Significado de "荀令伤神" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荀令伤神 EM CHINÊS

荀	令	伤	神
xún	líng	shāng	shén

O QUE SIGNIFICA 荀令伤神 EM CHINÊS

definição de 荀令伤神 no dicionário chinês

Ele ordenou o ferimento de Deus, Dinastia Song do Sul, Liu Yiqing, "Shi Shuo Xin Yu. Confusão: "Yan Fengqian e Fu Zhifu, febre de inverno, ginecologia das mulheres, está fora do frio no átrio, mas também para passar o corpo ... ... disse: 'Mulheres e mulheres falta de disse, quando a cor principal'" Liu Xiao marcado Frases: "Antes de você passar", "A morte das mulheres não é bem sucedida, mas Fu Jie vai para Wang Yin e Deus machuca ... Ei: 'A beleza é difícil de obter. Não há diferença entre aqueles que se importam com a morte, mas não são fáceis de encontrar. "Os rumores tristes não poderiam ter sido, e o resto do ano também morreu." Depois, foi por causa da "ordem injusta" de lamentar o amor de sua esposa.

荀令伤神 南朝宋刘义庆《世说新语．惑溺》:"荀奉倩与妇至笃，冬月妇病热，乃出中庭自取冷，还以身熨之……曰:'妇人德不足称，当以色为主。'"刘孝标注引《荀粲别传》:"妇病亡，未殡，傅嘏往汪印ｔ硬幻而神伤……曰:'佳人难再得，顾逝者不能有倾城之异，然未可易遇也。'痛悼不能已已，岁余亦亡。"后因以"荀令伤神"为悼念爱妻的典实。

TRADUÇÃO DE 荀令伤神

Conheça a tradução de 荀令伤神 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荀令伤神 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荀令伤神» em chinês.

• chinês: 荀令伤神
• Tradutor português - espanhol: Xun lo distrayendo
• Tradutor português - inglês: Xun so distracting
• Tradutor português - hindi: क्सुन इसलिए ध्यान भंग
• Tradutor português - arabe: شون تشتيت ذلك
• Tradutor português - russo: Сюнь так отвлекает
• Tradutor português - português: Xun tão distraindo
• Tradutor português - bengali: Xun কষ্ট করতে
• Tradutor português - francês: Xun donc distraire
• Tradutor português - malaio: Xun membuat masalah
• Tradutor português - alemão: Xun so abzulenken
• Tradutor português - japonês: 魯迅はとても気が散ります
• Tradutor português - coreano: 견권 너무 산만
• Tradutor português - javanês: Xun damel para dewa
• Tradutor português - vietnamita: Tấn nên mất tập trung
• Tradutor português - tâmil: ஹ்சுன் பிரச்சனையில் செய்ய
• Tradutor português - marata: Xun त्रास
• Tradutor português - turco: Xun sorun çıkarma
• Tradutor português - italiano: Xun così distraendo
• Tradutor português - polonês: Xun więc rozpraszać
• Tradutor português - ucraniano: Сюнь так відволікає
• Tradutor português - romeno: Xun astfel distrag atenția
• Tradutor português - grego: Xun έτσι αποσπά την προσοχή
• Tradutor português - africâner: Xun so afleidende
• Tradutor português - sueco: Xun så distraherande
• Tradutor português - norueguês: Xun så distraherende

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荀令伤神»

Descubra o uso de 荀令伤神 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荀令伤神 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1658 页

三国魏的荀粲,字奉倩,对妻子很恩爱。妻子冬天生病发热,他走到室外,让自己身体冷下来,再回室贴着妻子的身体。妻子死去,他过于伤心,一年多以后也死去。见《世说新语,惑溺》、《三国志,荀粲传》裴松之注引《晋阳秋》。后以"荀令伤神"为悼亡及对妻恩爱的 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

詩云:殺妻吳起太無知,荀令傷神亦可嗤。請看莊生鼓盆事,逍遙無礙是吾師。第二十一卷老門生三世報恩買隻牛兒學種田,結間茅屋向林泉,也知老去無多日,且向山中過幾年。為利為官終幻客,能詩能酒總神仙。世間萬物俱增價,老去文章不值錢。這八句詩乃 ...

抱甕老人, 2015

三言（中国古典文学名著）:

诗云:杀妻吴起太无知,荀令伤神亦可嗤。请看庄生鼓盆事,逍遥无碍是吾师。第二卷拗相公饮恨半山堂得岁月,延岁月;得欢悦,且欢悦。万事乘除总在天,何必愁肠千万结。放心宽,莫量窄。古今兴废言不彻。金谷繁华眼底尘,淮阴事业锋去血。临潼会上胆气消, ...

冯梦龙, 2013

警世通言: 古典短篇小說代表作

取火從草堂放起,屋宇俱焚,連棺木化為灰燼。只有《道德經》、《南華經》不毀,山中有人檢取,傳流至今。莊生遨遊四方,終身不娶。或雲遇老子於函谷關,相隨而去,已得大道成仙矣。詩云:殺妻吳起太無知,荀令傷神亦可嗤。請看莊生鼓盆事,逍遙無礙是吾師。

馮夢龍, 2015

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

刘洪仁 Esphere Media(美国艾思传媒). 至今。庄生遨游四方,终身不娶。或云遇老子于函谷关,相随而去,已得大道成仙矣。诗云:杀妻吴起太无知,荀令伤神亦可嗤。请看庄生鼓盆事,逍遥无碍是吾师。(《警世通言》卷二) 灌园叟晚逢仙女大宋仁宗年间,江南 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

庄生邀游四方,终身不娶。或云遇老子于函谷关,相随而去,已得大道成仙矣。诗云:杀妻吴起太无知,荀令伤神亦可嗤。请看庄生鼓盆事,逍遥无碍是吾师。第三卷王安石三难苏学士海鳖曾欺井内蛙,大鹏张翅绕天涯。强中更有强中手,莫向人前满自夸。这四句诗 ...

冯梦龙, 2015

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 1048 页

他就杀妻受命,《通》 2 卷: "杀妻吴起太无知,荀令伤神亦可嗤. "【吴为西旅社稷亡】越王勾践,将越国美女西旌送给吴王夫差,吴王沉迷西施的美色而终于被越所灭。《水》 24 回: "纣因妲己宗桃失, - . '【 3 笃】〈方〉你们。《负》 15 回: "〜勤动气。" &外】感叹词。

艾克利, 1992

繪圖今古奇觀 - 第 1 卷 - 第 440 页

取火从草堂放起,屋宇俱焚,连棺木化为灰烬。只有《道德经》、( (南华经》不毁。山中有人检取,传流至今。庄生遨游四方,终身不娶。或云:遇老子于函谷关,相随而去,已得大道成仙矣。诗云:杀妻吴起太无知,荀令伤神亦可嗤;请看庄生鼓盆事,逍遥无碍是吾师。

抱瓮老人, 1985

警世通言赏析: 现代白话本 - 第 1 卷 - 第 23 页

诗说:杀妻吴起太无知,荀令伤神亦可嗤。请看庄生鼓盆事,逍遥无碍是吾师。赏析这是一篇劝世说,作者从封建伦理道德出发,劝人们不要迷痴于男女私情,不要有什么欲望,而是要清心寡欲,才能活得逍遥自在。文章中庄周的妻子田氏是个娇揉造作、口是心非 ...

曾胡, ‎冯梦龙, 1992

證類本草:

待輸芒後,過八月方:食即好。經霜更美,未經霜時有毒。又,鹽淹之作 KT ,有氣味。和酢食之,利肢節,去五臟中煩悶氣。其物雖惡形容,食之甚益人。爪,能安杵蟹敷之亦效。又方:金瘡方,續筋多取蟹黃及腦並足中肉熬末孫真人十二月勿食蟹,傷神。簡要濟眾小兒 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荀令伤神»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荀令伤神 no contexto das seguintes notícias.

粤语杂谈（014）“雾水情分”

庄生遨游四方，终身不娶。或云遇老子于函谷关，相随而去，已得大道成仙矣。诗云： 杀妻吴起太无知，荀令伤神亦可嗤。请看庄生鼓盆事，逍遥无碍是吾师。 «大洋网, dez 13»