Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "仰面朝天" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 仰面朝天 EM CHINÊS

yǎngmiànzhāotiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 仰面朝天 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «仰面朝天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 仰面朝天 no dicionário chinês

De volta ao céu〗 〖Interpretação face encarada em decúbito dorsal ou recuar para se parecer com. 仰面朝天 〖解释〗脸朝上平卧或身向后摔倒的样子。

Clique para ver a definição original de «仰面朝天» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 仰面朝天


素面朝天
su mian chao tian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 仰面朝天

观俯察
光大金塔
仰面唾天
爬脚子
取俯拾
人鼻息
人眉睫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 仰面朝天

包青
半半
半边
四脚朝天
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
朝天
热火朝天
白日升
白日青
白浪掀
朝天
脚丫朝天
脚心朝天
鼻孔朝天

Sinônimos e antônimos de 仰面朝天 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «仰面朝天»

Tradutor on-line com a tradução de 仰面朝天 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 仰面朝天

Conheça a tradução de 仰面朝天 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 仰面朝天 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «仰面朝天» em chinês.

chinês

仰面朝天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volcada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Overturned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पलट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقلبت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отменил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

virado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উল্টে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renversé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbalik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umgestürzte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

覆さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Duwité
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lật ngược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைகீழானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devrik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rovesciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wywrócony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скасував
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răsturnat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανέτρεψε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omgeslaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

välte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 仰面朝天

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «仰面朝天»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «仰面朝天» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 仰面朝天

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «仰面朝天»

Descubra o uso de 仰面朝天 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 仰面朝天 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
品逸8: - 第 4-8 卷 - 第 44 页
我堵住了它的去路,使它又皇个仰面朝天 o 这回,它动不了 o 任我怎么拨,它都不动 o 是死了?哪能呢 o 我不去管它了,平静下来,我忽然觉察到我的心虚,这么一个大活人,为什么要在一个小虫子面前摆威呢?它又没有惹你,也不过就是在你的书上经过一下, ...
李文亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
2
索命电话:
二人来到刘昕的房间,只见刘昕仰面朝天,嘴巴张得老大,早就停止了呼吸。小艾一下子就扑在爸爸身上号啕大哭起来,朱嫂赶忙打电话报了警。十分钟后,刑警队长陆鸣领着几名侦查员赶了过来。勘察完了现场,陆鸣让法医对刘昕的死因作出初步的判断,法医 ...
叶雪松, 2015
3
蠻荒俠隱:
賈本治人甚機警,又略通風金監,見他生就的五官仰面朝天的異相,尤其是那濃眉底下凹進去的一雙金瞳大眼,睜合之間閃閃放光,令人不敢逼視,手伸出來,兩隻鐵匣卻淩空懸在脅下,種種怪處,知是異人。暗忖:适才上路便遭拂意之事,行至此間又遇怪人,莫非前 ...
還珠樓主, 2014
4
日漢相對語辭典(精) - 第 80 页
囫〜二人仲乂兩人的關係很疏遠。 5 ^〈【有徳】有德。德高。【仰& #】向上仰。仰面朝天。【仰 00 様】仰面朝天。& ^ ^〈【仰向〈】仰。向上仰。翻仰向 1 、^空&見? ) /仰望天空。《【仰〈 1 仰。仰視。國空^仰^、卞星&見? ) /仰望星空。& * 3 ^ ^ 5 【仰向( : ) " 3 】仰。
劉樹仁, 2007
5
太極拳之研究 ─ 吳圖南太極功 - 第 40 页
鬆腰腹身體向前俯身。兩膝挺直勿曲。兩拳面觸地後。調勻呼吸。稍停二至三秒。此時再鬆腰腹。涮腰。身體隨腰由左逐漸涮至後方。此時腰椎、脊椎、頭面向體後反背。仰面朝天。兩拳兩臂向後反背伸展至極限。拳心向上。兩拳眼仍相對。挺兩胯、舔兩胯。
馬有清, 2004
6
野火春風斗古城:
高大成躺在休息室裏,仰面朝天,頭枕兩個手心,左腿搭著右腿,獨眼盯住天花板。紅寶同他挨著腦袋作人字形躺著,胸前茶盤上放一盞黃色煙燈。在跳躍的燈頭上,她伸看焦黃的食指和拇指燒煙土,煙土從米粒小泡燒的開了花。她揉撚成半截粉筆長的煙泡,安插 ...
李英儒, 2006
7
小小尘埃的困惑:
它本来应该是脚冲下落下来的,可是,它正碰到凳子腿上,又仰面朝天地摔到地上。它不泄气,歇了一会儿,又重新开始起跳,仍然发出“啪”的一声响,弹起,翻身,再摔下,还是仰面朝天。乖乖兔恍然大悟:“原来是你这个小家伙在闹鬼啊!”他伸手帮 叩头虫翻过身来, ...
贺维芳, 2015
8
三俠五義:
看看腳底下,卻又仰面瞧瞧烏鴉,不分高低,沒有理會,已到城外曠野之地。二人吁吁帶喘, ... 說著話,兩個便坐在地下,仰面觀瞧,只見左旋右舞,飛騰上下,如何分得出來呢?江、黃二人 ... 江樊往後倒退了幾步,身不由己的也就仰面朝天的躺下了。他二人卻好, ...
石玉昆, 2014
9
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 761 页
多指摔倒在地上的一种姿势,俗称"仰面跤"。 0 就在这时候,张洪把枪往旁边一靠,抢上一步两手把毛巾从马云脑后套过去,兜住马云的嘴,一条腿顶住他的腰,猛一使劲,给他来了个老头钻被窝,仰面朝天。(李永鸿《淀上飞兵》)【老王卖瓜,人不夸,自夸】〈俗〉他 ...
白维国, 2001
10
薛家將:
尉遲恭往外一拽,用力過猛,老頭子摔了個仰面朝天。再看手中有龍袍半幅。在封建年代講究什麼「割袍斷義」,畫地絕交。如果一個人跟一個人不好了,哪怕是君臣、弟兄、父子、師徒,不管什麼,把袍子拉下一塊,表示下了決心了,你走你的,我走我的,絕交。
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «仰面朝天»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 仰面朝天 no contexto das seguintes notícias.
1
两车迎头对撞吉普“仰面朝天
两车迎头对撞 吉普“仰面朝天”. 相关视频. 精彩推荐. 上一页. 下一页. 终结者5:硬汉那不为之的萝莉情结! 《51. 终结者5:硬汉那不为之的萝莉情结! 《51话电影》. «人民网, set 15»
2
《发明主妇》首曝海报詹妮弗-劳伦斯仰面朝天
今日,影片发布了第一张海报:“大表姐”詹妮弗-劳伦斯扮演的女主角,戴着大墨镜,身着黑色皮夹克,在雪中仰面朝天,整个画面看上去颇具视觉冲击力。劳伦斯是该片 ... «搜狐, ago 15»
3
长江日报:救老婆与救妈两难的文化密码
画面切换,就是女神仰面朝天落水了,女神的画外音说,要来就来真的云云。 这则广告是以救女友还是救妈的冲突来制造戏剧效果,期以吸引眼球的。近几年来,这个 ... «人民网, ago 15»
4
范玮琪晒双胞胎儿子翻身照网友指衣服穿太多
26日,范玮琪在微博再度晒出两个双胞胎儿子的可爱照片,相片中两个小宝宝一个翻身俯卧,一个仰面朝天,范范还不忘设计对白——翔:“哥,喝完內內來聊聊天吧! «东方网, jun 15»
5
华大厦门校区一大四女生坠亡坠亡原因正在调查中
昨日下午3时多,华侨大学刺桐苑宿舍楼前的水泥地上,一名女子仰面朝天躺着,头部下面有一摊血迹,不远处还有一双拖鞋。围观的学生越来越多,学校老师也闻讯赶 ... «泉州网, jun 15»
6
C罗携爱子苦练仰卧起坐女星险为豌豆发福利
在C罗的一再鼓励下,迷你罗一共做了10个仰卧起坐。在迷你罗完成10个仰卧起坐后,C罗抱着儿子仰面朝天躺倒在草地上,并且表扬“你是我的冠军”。 女星险为豌豆发 ... «荆楚网, mai 15»
7
绵阳小伙德阳跳楼身亡疑被骗钱身份证丢失
那个小伙子先是面部朝地,然后掉在地上弹了一下,仰面朝天。” 李先生介绍,当时他到小区办事,有住户说有人跳楼,警察也在现场。于是他抬头一看,一个小伙子正站 ... «成都全搜索新闻, abr 15»
8
巴西毒贩的狗和主人一起向警方投降(图)
警方发布的照片显示,这条狗趴下后,很快翻身仰面朝天躺着,在向警察暴露自己腹部同时,还把脑袋扭向一旁,不与警察对视。兽医和动物心理学家称,犬类仰面躺下 ... «新华网, abr 15»
9
陆龟交配发生意外雄龟仰面摔倒在地(组图)
可惜,就在“好事”即将开始前,身下的雌龟突然向前移动,无法保持平衡的雄龟挣扎着摔仰面朝天倒在地上,足足花了15分钟才从泥地里翻过身来。 在此期间,雌龟不为 ... «人民网, abr 15»
10
踩踏事故如何保护自己倒地千万不能仰面朝天
2014年12月31日夜,上海外滩发生踩踏事故,目前已致35人死亡,42人受伤。突发事件、生死关头,您知道如何科学、有效地自救、自护,撑起自己生命的保护伞? «新华网山东频道, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 仰面朝天 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yang-mian-chao-tian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em