子。事曲折、不直截了當。 2 繞圏子。【踅玲瓛】^ "力? 3 \ 41 說話、辦球 0 【踅地球】^ ^環球、圍繞地街遊行。【踅街了」# 5(55 一 1 逛街。 2 繞人較量,相機進退。【踅螺了」# ^盤旋。在戰場上與敵【踅磨】^ ^繞着 ...

楊青矗, 2005

北京土話 - 第 63 页

一【踅磨】语音"。,踅的本意是, (一)庹来想去一个地方,去到半路因故折回。(二)与遛同义。在马路上踅磨了一会儿,就是在马路上遛了一会儿。后来转借为"踅磨"或"踅摸" ,则变成半遛达,半寻找的意思。例句, "那种药不大好买,我到街上替你踅磨、踅磨去。

常锡桢, 1992

中国戏剧史论考 - 第 439 页

你这般摇旗呐喊、簸土扬沙、踅踅磨磨、叫叫喳喳,你这般耀武扬威待怎么?将北海尊暴做了两事家,你卖弄你那掐扎。你若是指一指该万剐。小小女子,随机应变,大局为重,气魄不凡。明,朱权《太和正音谱》称: "乔梦符之词,如神鳌鼓浪。若天昊跨神鳌,潠沫于 ...

周华斌, 2003

实用汉语音韵学 - 第 181 页

如元代乔梦符的《两世姻缘》中有一支曲子《绵搭絮》,论文呵有周公礼块,论武呵代天子征為,你不学云间翔凤,他便似井底鸣^。你这般摇旗呐為,簸土扬& ,厶踅踅磨磨,叫叫喳喳,你这般握武兴威待 I 久? . ,.将北海尊橐做了两事#。你卖弄你那掐, , ^你若是指一 ...

沈祥源, ‎杨子仪, 1991

元代汉语音系的比较硏究 - 第 225 页

... 簸土扬沙,踅踅磨磨,叫叫喳喳。[韵字] :法伐蛙沙喳麽家扎剐。案:此字字书未見。 18. 1 ? 3 渣:《赵礼让肥》第一折【寄生草】:饿的这民饥色,看看的如蜡渣,他每都家家上树把这槐芽掐,他每都村村沿道将榆皮剮,他每都人人遶户将粮食化。[韵字] :渣掐剐化下。

李立成, 2002

醒世姻缘傳 - 第 2 卷

〔三〕争不多 I 差不多少、不相上下。〔 13 扯 I 这里作连字解。〔一 3 〕突突摸摸 1 -踅踅磨磨、跑前跑后 0 〔一 5 老辣 I 面皮厚、世故深、不难为情。〔一六〕腚 I 山东方言谓屁股为腚。 们在那里,师母自己情愿嫁人, 石昌言使北引》中讳序为引,后人因之,间亦称〔0 〕 ...

蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981

中华汉语工具书书库: 字典部 - 第 29 页

... 揚^踅踅磨磨 9 叶^喳喳 3 ^ ^ ~耀武揚威待怎^ 6 11 I 、|0 〃1 6 61 ^ ^ ^ 16 上^ & ? &北海榑構 4 1 兩事家 0 仁. 6 #九宮大成北詞宮譜第七十册 倚 4 雲"原"紅。 1 縈. 因纩断^ I 士'只 I ^ ^髙^綠^扇&深 3 '厶、辜^梗 5 是 0 好^ ^1 唐。'鬓? '圍"閨-那 8 ;疾 5 ...

李學勤, ‎瞿林東, ‎中华汉语工具书书库编委会, 2002

宋金元明清曲辞通释 - 第 1478 页

打个照面儿(见丑贼生〈见贼丑打伙(见打火)打柴( ? ?工)望)〈 1 屬打勤劳( ?化)打个头撞)打躬( ? ^工)打十三( ? ^了)打 8 氇〈见打^髓)引子〔见药引打合打谈(《^?)打中火(见打臊) ,)打什么不紧打讹 3)打脊(??】)火) 3)打踅磨〈见打笃^2413 引戏〈1311〉打交(见 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002