Significado de "雁帛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雁帛 EM CHINÊS

雁	帛
yàn	bó

O QUE SIGNIFICA 雁帛 EM CHINÊS

definição de 雁帛 no dicionário chinês

Yankee 1. Também para "e 帛". 2. Refere-se à carta.

雁帛 1.亦作"e帛"。 2.指书信。

TRADUÇÃO DE 雁帛

Conheça a tradução de 雁帛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雁帛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雁帛» em chinês.

• chinês: 雁帛
• Tradutor português - espanhol: seda Yan
• Tradutor português - inglês: Yan silk
• Tradutor português - hindi: यान रेशम
• Tradutor português - arabe: يان الحرير
• Tradutor português - russo: Ян шелк
• Tradutor português - português: Yan seda
• Tradutor português - bengali: ইয়ান সিল্ক
• Tradutor português - francês: Yan soie
• Tradutor português - malaio: Yan sutera
• Tradutor português - alemão: Yan Seide
• Tradutor português - japonês: ヤンシルク
• Tradutor português - coreano: 얀 실크
• Tradutor português - javanês: Yan sutra
• Tradutor português - vietnamita: Yan lụa
• Tradutor português - tâmil: யான் பட்டு
• Tradutor português - marata: यान रेशीम
• Tradutor português - turco: Yan ipek
• Tradutor português - italiano: seta Yan
• Tradutor português - polonês: Yan jedwabiu
• Tradutor português - ucraniano: Ян шовк
• Tradutor português - romeno: Yan mătase
• Tradutor português - grego: Γιαν μετάξι
• Tradutor português - africâner: Yan sy
• Tradutor português - sueco: yan silke
• Tradutor português - norueguês: Yan silke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雁帛»

Descubra o uso de 雁帛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雁帛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

注释 1缣缃:浅黄色的丝绢,用来保护书。2黄卷:夹在书中灭虫的黄纸。3雁帛:汉朝曾假称从一只系有帛书的雁身上得到苏武的消息,借此向匈奴索还苏武。4鸾笺:印有鸾凤的信笺。5雕虫:雕:刻。虫:鸟虫书,古代的字体。6倚马可待:晋代袁宏靠在马上写檄文, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

105年史上最強! 警專乙組歷年試題超級詳解(含國文、英文、數學乙、中外歷史、中外地理）:

句中的「雁」字用作本義。觀念延伸書信的別稱詞語例句素書久客多枉友朋書,素書一月凡一束。雁足雁足淒涼兮傳恨緒,鳳臺寂寞兮有遺音。雁帛江驛比來無雁帛,水鄉隨處有魚罾。雁書莫惜一雁書,音塵坐胡越。華翰正來進拜,不期路遇華翰,見有「佛衣雅會」 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年史上最強! 警專甲組歷年試題超級詳解(含國文、英文、數學、物理、化學）

千華數位文化, 警專金榜編輯小組, [警察專科學校招考]. 詞語例句素書久客多枉友朋書,素書一月凡一束。雁足雁足淒涼兮傳恨緒,鳳臺寂寞兮有遺音。雁帛江驛比來無雁帛,水鄉隨處有魚罾。雁書莫惜一雁書,音塵坐胡越。華翰正來進拜,不期路遇華翰,見有「 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

雁足、雁帛、雁書:典出於「漢書」中蘇武牧羊的故事,藉雁足傳書,所以書信。又有了雁足、雁帛、雁書等代名詞。其他如:簡帖、書牘、音信、音訊等,也都可作為書信的代稱。難易程度 13.B 考試目標測驗考生有關數字在中文裡所引申的字義之辨識。

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

多角度硏究语言 - 第 174 页

由于雁群秋天南飞、春天北飞,往返迁徒,流离失所,鸣声悲哀,正像《诗经·小雅·鸿雁》所说: "鸿雁于飞,哀鸣傲敬。"故以"哀鸿"指"流民、灾民" ... 鸿仪"喻"其人可师法"。源自《易·渐 卦》: "鸿渐于陆,其 ·174· 封"廿雁帛"雁书"以及常说的"雁足"鸿雁频繁"等均指"书信"。

王德春, 2002

唐律中的夫妻關係 - 第 116 页

答曰:雁第一,羊第二,酒第三,黃白米第四,玄縷第五,束帛第六。問曰:雁既毛色不豐,鳥形非隹,因何婚禮用之?答曰:雁知避陰陽寒署,似婦人之從夫,故婚禮用鳥。所以知者,詩云:雍雍鳴雁,旭日始旦。士如歸妻,迨水半泮。注云:雁知逐寒署,雍雍雁聱,知取其和順之 ...

劉燕儷, 2015

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

寸}三毛們: (嚇鞅皮帛〝〝願'軌羔犬失執雁士執雄蔗人也衛工(商鞅〝布不言鯖此諳侯之臣與夭予之臣異也然則夭摯以豹皮與此孤卿大夫士之摯皆以爵不以命之臣雖尊年不同命敦有異爵同則葺同是以士但飾有異耳凡以皮配帛者皆手執帛以致命而璋」以』 ...

秦蕙田, 1753

105年搶救初考國文特訓: - 第 166 页

(古詩十九首孟冬寒氣至)(語譯客從遠方來,帶給我一封書信。)雙鯉魚客從遠方來,遺我雙鯉魚。(飲馬長城窟行)(語譯客從遠方 魚雁魚雁沉沉信不通。(宋無次友人春別)(語譯書信全無,音訊無法傳遞。)雁帛天子射上林中,得雁,足有繫帛書,言武等在某澤中。

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

汉语典故分类词典 - 第 784 页

后汉使复至匈奴,常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道,教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。 ... 也作"雁帛"。元柳贯《舟中睡起》^ "扛驿比来无雁帛,水乡随处有鱼脅。, ,也作"雁音"。宋林景熙《签柴主簿二首》, "铜槃消息无"雁 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

燕山外史:

馬蹄馳去,使煩一介之勞;雁足傳來,書抵萬金之貴。姑時發封內捆,足裹中庭,只虞陌上投金,桑筐早輟;或欲盤中織錦,絲軸久空。幸當藜藿充時,聊支塵釜;要識綺羅香處,豈在蓬門。正屜鵑啼暮樹,嚦嚦含悲;何期鵲噪晨簷,聲聲送喜。一封雁帛,傳自天街;五色鸞箋, ...

朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雁帛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雁帛 no contexto das seguintes notícias.

2012广东高考优秀作文：生于此岸心无岸

还记得大唐时代的玄奘，那时只有烽火狼烟，锦书雁帛，交通不便，但他乘危远迈，策杖孤征，穿越一百二十多个国家，心怀“宁可西行求生，绝不东还求生”的信念，最终 ... «新浪网, jun 12»