Significado de "眼不识丁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 眼不识丁 EM CHINÊS

眼	不	识	丁
yǎn	bù	shí	dīng

O QUE SIGNIFICA 眼不识丁 EM CHINÊS

definição de 眼不识丁 no dicionário chinês

Os olhos não sabem o mesmo que "desconhecido".

眼不识丁 同"目不识丁"。

TRADUÇÃO DE 眼不识丁

Conheça a tradução de 眼不识丁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 眼不识丁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眼不识丁» em chinês.

• chinês: 眼不识丁
• Tradutor português - espanhol: Ding no sabía
• Tradutor português - inglês: Ding did not know
• Tradutor português - hindi: डिंग पता नहीं था
• Tradutor português - arabe: لم أكن أعرف دينغ
• Tradutor português - russo: Дин не знал,
• Tradutor português - português: Ding não sabia
• Tradutor português - bengali: টিং জানেন না
• Tradutor português - francês: Ding ne savait pas
• Tradutor português - malaio: Ding tidak tahu
• Tradutor português - alemão: Ding wusste nicht,
• Tradutor português - japonês: 鼎は知りませんでした
• Tradutor português - coreano: 딩 은 몰랐다
• Tradutor português - javanês: Ding ora ngerti
• Tradutor português - vietnamita: Ding không biết
• Tradutor português - tâmil: டிங் தெரியாது
• Tradutor português - marata: डिंग माहित नाही
• Tradutor português - turco: Ding bilmiyordum
• Tradutor português - italiano: Ding non sapeva
• Tradutor português - polonês: Ding nie wiedział
• Tradutor português - ucraniano: Дін не знав,
• Tradutor português - romeno: Ding nu știu
• Tradutor português - grego: Ding δεν ήξερε
• Tradutor português - africâner: Ding het nie geweet
• Tradutor português - sueco: Ding visste inte
• Tradutor português - norueguês: Ding visste ikke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眼不识丁»

Descubra o uso de 眼不识丁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眼不识丁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編分類成語辭典: - 第 121 页

相似鼠目寸光‧相反曰光遠大日空一切*解釋一切都不放在眼裡。出處《鏡花緣》第十八 ... 用法形容見識短淺,胸襟狹口人目光如豆/、久又大妃日人幻力又連「丁」這樣都不認識。出處宋·文天祥〈不睡》:「眼不識丁馬前卒,隔床軒聲正陶然。」用法形容人不識字。

五南辭書編輯小組, 2013

汉语成语考释词典 - 第 108 页

宋,陆游《剑南诗稿,三六,杂感十首(其二〉》:劝君莫识一丁字,此事从来误几人。又作〔目不识丁〕。杨涟《劾魏忠贤二十四大罪疏》〔《明臣奏议》三七》金吾之堂,口皆乳臭;诰敕之馆,目不识丁。又作〔眼不识丁〕。宋,文天祥《文山集,一四,不睡》:眼不识丁马前卒,隔床 ...

刘洁修, 1989

语林趣话 - 第 98 页

有个成语,叫做目不识丁,意思是说连个简单的丁字都不认识。是说人没文化、不识字。。丁"字的写法,就那么一横一竖钩,确实是再简单不过了。所以说人目不识丁或不识一丁,就不免带有贬义。目不识丁又叫眼不识丁·如人天祥的诗中就有"眼不识丁马前卒, ...

时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007

文山詩選注 - 第 228 页

力弓,不如识一丁字。》"丁"为"个"字之讹。后人把不识一个宇讥 1&地说成"不识一丁"或"目不识丁"。马前卒,车马之前奔走的贱卒,指同狱囚人及狱卒。 8 陶然,酣畅、沉醉、 ... 道士 1 风流不比贺家狂 228 家亡的怨恨。 6 放心,安心。那,哪。 7 眼不识丁,眼不识一.

张玉奇, 1986

中华成语大词典 - 第 142 页

后有问此二宇者,虽百十其试,而指之不差。 ... 【目不识丁】^10 13" 3^11 ^109 目:眼睛,指看着。不识:不认识。丁:表示最简单的宇。看着最简单的"丁"宇也不认识。形容一个宇也不认识。(宋)文天祥《文山集,卷十四,不睡》: "眼不识丁马前卒,隔床鼾鼻正陶然。

程志强, 2003

历代民歌精华 - 第 90 页

戴思雄. 所以名为"姜侍郎" 4 。 1 《选人歌》:载《全唐诗》.唐代制度,每年或数年由吏部把侯补.侯选的人员,加以铨选, 5 才授官, .叫做. "选人" .唐籴 V 这种制度就务存实亡,腐败不堪了.《全唐诗》对这首《选人耿》所加的《题解》说: "姜晦为吏部侍郎,眼不识丁,手不 ...

戴思雄, 1987

京族文学史 - 第 209 页

再如反映渔村文化上新、旧两种社会鲜明对比的歌, ,昔日海岛黑沉沉,京家有眼不识"丁" ; , .打工受尽文盲苦,血汗白白流海滨。,如今京家翻了身,夜校灯火亮晶晶;学习文化学技术,科学大门也敢登。(山心岛龚正芳编唱)从"京家有眼不识 4 丁,。到"科学大门也 ...

苏维光, ‎过伟, ‎韦坚平, 1993

中国典故辞典 - 第 237 页

弘靖认为, "今天下^事,汝辈挽得两石力弓,不如识一 1 字。, 6 以"目不识丁" ^指文肓,明之宦官魏忠贤,人^之"金吾之堂,「 1&乳臭,诰敕之馆,目不识丁。,见《吶臣奏议,三'七》杨涟《幼魏忠贤二十匹大罪疏》。也作眼不识丁。宋, |文-天祥《不睡》诗, "眼不识丁巧前 ...

杨任之, 1993

中华成语词典 - 第 393 页

比喻人举止呆板,神情呆滞,或木然不动。(红楼梦〉二七回: "那黨玉倚着床栏杆,两手泡着睐,眼睛含着泪,好似木雕^塑的一般,直坐到二更多天,方才睡了。"〔或〕泥塑木雕 0 消息传 ... 的苦头,所以 有睡觉。汉,荀悦(汉纪'汉〔或〕不识一丁不识丁宇 0 木目^^10 393.

中华书局. 编辑部, 2000

四角號碼新詞典 - 第 451 页

暮】朝晚,土匕喻很短的時間.伽 ol 目 mu (口又木)觸人顛和勳物的靦覺器官.就是眼睛。鱷名(例〉名目.巒主要部夯' (例)筋目, ... 前】頤眼睛前面,指很近的意思遷現令【~標】郔凡寅作儔目力的標準或目力能注耐的地方,都稱目標. ... 不識丁】一個宇都不認識.

Tingwei Zhao, 1952