Significado de "眼跳心惊" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 眼跳心惊 EM CHINÊS

眼	跳	心	惊
yǎn	tiào	xīn	jīng

O QUE SIGNIFICA 眼跳心惊 EM CHINÊS

definição de 眼跳心惊 no dicionário chinês

Olhos assustados Descrito como muito assustado.

眼跳心惊 形容非常害怕。

TRADUÇÃO DE 眼跳心惊

Conheça a tradução de 眼跳心惊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 眼跳心惊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眼跳心惊» em chinês.

• chinês: 眼跳心惊
• Tradutor português - espanhol: Sacádica miedo
• Tradutor português - inglês: Saccade scared
• Tradutor português - hindi: डर लगता है saccade
• Tradutor português - arabe: رمش خائفة
• Tradutor português - russo: Саккаду страшно
• Tradutor português - português: Sacada com medo
• Tradutor português - bengali: Saccade ভয়
• Tradutor português - francês: Saccade peur
• Tradutor português - malaio: Saccade takut
• Tradutor português - alemão: Sakkaden Angst
• Tradutor português - japonês: 怖がってサッカード
• Tradutor português - coreano: 겁 단속적
• Tradutor português - javanês: Saccade wedi
• Tradutor português - vietnamita: Saccade sợ hãi
• Tradutor português - tâmil: பயமாக Saccade
• Tradutor português - marata: डोळा जम्पिंग
• Tradutor português - turco: korkmuş sakkaddan
• Tradutor português - italiano: Saccade paura
• Tradutor português - polonês: Ruchy sakkadowe bać
• Tradutor português - ucraniano: Саккаду страшно
• Tradutor português - romeno: Saccade speriat
• Tradutor português - grego: Saccade φοβάται
• Tradutor português - africâner: Saccade bang
• Tradutor português - sueco: Saccade rädd
• Tradutor português - norueguês: Saccade redd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眼跳心惊»

Descubra o uso de 眼跳心惊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眼跳心惊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

24小时保健全攻略

适度的眨眼能有利的消除眼部疲劳,保护你的视力。眼皮跳呀跳早晨8点30开始上班,从上班的路上到现在,江民的右眼一直跳个不停。俗话说:左眼跳财,右眼跳灾。究竟是什么灾呢?眼直跳得江民心惊胆战。眼跳归眼跳,心惊归心惊,江民是一个电厂的运行巡 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

缤纷世界说语用

俗话说“左眼跳财,右眼跳灾”。其实真正“跳财跳灾”的不是眼睛,而是眼皮。肌肉不是器官,却会跳,形容人担心祸患临头,显得恐惧不安,可用成语“心惊肉跳”形容。即使心不惊,有时肉也会跳。心跳、眼跳、肉跳,大家都经验过的。胆不会跳,却常听人说“心惊胆跳” ...

汪惠迪, 2003

中国命相研究 - 第 1 卷 - 第 243 页

眼跳占子时左眼跳,主人发财,右眼跳,有人请客;丑时左眼跳,主人有发愁之事,右眼跳,有人思念;寅时左眼跳,主家有人来,右眼跳, ... 孓心惊占子时心惊有女友相思;丑时,有恶事不利;寅时,有客人到来;卯时,有可能赴宴;辰时,有喜事临门;巳时,有意外之获;午时, ...

刘幼生, 1992

醒世恆言:

東奔西散,一霎眼間蚤不見了。那遐叔走到殿上,四下打看,莫說一個人,連這鋪設的酒筵器具,一些沒有蹤跡。好生奇怪。嚇得眼跳心驚,把個舌頭伸出,半晌還縮不進去。那遐叔想了一會,嘆道:「我曉得了。一定是我的娘子已死,他的魂靈遊到此間,卻被我一磚把 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

請你下車--夏興初極短篇小說選: - 第 132 页

接連幾天,張老漢的眼睛皮跳得厲害。有人說:左眼跳財,右眼跳災。可張老漢的左眼右眼都跳,跳得張老漢心驚膽寒。張老漢就破釜沉舟:老子就待在家裡,啥也不幹,哪兒也不去,看你還能跳出財去,跳進災來。這天上午,張老漢坐在屋裡發呆,突然聽見門外「咚」 ...

夏興初, 2013

警世通言:

兩個正飲間,秉中自覺耳熱眼跳,心驚肉戰,欠身求退。本婦怒曰:「怪見終日請你不來,你何輕賤我之甚!你道你有老婆,我便是無老公的?你殊不知我做鴛鴦會的主意。夫此二鳥,飛鳴宿食,鎮常相守;爾我生不成雙,死作一對。」昔有韓憑妻美,郡王欲奪之,夫妻皆 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀:

他兩個貪歡貪笑,不堤防門外有人瞧。兩個正飲間,秉中自覺耳熱眼跳,心驚肉戰,欠身求退。本婦怒曰:「怪見終日請你不來,你何輕賤我之甚!你道你有老婆,我便是無老公的?你殊不知我做鴛鴦會的主意。夫此二鳥,飛鳴宿食,鎮常相守,爾我生不成雙,死作一對。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 1253 页

眼跳宋^无名氏《小孙屠》二十、白: "自家今日& ^ ,有些个不好, " ^ ^元,关汉卿《五候宴》五、白: "自家老赵,终日 8 ^ 1 乎,小人界我,说我死到。"元明间~ ... 《醒世恒言,独孤生归途闹梦》: " (遐叔)好生奇怪,吓得眼跳心惊,把个舌头伸出,半晌还缩不进去。"今仍有此 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

沈從文-山鬼: 新編精排版

並且刀鑿全在這里,要用燒紅的火箸在玩具上燙一個眼也以此處為方便。到冬天,坐在灶邊燒火烤腳另外吃燒栗子自然最便利,夏天則到那張老的大 ... 這時的花雞,也許就在眼跳心驚吧。媽吩咐,用鏟將薯鏟到缽里去。就那麼辦,毛弟便動手。薯這時,已不很熱 ...

沈從文, 2015

水浒词典 - 第 490 页

79.1306 【掩心】/加 X&武将胸口的护身金属物, [例; !看了史进头戴一字巾,身披朱红甲,上穿青锦袄,下着抹绿靴,腰系皮搭膊,前后铁掩心。 2, 28 V 右手四指笼着 ... 《警世通言》卷三十八: "两个正饮间,秉中自党耳热眼跳,心惊肉战,欠身求退。"【眼睁地】^卜 6 即 ...

胡竹安, 1989