Significado de "杨柳鞭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 杨柳鞭 EM CHINÊS

杨	柳	鞭
yáng	liǔ	biān

O QUE SIGNIFICA 杨柳鞭 EM CHINÊS

definição de 杨柳鞭 no dicionário chinês

Willow chicoteia Willow ramos feitos de chicote. O chicote é um costume da viagem antiga da primavera.

TRADUÇÃO DE 杨柳鞭

Conheça a tradução de 杨柳鞭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 杨柳鞭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杨柳鞭» em chinês.

• chinês: 杨柳鞭
• Tradutor português - espanhol: Willow Whip
• Tradutor português - inglês: Willow Whip
• Tradutor português - hindi: विलो कोड़ा
• Tradutor português - arabe: الصفصاف السوط
• Tradutor português - russo: Ива , латекс
• Tradutor português - português: Willow Chicote
• Tradutor português - bengali: ইয়াং লিউ চাবুক
• Tradutor português - francês: Willow Fouet
• Tradutor português - malaio: Cangkuk Willow
• Tradutor português - alemão: Willow Peitsche
• Tradutor português - japonês: ウィローホイップ
• Tradutor português - coreano: 버드 나무 채찍
• Tradutor português - javanês: Yang Liu mecut
• Tradutor português - vietnamita: Willow Whip
• Tradutor português - tâmil: யாங் லியூ சாட்டை
• Tradutor português - marata: यांग लिऊ चाबूक
• Tradutor português - turco: Yang Liu kırbaç
• Tradutor português - italiano: Willow Whip
• Tradutor português - polonês: Willow Bat
• Tradutor português - ucraniano: Іва , латекс
• Tradutor português - romeno: salcie Whip
• Tradutor português - grego: Willow Μαστίγιο
• Tradutor português - africâner: Willow Whip
• Tradutor português - sueco: Willow Whip
• Tradutor português - norueguês: Willow Whip

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杨柳鞭»

Descubra o uso de 杨柳鞭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杨柳鞭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 155 页

笛與曲調結合最明顯,以笛曲調而言,有「折柳」、「楊柳」等都是指樂府橫吹曲的「折楊柳歌」 58 ,例如〈折楊柳歌辭〉:「上馬不捉鞭,反折楊柳枝。蹀坐吹長笛,愁殺行客兒。」 59 這首詩表現北方民族豪情壯志的本色,在春天好時節,以吹奏長笛來自娛,沒料到觸動 ...

劉月珠, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

和湘东王横吹曲∙折杨柳萧纲【原文】杨柳乱成丝,攀折上春时。叶密鸟飞碍,风轻花落迟。城高短箫发,林空画角悲。曲中无别意,并是为相思。【鉴赏】在中国古典诗歌中,杨柳常与离情别绪联系在一起。《诗经∙小雅∙采薇》已有“昔我往矣,杨柳依依”之句,以杨柳 ...

盛庆斌, 2015

Xiao shan ci yan jiu

唐又變為新聲,詞譜:「折楊柳,唐教坊曲名,按白居易詩注口楊柳枝,播斤新聲口,其詩云:「聽取新翻楊柳枝」是也。薛能詩序「令部妓作楊柳枝健舞,復度新聲」,其詩云「試踢吹聲作喝聲匕是也。」後又變而為詞。四白貯春衫楊柳鞭八碧蹄驕馬杏花鵲八落 A 賞心多 ...

Jixiu Yang, 1980

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

又管现克山力川目 1 削 HTM 牛,浣溪沙白纹春衫杨柳鞭。南陌风吹舞榭,东城凉月照歌篷。赏心浣溪沙床上银屏几点山。惜别漫成良夜醉,浣溪沙绿柳藏乌静掩关。惜别漫成良夜醉浣溪沙家近旗亭酒易酷。户外绿杨春系马,浣溪沙日日双眉斗画长。测蛾酒滴 ...

唐圭璋, 2015

诗词赏析七讲

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。(王之涣《凉州词》)这是一首几乎是尽人皆知的唐人绝句,然而对其旨趣的解会却不一致。明杨慎以为是“言恩泽不及边庭,所谓君门远于万里”,看来是首讽刺之作了。这样解释“春风不度玉门关”,实未免于牵强。究其缘故,盖 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

削化又衔接得极其自然 o 三是含留给了读者悠然不尽的回味 o 《宛转曲》中说婉转,这正是词区别于诗的一个显著特点也是这首词最主要的艺术特色 o 杨柳枝滕迈三条陌上拂金羁,万里桥边映酒旗 o 此曰合人肠欲断不堪特人笛中吹 o 的婉转,词的主旨不 ...

盛庆斌, 2013

二晏詞箋注

狞春衫楊柳鞭二〕。碧蹄驕馬杏花韉三〕。落英飛絮冶游天〔三〕詞 三三小山四箋注舞榭,東城涼月照 I 筵。賞心多是酒中仙〔 0 〕。南陌暖風吹白又 15 得君雖專,然不如^氏之三世執政。此詞所諷,當指 55 氏。」可備一説。皆榮顯。 11 ^ 5361 論曰:『吕氏更執 ...

張草紉, ‎晏殊, ‎晏幾道, 2008

新编古诗三百首 - 第 528 页

3 睐化^蝶)座:盘腿而坐,指送行者, 4 行客儿:指远行的人。【译诗】^骑上马却不急于捉鞭前行, ,.'^反身折下路边的杨柳枝。送行人吹起幽怨的长笛, ; ;愁杀了将要远行的人儿。【赏析】《乐府诗集》共收《折杨柳歌辞》五首,这是第一首,写男儿远行的惜别情景。―.

陈庆元, ‎韩传达, ‎林女超, 1995

梁武帝演義:

又付以鞭棍,若有民夫懶惰不尊約束,報知隊長、都領非打即鞭,再有特頑不法,即稟明王督都以軍法處死。王足遂去周圍審看地形地脈,遂在淮山之南使人起工,依岸築土,有至巉石方止。又使民夫砍取各處的楊柳枝條,俱要編成大筲。令一下來,這些民夫便往若 ...

朔雪寒, 2015

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 928 页

折杨柳歌辞〔四首)横吹曲辞(其一)上马不挺鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿。《折杨柳歌辞》属《梁鼓角橫吹曲》之一,是北朝乐府民歌中的《横吹曲辞》。郭茂倩所编《乐府诗集》载《折杨柳歌辞》五首,这是其中的第一首,写离别。离别,不仅是诗歌的重要 ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990