Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "寻事" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 寻事 EM CHINÊS

xúnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 寻事 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «寻事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 寻事 no dicionário chinês

Tente deliberadamente criar problemas ou problemas. 寻事 故意制造事端或找麻烦。

Clique para ver a definição original de «寻事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 寻事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 寻事

山问水
寻事生非
死觅活
唐僧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 寻事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Sinônimos e antônimos de 寻事 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «寻事»

Tradutor on-line com a tradução de 寻事 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 寻事

Conheça a tradução de 寻事 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 寻事 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寻事» em chinês.

chinês

寻事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Busque problemas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Look for trouble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुसीबत के लिए देखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحث عن المتاعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лезть на рожон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

olhar para o problema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কষ্ট করার জন্য দেখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Recherchez des ennuis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mencari masalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geben Sie für Ärger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラブルを探してください
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문제 를 찾아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangga madosi alangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy tìm gặp rắc rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரச்சனையில் பாருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समस्या पहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bela arayın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cercare guai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spójrz na kłopoty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лізти на рожен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Uita-te pentru probleme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψάξτε για τον κόπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kyk vir moeilikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leta efter problem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

se etter problemer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 寻事

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «寻事»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «寻事» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «寻事» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «寻事» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «寻事» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 寻事

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寻事»

Descubra o uso de 寻事 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寻事 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《复兴记》主题节选本之三: 新中国的创建: The Revival of China, Selected ...
他又想起张学良于 9 月 6 日给奉天省代主席臧式毅的电报:“对于日人,无论其如何,我方务万方容忍,不可与之反抗,致酿事端。即希迅速密令各属切实注意为要。”还有张学良于同日致东北军参谋长荣臻、东北三省政务委员会的电报:“现在日方对我外交 ...
茅民(MAO Min), 2015
2
《复兴记》主题节选本之二: 近代中国抗击日本侵略的战争: The Revival of China, ...
他想起蒋介石于 8 月 16 日给张学的电报: “无论日本军队此后如何在东北寻衅,我方应予不抵抗,力避冲突,吾兄万勿逞一时之愤,置国家民族于不顾。”他又想起张学良于 9 月 6 日给奉天省代主席臧式毅的电报:“对于日人,无论其如何寻事,我方务万方容忍, ...
茅民(MAO Min), 2015
3
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 124 页
荣臻紧张地思索着。他想起蒋介石于 8 月 16 日给张学的电报:“无论日本军队此后如何在东北寻衅,我方应予不抵抗,力避冲突,吾兄万勿逞一时之愤,置国家民族于不顾。”他又想起张学良于 9 月 6 日给奉天省代主席臧式毅的电报:“对于日人,无论其如何 ...
茅民(MAO Min), 2014
4
冰心诗文精选 - 第 62 页
1915 年 8 月 2 日夜自黄昏坐到夜里 o 历落的星辰在深密的松梢闪烁 o 层层石卑碣 7 间的青草地下,累累地掩埋着许多荣名,热爱,才艳与青春 o 我含着彷徨之泪,扶着碑石,一一的唤起,墓中人,珍重的问他 o 他说: “人生不过数十年,何必多寻事作? ”我说, “正 ...
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
九转混沌诀(六):
老弟也是我地球一脉的修士,纵然是在比斗中暴露了什么惹人眼馋的宝贝,谁又能又敢来找老弟寻事?就算他们来寻事,咱们也不是那怕事之辈。”萧凌宇觉得蚩尤之言有几分道理,比如和金志的比斗,若不是自己混沌神婴防御强大,确实极有可能被人家直接 ...
飞哥带路, 2015
6
蜀山劍俠傳: 251-300回
鏡澄如回,告以事決無害。大明以妖人兇惡,不甚放心,堅邀英瓊在成功之後再來一見。英瓊笑答這類妖人決非自己對手,事如不成,妖道必要前來尋事。實是事忙,恐難再來。說完辭別。英瓊因受大明之托,卻知妖人虛實來歷。等到了天目山松篁澗,剛要下落, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
狄公傳:
第四十一回入山門老衲說真情尋暗室道婆行穢事卻說馬榮、喬太兩人,聽那僧人說道:「那人不來,許多貞節好人,為他困在裏面,豈不是天下事太不公平?即如我,雖 ... 只因懷義這禿驢,積惡多端,強佔人家婦女,俺路過此地,訪知一件事,特來與他尋事。方才聽汝 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
8
海公案:
惟嚴二挾恨張老兒,時刻要尋事陷害,所恨無隙可尋,暫且隱忍。又說元春見海瑞屢次有恩於父,心中十分感激。時對父母說道:「海老爺在我們店中,將近住了兩年。父親屢屢受他大恩,自愧我們毫無一些好處報效,心中甚是過意不去,如何是好?」張老兒道:「海 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
9
都挺好
明成这几天正为借钱的事急得冒烟,周围的人们果然如周经理所言,都一说到借钱,个个拿他当骗子看,亲戚也不例外。有人甚至说,明成你急着用钱 ... 他还没说话,朱丽已经插嘴道:“明玉真想寻事,她怎么会用她的名字在宾馆登记?她到她们集团签约的宾馆打 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 132 页
他又想起张学良于 9 月 6 日给奉天省代主席臧式毅的电报:“对于日人,无论其如何,我方务万方容忍,不可与之反抗,致酿事端。即希迅速密令各属切实注意为要。”还有张学良于同日致东北军参谋长荣臻、东北三省政务委员会的电报:“现在日方对我外交 ...
茅民(MAO Min), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寻事»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寻事 no contexto das seguintes notícias.
1
北京:醉汉插队不成打伤医生砸毁诊室辱骂警察
郭某、刘某因寻事滋事被警方刑事拘留,另一人接受批评教育后离开。 插队不成打伤医生. 目击者称,事发时,三名醉酒男子到急诊室治疗,其中一名男子肩膀受伤。 «凤凰网, jul 15»
2
巡视贵创新四两拨千斤——创新方式方法高悬惩腐利剑
通俗讲,巡视就是要“寻事儿”、“挑刺儿”,就要瞪着眼睛看,竖起耳朵听,盯着线索去,让问题线索无处藏身,让腐败现象无所遁形。 为避免利益交换、熟人难监督等现象 ... «人民网, mai 15»
3
女儿读作文劝老爸戒酒:烂醉如泥的你让我好伤心
他经常在外喝酒到深夜才回家,回家之后就发酒疯寻事吵架。妻子苦劝之后实在无法忍受,三年前和他离了婚,独自抚养小羽。 虽然和妻子离了婚,但华某一直惦记着 ... «腾讯网, jan 15»
4
张学良晚年谈“不抵抗政策”
换言之,事变之前,南京及张学良方面,已意识到关东军可能在东北生事;关东军方面,亦 ... 对于日人,无论其如何寻事,我方务当万分容忍,不可与之反抗,致酿事端。 «腾讯网, set 14»
5
天津选举纠纷原村长被杀案周四续审
按刑法来看,这案子不可能判死刑,因为是你寻事找上门,当时人最多是防卫力度过大,更何况之前一日,我给你打伤了,报警也不出警。 去年5月,天津市北辰区双街镇 ... «Radio Free Asia, mar 13»
6
国军抗战老兵1954年回国文革成美国特务吃尽苦头
青年时代,日本侵略者在华到处挑衅寻事,强占我国领土。19岁那年,也就是1937年,袁庆云和其他青年一起参军,扛起枪杆,参加“八一三”淞沪保卫战,抗击日本侵略 ... «凤凰网, out 12»
7
杨炳莲:中国最后一位压寨夫人(图)
张平从小就不务正业,寻事挑衅,是当地有名的恶霸。他读书时,曾用砚台把老师砸得头破血流。1921年,15岁的张平成了亲。婚后,妻子服侍他稍有不周,张平就拳 ... «网易, jan 10»
8
网友曝泼墨内幕:章子怡得罪邓文迪
当日凌晨零点,一群带着东北口音的人竟前来寻事,而对象正是国际女星章子怡!这群东北口音的人接下来所做的一切让人目瞪口呆,他们对着章子怡的大幅海报大肆 ... «新华网, dez 09»
9
关于《人肉搜索公约1.0beta版》的传播学思考
从Web 1.0到Web2.0, 网民的需求层次从信息上升到了人,因此人肉搜索也从最初的解答网友的知识性提问,延伸到根据个体不同需求的寻人、寻事等方面,在这个 ... «人民网, jul 09»
10
渭南按摩房“包围”小学按摩女:警察不会寻事
本报渭南讯(记者李华) 渭南城区胜利大街不到千米,但30余家洗浴、美发、按摩房一家接一家,几乎将一所小学“包围”。而公然拉客的按摩女竟然还为“顾客”宽心:“ ... «华商网, nov 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 寻事 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xun-shi-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em