Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "阳关曲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 阳关曲 EM CHINÊS

yángguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 阳关曲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «阳关曲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 阳关曲 no dicionário chinês

Yang Guan Qu 1. Qin Qu. Ou seja, "Yang Guan San Die". Detalhado "Yang Guan San Die". 2. O nome da placa de palavras. O nome foi derivado da frase Tang Wangwei "Send Yuan II to Anxi", um poema "West Out of Yang Pass". Monotone vinte e oito palavras ou quatro frases três Ping rima. Song Suyi tem a palavra "Yang Guan Qu". 阳关曲 1.琴曲名。即《阳关三叠》。详"阳关三迭"。 2.词牌名。因唐王维《送元二使安西》诗"西出阳关无故人"句而得名。单调二十八字o四句三平韵。宋苏轼有《阳关曲》词。

Clique para ver a definição original de «阳关曲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 阳关曲

公麾日
阳关
阳关大道
阳关
阳关三迭
阳关三叠
阳关使
翰笙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 阳关曲

八风
变奏
哀蝉
安魂
懊侬
懊恼
白石道人歌
阿那

Sinônimos e antônimos de 阳关曲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阳关曲»

Tradutor on-line com a tradução de 阳关曲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 阳关曲

Conheça a tradução de 阳关曲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 阳关曲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阳关曲» em chinês.

chinês

阳关曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Canción Yang Guan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yang Guan song
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यांग गुआन गीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يانغ قوان أغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ян Гуан песню
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yang Guan música
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়াং গুয়ান গান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yang Guan chanson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yang Guan lagu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yang Guan Song
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤン関歌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양 Guan의 노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

song Yang Guan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yang Guan bài hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாங் குவான் பாடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यांग Guan गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yang Guan şarkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Canzone Yang Guan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piosenka Yang Guan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ян Гуан пісню
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cântec Yang Guan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yang Guan τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yang Guan lied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yang Guan sång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yang Guan sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阳关曲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阳关曲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «阳关曲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阳关曲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阳关曲»

Descubra o uso de 阳关曲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阳关曲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 174 页
陽關曲》亦稱《陽關疊》,之中又有「三疊」和「四疊」的名堂,「疊」乃重疊,意為反複吟唱。正因上述詩句僅得四句七言,縱然抑揚頓挫,令人感慨萬千,但當唱過一遍,實在無法完全表達出《陽關曲》那種離愁別緒,一唱三欺的情懷,所以在詠唱過程中,樂工就將詩句疊 ...
張文(漁客), 2015
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 403 页
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。」李伯時取以為畫,謂之【陽關曲】,予嘗以為失。按《漢書》,陽關去長安是渭城耳,今有渭城館在焉。據其所畫,當謂之《渭城圖》可也。東坡〈題陽關圖〉詩:「龍眠獨識殷勤處,畫出陽關意外聲。」皆承其失耳。山谷題此圖:「渭城 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
陽關曲中秋作本名小秦王,入腔即陽關曲暮云收盡溢清寒。銀漢無聲轉玉盤。此生此夜不長好,明月明年何處看。陽關曲軍中受降城下紫鬍郎。戲馬台南舊戰場。恨君不取契丹首,金甲牙旗歸故鄉。陽關曲李公擇濟南春好雪初晴。才到龍山馬足輕。使君莫忘 ...
唐圭璋, 2015
4
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
阳关曲中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲暮云收尽溢清寒。银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。阳关曲军中受降城下紫髻郎。戏马台南旧战场。恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。阳关曲李公择济南春好雪初晴。才到龙山马足轻。使君莫忘 ...
唐圭璋, 2015
5
台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 82 页
... 操第六套百鳥歸第九套百鳥歸第九套百鳥歸巢第伍套譜四大譜四段百鳥歸第九套百鳥歸巢第七套走馬第八套八走馬第七套走馬第肆套譜四大譜三段八駿馬第七套八駿馬(走馬)第八套陽關三第^ "一套陽關曲第四套陽關第一套譜陽關曲第四套陽關曲第 ...
呂錘寬, 2011
6
彈音論樂: 聆聽律動的音符
元代李冶《敬齋古今黈》:「渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新,客舍青青柳色新,勸君更盡一杯酒,勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人, ... 〈渭城曲〉在宋代發展的重點有三:第一,「歌曲名」,從宋人歌吟來看,〈渭城曲〉在宋代又被稱為〈渭城歌〉、〈陽關曲〉、〈陽關詞〉、〈 ...
張窈慈, 2015
7
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
沈德潜评此句云二邛日关在中国外,安西更在阳关外,后阳关已无故人矣,况安西乎? ”这杯酒里皇干头万绪,忧伤、惆怅、鼓厉力、劝慰,不知从何说起,还是干了这杯酒吧,一切尽在不后中。本首诗后被编人乐府,广为传诵,成为饯别的名曲,或名《阳关曲》,或名《 ...
盛庆斌, 2013
8
漂泊與追尋: 顧肇森的文學夢 - 第 141 页
140 中國古曲,又名《陽關曲》、《渭城曲》。該曲取材自王維的七言絕句《送元二使安西》:「渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。」這篇絕句後來成為一首七弦琴歌,歌曲分三大段,即三次疊唱,每次疊唱除原詩外,加入由原詩詩意 ...
陳榆婷, 2015
9
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 才可以与之相比 o “由来” ,从发生到现在 o “木目许” ,允许,同意之意 o 由此可见,那位女子之美,确皇称得上绝代佳丽了 o 诗人这样描写女子之美,虽然有点概念化,但也确实极尽描写之能事使读者加以丰富的想像,使其绰约容姿,突现于眼前了 o 阳关曲王 ...
盛庆斌, 2013
10
千古绝唱: 福建南音探究 - 第 52 页
琴曲《阳关三叠》是根据盛唐诗人王维所作著名的《送元二使安西》原诗"渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更 3 ... 它和古琴曲的标题是不同的,现对照如下:南音《阳光曲》与古琴曲《阳关三叠》标题比照表 0 參阅王爱群先生《福建南音七题》。 2 《新唐书》" ...
孙星群, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «阳关曲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 阳关曲 no contexto das seguintes notícias.
1
阳关曲·中秋月
世人皆知苏东坡的《水调歌头.明月几时有》。这首词是作者在中秋时,思念弟弟苏辙(子由)而作。词中的“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”,“但愿人长久,千里共婵娟”,成为 ... «荆楚网, set 15»
2
读者讲述温情中秋:世纪沧桑话中秋最美还是家乡月
而笔者却独爱苏轼的这首《阳关曲·中秋月》。938年前(熙宁十年,1077年)的二月,苏轼的胞弟苏辙与他相见,四月间陪他同赴徐州,八月中秋之后方才离去。这是暌别七 ... «金羊网, set 15»
3
原标题:美国合唱团唱响《阳关曲
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”唐诗《阳关曲》被美国加州希雀斯合唱团改编成一首婉转的压轴曲,16日晚在海珠区少年宫小海燕剧院献演,现场观众深受感染。 «人民网广东视窗, mai 15»
4
歌与诗的缠绵
从曹魏开始,文人们越来越主动创作,起初是为乐府旧曲写新诗,但音乐风格对诗的 ... 当然,最为著名的还是王维的诗《送元二使安西》,先被谱成歌曲《阳关曲》,后成为 ... «科学时报, jan 15»
5
【图文】边塞诗篇中的汉唐遗风
秦时明月汉时关”,“西出阳关无故人”,“葡萄美酒夜光杯”,“春风不度玉门关”. ... 王维的七言绝句《送元二使安西》(又名《阳关曲》或《渭城曲》),作为极富盛名的送别诗作, ... «科学时报, jan 14»
6
南音艺术的传承与创新
福建南曲亦称南音、南乐、南管、弦管。 ... 南音工尺谱全部是琵琶弹奏谱,这些工尺谱是南曲的骨干音,所以南音是同“南琶”紧紧地联系 ... 倍思管谱《阳关曲》全章十节。 «搜狐, jul 13»
7
千年烽燧,萧萧阳关曲
唐代高僧玄奘从印度取经回国,就是走丝路南道,东入阳关返回长安的。边塞诗人岑参曾写下“二年领公事,两度过阳关”的诗句。宋以后,来自白龙堆的流沙狼吞虎咽,逼 ... «搜狐, mai 12»
8
古琴之道:回响于人文世界之中
《碣石调·幽兰》 此曲乃至今仅存的一首用原始文字谱记录下来的琴曲,相传为孔子 ... 《阳关三叠》 又名《阳关曲》,唐代主要歌乐曲,歌词据王维《送元二使安西》发展而成。 «新浪网, nov 11»
9
华声与幸福合唱团将举办联合音乐会
... 《冬夜梦金陵》、 《游子情思》、《南屏晚钟》、《阳关曲》及《梦里相思》等。并将以音乐大师黄友棣的经典作品《遗忘》、《向晚》、《寒夜》及《思我故乡》压轴。音乐会免费入场。 «大纪元, abr 11»
10
欧阳修:此情不关风月沉著更兼豪放(图)
唐诗人王维“劝君更进一杯酒”的《阳关曲》,即作于送友人的宴饮之时。“尊前”本是欢乐的场合,然而筵席散时,即是分别之际,因而席间又充满了愁绪,这也是柳永登舟远 ... «中国经济网, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 阳关曲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yang-guan-qu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em