Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "咽嚼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 咽嚼 EM CHINÊS

yānjiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 咽嚼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «咽嚼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 咽嚼 no dicionário chinês

Engarando, engula-o. 咽嚼 犹吞服。

Clique para ver a definição original de «咽嚼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 咽嚼


倒嚼
dao jue
含嚼
han jue
咀嚼
ju jue
啃嚼
ken jue
jue
嚼嚼
jue jue
嚼复嚼
jue fu jue
大嚼
da jue
对屠门而大嚼
dui tu men er da jue
木嚼
mu jue
朵颐大嚼
duo yi da jue
缠嚼
chan jue
耐人咀嚼
nai ren ju jue
胡嚼
hu jue
过屠大嚼
guo tu da jue
过屠门而大嚼
guo tu men er da jue
长啜大嚼
zhang chuai da jue
餐嚼
can jue
馋嚼
chan jue
马嚼
ma jue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 咽嚼

喉要地
苦吐甘
苦吞甘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 咽嚼

屠门
屠门大

Sinônimos e antônimos de 咽嚼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «咽嚼»

Tradutor on-line com a tradução de 咽嚼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 咽嚼

Conheça a tradução de 咽嚼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 咽嚼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咽嚼» em chinês.

chinês

咽嚼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faringe Masticar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chewing pharynx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चबाने वाली ग्रसनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضغ البلعوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жевательная глотки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mastigar faringe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিউইং গলবিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pharynx mâcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengunyah pharynx
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kauen Rachen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

咀嚼咽頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

씹는 인두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chewing pharynx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhai họng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூயிங் தொண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

च्यूइंग घशाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiğneme farinks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Masticare faringe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żucie gardła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жувальна глотки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mestecat faringe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μασώντας φάρυγγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kou farinks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chewing svalget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tygging svelg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 咽嚼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «咽嚼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «咽嚼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 咽嚼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咽嚼»

Descubra o uso de 咽嚼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咽嚼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
别为小事误了孩子未来:
其次,如果短时间内大量、快速进食,食物进嘴没嚼几下就咽下肚子。一方面咀嚼不充分的食物到胃里后,不能充分与胃肠液相混合,直接影响其消化和吸收,更重要的是加重了胃肠器官的负担,食物超过胃的容量,轻者蠕动困难,引起消化不良;严重者会造成 ...
张雪松, 2015
2
習慣好,身體才會好:現代人不可不知的健康樂活守則: - 第 65 页
細嚼慢咽好處多──吃得慌,吞得忙,傷了胃口害了腸許多人為了趕時間狼吞虎咽,最後給身體帶來很大傷害,從「吃得慌,吞得忙,傷了胃口害了腸」就可以看出狼吞虎咽給身體帶來的傷害。細嚼慢咽的好處很多,吃飯時細嚼慢咽能幫助食物更好地消化。細嚼 ...
陳昭宏, 2009
3
现代健康八大法则:
里提醒自己细细嚼慢慢咽。以下是细嚼慢咽的好处: (1)细嚼慢咽有利于促进唾液的分泌。咀嚼时分泌出来的大量唾液与食物混合、溶解、相互作用,不但可以促进机体对营养素的消化吸收,又可以改变食物中的有毒物质的化学结构,而起到解毒作用。唾液中 ...
徐文钦, 2015
4
代代永流传的科学养生智慧
而习惯吃饭细嚼慢咽的人中胖子不多,因为细嚼慢咽减慢了进餐速度,拉长了进餐时间,让人在同样的时间里吃的东西相对较少,因而摄入的脂肪也相对较少。细嚼慢咽还反映了一种进餐的礼仪。西方人吃牛排,一手拿叉子,一手拿刀,在牛肉上切割,再用叉子 ...
黄玮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
平衡养生之路 - 第 95 页
(二)细嚼慢咽 o 我们进食后的第一道关口就是要经过牙齿的咀嚼,在舌头的搅拌下与唾液充分融合,才能进入胃内消化吸收 o 殊不知这一道关口的细嚼慢咽对人的健康有着重要的关系 o 因为只有细嚼慢咽才能充分发挥食物营养的作用,充分吸收营养 o ...
王哲彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
40岁后要懂的120个养生常识:
宇琦 何佩繁. 会导致胃病。吃完饭就睡是对营养吸收也不好,因为睡眠时大脑在休眠状态,不能充分的消化。刚吃了饭,胃内充满食物,消化机能正处于运动状态,这时睡觉会影响胃的消化,不利于食物的吸收。同时,饭后脑部供血不足,如果饭后立即上床,很容易 ...
宇琦 何佩繁, 2014
7
挑食宝贝的营养书 - 第 10 页
郭莹莹 Esphere Media(美国艾思传媒). 都说吃得快是身体好的表现,有的日本企业还将吃饭速度作为员工附加考察项目之一,吃得太慢会被辞退。所以虽然我也有些担心女儿难以消化,但是看她无病无灾长了七年没出过问题,对她的吃饭方法也就默认了。
郭莹莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
影响青少年的益智百科(青少年健康成长大课堂):
进餐慢食八益处一益口腔细嚼可以保护口腔黏膜有利于唾液腺分泌,防止牙龈炎及口腔渍疡 o 二益食谱较硬食物,经过细嚼慢咽可减少食道损伤和食道疾病发生 o 三益胃肠经过细嚼的食物不但好消化,而且在细嚼时口腔唾液分泌量增加,进到胃时,可产生 ...
马兆锋, 2013
9
气血不亏,驻颜有方
而有一类人则不一样,他细嚼慢咽,吃进去的食物充分的咀嚼,用唾液分解,直到食物变细,变碎,变软,这样才真正进入脾胃。这样的食物方能得到充分的吸收,能够利用的一点也不浪费,没用用的全部排出体外。这样吃饭有规律,脏腑之间的配合也非常的协调, ...
刘丽梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
改变一生的健康习惯(第二版)
王志艳 Esphere Media(美国艾思传媒). 另外,我们在咀嚼时,口腔中分泌的唾液就会进入口腔。医学工作者通过研究发现,唾液中含有一种能使人保持年轻的物质——腮腺激素,它能够强化肌肉、血管、结缔组织及骨、软骨和牙齿的活力,还具有增强血管 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 咽嚼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yan-jue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em