Significado de "样儿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 样儿 EM CHINÊS

样	儿
yàng	ér

O QUE SIGNIFICA 样儿 EM CHINÊS

definição de 样儿 no dicionário chinês

Amostra 1. Parece. É o padrão que as pessoas podem imitar ou seguir. 2. Refere-se à expressão de p da aparência das pessoas. 3. Ainda é uma regra.

样儿 1.样子。谓可供人模仿的式样或效法的标准。 2.指人的神态p表情。 3.犹规矩。

TRADUÇÃO DE 样儿

Conheça a tradução de 样儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 样儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «样儿» em chinês.

• chinês: 样儿
• Tradutor português - espanhol: gentil
• Tradutor português - inglês: Gentile
• Tradutor português - hindi: नास्तिक व्यक्ति
• Tradutor português - arabe: مشرك
• Tradutor português - russo: нееврей
• Tradutor português - português: Gentile
• Tradutor português - bengali: গোষ্ঠীভুক্ত
• Tradutor português - francês: Gentile
• Tradutor português - malaio: Seperti kanak-kanak
• Tradutor português - alemão: Gentile
• Tradutor português - japonês: ジェンティーレ
• Tradutor português - coreano: 이방인
• Tradutor português - javanês: Gentile
• Tradutor português - vietnamita: Gentile
• Tradutor português - tâmil: குழந்தைகள் போல
• Tradutor português - marata: ग्रीक
• Tradutor português - turco: Yahudi olmayan
• Tradutor português - italiano: cristiano
• Tradutor português - polonês: Gentile
• Tradutor português - ucraniano: нєєврей
• Tradutor português - romeno: Gentile
• Tradutor português - grego: μη ιουδαίος
• Tradutor português - africâner: Gentile
• Tradutor português - sueco: Gentile
• Tradutor português - norueguês: Gentile

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «样儿»

Descubra o uso de 样儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 样儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 103 页

為了清楚起見,我把趙先生所學的例子排了一個表老派呆兒 9u6r 十鬼(滾)兒即如歌兒薛' r 十根兒 ger 街兒距' r 十雞兒距 r 樣兒 iar 十燕兒 i ar 新派呆兒 guer =鬼(滾)兒 gu 升歌兒 ger =根兒 ger 街兒庇 r =雞兒距 r 樣兒 iar =燕兒 iar 據趙先生的意思,這一 ...

李思敬, 1994

相遇在對的季節（下）:

傻樣兒唧唧歪歪地哼哼著要吃的,咬開最後一包牛奶袋,喝了一口,全部倒進它的食盆裡,百無聊賴,走到阿銘的主臥室,一個人趴在曬臺上等阿銘。肚子咕嚕咕嚕地叫,好像在抗議沒有按點吃飯,要不下樓買點吃的上來?那阿銘上來找不著我怎麼辦?胖妞跪在飄 ...

梁嘉琪, 2015

快乐笑话:

瞧您这相儿还用算吗,您是个大福相。福人福相明摆着了嘛。以前什么样,今后还能会有别的样吗?您从哪儿来嘛,您不还是到哪儿去呗!错不了。”算卦的以为这是几句奉承话,不料大块头儿抡圆了胳膊就给算卦的一嘴巴:“妈的,你放屁!我以前什么样儿,今年还 ...

阿 呆　编著, 2014

淚珠緣:

軟玉道:「本來看看倒也過的去,自前兒三王爺送一付小孩子唱的班子來,便把自己家的女班子逼下了。其實我瞧那些小 ... 他的模樣兒長的真好,眉眼兒和二姐姐差不多,只他那個上台的形景,真叫人看著心癢癢的,不比二姐姐那種莊重樣兒了。」寶珠聽著便 ...

陳蝶仙, 2014

小品入门学习指南:

这秋后的庄稼掰了棒子割了穗儿就剩下杆儿了,哪有那心思。赵本山:哎 ... 黄晓娟:哎呀,老蔫儿啊,听你这话儿,你好像还有点儿想法? ... 傻样儿。黄晓娟:傻样儿?赵本山:你就么说也不懂,这搞过对象的都知道,一般情况下要说出傻样儿了,那都百分之八十了。

张小春 赵永才, 2015

續紅樓夢:

太過了,一個一個的都慣的不成樣兒了。要是我媽媽活著,他們再不敢的。」說著,便自己到屋裡換衣裳去了。豐兒也就跟了進去。平兒問小紅道:「二爺怎麼還沒回來?」小紅道:「聽見外頭說,大老爺、二老爺早就散了,剩下一伙小爺們,又把姨太太家薛大爺也邀了 ...

秦子忱, 2014

九尾龜:

秋穀聽了微微的一笑道:「這件事兒說起來話長得狠,你且不要亂嚷,等一回兒和你慢慢的說。」貢春樹聽了,走近身來把秋穀臉上仔仔細細的打量一回,笑道:「我看你的樣兒,一臉的不尷尬,既帶著一團高興,卻又有些牢騷鬱勃的樣兒,一定是昨天晚上到倉橋濱去 ...

右灰編輯部, 2006

最爱读国学系列：西游记

我店里三样儿待客,如今先小人,后君子,先把房钱讲定后好算帐。”行者道:“说得是。你府上是那三样待客?常言道:'货有高低三等价,客无远近一般看。'你怎么说三样待客?你可试说说我听。”赵寡妇道:“我这里是上、中、下三样。上样者:五果五菜的筵席,狮仙斗 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅樓夢: 四大名著

李紈道:「就好也還小,只怕到他大了,咱們家還不知怎麼樣了呢!環哥兒你們瞧著怎麼樣?」眾人道:「這一個更不象樣兒了!兩個眼睛倒象個活猴兒似的,東溜溜,西看看,雖在那裡嚎喪,見了奶奶姑娘們來了,他在孝幔子裡頭淨偷著眼兒瞧人呢。」李紈道:「他的年紀 ...

曹雪芹, 2015

紅樓真夢:

我想弄個新樣兒:各人一份,各自把愛吃的點上,不要那些照例的菜。老太太看可好?「賈母正拿一張五萬要鬥出去,口中說道:「這個怕人家要吃罷?」鳳姐笑道:「林妹妹他不為人家要吃,還不預備呢。」賈母方才覺悟,笑道:「什麼新樣兒,舊樣兒,這還是我那年想 ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «样儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 样儿 no contexto das seguintes notícias.

干工作就得有保安彪叔的样儿

活在当下，不少人感悟浮躁乃社会风气之最流行的品性。何为浮躁？躁是指心里有众多的东西要动，浮是指漂流，故，浮躁乃指心里有众多的东西要动，而又没有地方 ... «Focus.tianya.cn, set 15»

实拍:土豪级别的农家院是个什么样儿？

实拍:土豪级别的农家院是个什么样儿？ .... 楼子里站一个英国管家，戴假发，特绅士的那种，业主一进门儿，甭管有事儿没事儿都得跟人家说：我能为您做点儿什么吗? «凤凰网, set 15»

80岁的C罗长啥样儿？ 网友：80牙口还那么好

80岁的C罗长啥样儿？ 网友：80牙口还那么好. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-09-03 00:19. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, set 15»

卡塔尔：全球最富有的国家什么样儿

富得流油，这说的可不是咸鸭蛋，是真流油的中东土豪。他们流的这油可是比黄金还珍贵的石油，仗着地里有的是石油、天然气，卡塔尔当地人从来不需要为钱担心。 «和讯网, ago 15»

哈尔滨百名女辅警亮相个个有样儿(组图)

哈尔滨百名女辅警亮相个个有样儿(组图). http://heilongjiang.dbw.cn | 2015-08-18 07:28:19. 订东北网彩信手机报，移动发KTDBW到10658333，联通发DBWY ... «东北网, ago 15»

Baby教你玩“花”样儿再不穿就没机会了！

Baby教你玩“花”样儿再不穿就没机会了！ 2015-08-12 ... 要说谁能穿的出“花”样儿，那绝对是Baby啊！ ... 不过，不光是Baby喜欢碎花，其他明星也换着“花”样儿搭配。 «南方网, ago 15»

最好的时光在路上:到南极旅行什么样儿?

南极是不少人心目中的“终极”旅游目的地，真正到过那片净土的人可谓凤毛麟角。到南极旅行到底是什么样儿？ 英国《每日邮报》为你揭开这一谜题。首先，你得前往 ... «新华网, jul 15»

有样儿：汽车视频媒体里的非主流

我们的媒体叫做《有样儿》，现在变成时尚青年嘴里的流行语，这是一个做生活方式类的微纪录片的媒体。泛汽车化娱乐的形式，平常开汽车一个是上班，除了上班以外做 ... «新浪网, jul 15»

想知道媒体什么样儿，10部电影告诉你！

在这个做新闻如此不易的年代，作为媒体人，逃离了高压的工作，我们还是需要寻找一些乐趣与情怀。看部电影怎么样？狐小编为你搜集了一些媒体人必看的经典影片， ... «搜狐, jul 15»

学位证什么样儿以后高校说了算

国务院学位委员会、教育部日前印发关于《学位证书和学位授予信息管理办法》的通知。通知指出，自2016年1月1日起，学位证书由各学位授予单位自行印制，不得使用 ... «人民网, jul 15»