Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "羊裘垂钓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 羊裘垂钓 EM CHINÊS

yángqiúchuídiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 羊裘垂钓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «羊裘垂钓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 羊裘垂钓 no dicionário chinês

Sheep and Goat Fishing Yan Guang e Han Xiu estudaram juntos na dinastia Han. Liu Xiu era o imperador e Yan Guang foi renomeado Phi Phi. Metáfora de isolamento. 羊裘垂钓 汉代严光和与刘秀一起游学,刘秀即帝位,严光变名披羊裘隐钓济中。比喻隐居生活。

Clique para ver a definição original de «羊裘垂钓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 羊裘垂钓

续悬鱼
真孔草
脂球
脂玉
质虎皮
胛熟
痫风
癫风
羊裘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 羊裘垂钓

三千六百
垂钓
钓诗
陵阳

Sinônimos e antônimos de 羊裘垂钓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «羊裘垂钓»

Tradutor on-line com a tradução de 羊裘垂钓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 羊裘垂钓

Conheça a tradução de 羊裘垂钓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 羊裘垂钓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «羊裘垂钓» em chinês.

chinês

羊裘垂钓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ovejas Pesca pieles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sheep fur Fishing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भेड़ फर मत्स्य पालन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأغنام الفراء الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Овцы меха Рыбалка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sheep pele Pesca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়াং Qiu মাছ ধরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fourrure de mouton Pêche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memancing bulu domba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schafspelz Angeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羊の毛皮の釣り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양 모피 낚시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yang Qiu Fishing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cừu lông thú câu cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யாங் கியூ மீன்பிடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यांग Qiu मासेमारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koyun balık tutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pelliccia di pecora Pesca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sheep fur wędkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вівці хутра Риболовля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oi blană de pescuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πρόβατα γούνα Ψάρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skape pels Fishing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fårskinn Fiske
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sheep pels Fiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 羊裘垂钓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «羊裘垂钓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «羊裘垂钓» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 羊裘垂钓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «羊裘垂钓»

Descubra o uso de 羊裘垂钓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 羊裘垂钓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
常用典故词典 - 第 190 页
(二 0 四)羊裘垂钓 I [典源〗《后汉书,严光传》: "严光字子陵,一名遵,会稽馀姚人也。少有高名,与光武〈刘秀)同游学.及光武即位,乃变名姓,隐身不见.帝思其贤,乃令以物色访之。后齐国上言, '有一男子,披羊裘钓泽中。'帝疑其光,乃备安车玄壎〔聘请贤士的贽礼。
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
老子他說: - 第 233 页
因此他就反披羊裘,垂釣在浙江桐廬的富春江上。這種作風,大有近似老子所說的:「眾人熙熙,如享太牢,如登春臺。我獨泊兮其未兆,如嬰兒之未孩。儽儽兮若無所歸,眾人皆有餘,而我獨若遺。」後來,他雖然也和當皇帝的老同學劉秀見了面,而且還在皇宮裡如 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
古代詩詞典故辞典 - 第 424 页
释义用法后汉严光隐居,披羊裘钓于泽中,光武帝刘秀请他进京,要任他为官,他不就,仍归隐富春山。 ... 清,黄景仁: "亮矣子陵钓,愍哉嵇生【羊裘^ 1 】宋,黄庭坚: "性刚太傅促和药,何如羊裘钓烟沙。 ... 【垂钓严生】宋,苏辙: "隐居顔氏终安巷,垂钓严生自有滩。
陆尊梧, 1992
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
严光不应汉光武的征召,独自披羊裘钓于富春江上。上片结句说,渔父虽以卖鱼为生,但是他远远地避开争利的 ... 羊裘垂钓上表现出来。宋人有一首咏严光的诗说:“一着羊裘便有心,虚名留得到如今。当时若着蓑衣去。烟水茫茫何处寻。”也是说严光虽辞光武 ...
盛庆斌, 2015
5
蓬莱历代诗文选 - 第 37 页
郭小艇纶竿钓碧波〔 2 〕,海天日月宽如许"〕,朴羊裘混迹伴渔蓑〔 3 〕。闲向西风倚櫂歌〔 5 〕。〔注释〕〔1 〕这首小诗,着墨不多,却绘声绘色地描绘出一幅明朗雅淡的垂钓图。海天的碧绿广阔,垂翁的错杂其间,小艇的游动,持竿的聚精会神,以及垂钓者的闲散快乐 ...
于国俊, ‎山东友谊书社, 1986
6
古文观止:
建武五年,有人奏报,有一男子身披羊裘垂钓泽中,刘秀知是严光,忙叫人备了马车,带了礼物,将他请到洛阳,但严光不领情。刘秀亲自去看望严光,严光高卧如故。刘秀到床前问道:“子陵,你何故不肯相助我呀?”严光回答:“从前唐尧是有道明君,想请巢父帮助他 ...
文心工作室, 2015
7
中国典故辞典 - 第 378 页
所谓羊质虎" "皮,见豺则恐。,见《后汉书^刘焉传》注引扬子《法言》 I "羊质虎皮, '见苹而悦,见豺而战(栗〉。 ... 羊裘垂钓"喻隐者不仕,也作"羊裘钓" ,宋,黄庭坚《薄薄酒》 I "性刚太傅促和药,何如羊裘【兴灭继绝】《论语,尧曰》, "兴」灭国,继绝世,举逸民,夭下之民 ...
杨任之, 1993
8
广东客家文学史 - 第 93 页
清兵人关,其兄张琀抗清死节,他借用同年李榷"我来台上君千古"的诗句,表现了对兄长抗清功业的敬仰: "三子襟期共一丘,钓竿烟水慕羊裘。我来台上君千古,尚冀诗留采石头。" "羊裘垂钓"本是高士生涯,事见《后汉书,严光传》,这里特指"羊祜裘"。据《晋书》载: ...
罗可群, 2000
9
金元明清词鉴賞辞典 - 第 155 页
西台在富春江畔,而谢栩西台之哭,正值冬天,《西台恸哭记》中有"雪作风糜"、"风帆怒驶"诸语,似乎谢栩的哭声激起富春江的湍流(激,湍急的流水〉、风雪,而这湍流风雪又相助以悲, "老羊裘" ,指严光。严光曾披羊裘垂钓于泽,谢栩西台恸哭,一破千古寂寞,《以乎 ...
钟振振, 1989
10
寂寞濠梁 - 第 176 页
严光以其桐江垂钓的一丝清风,使令汉家天子的身价重于九鼎。有的诗以二者相比,结论是: "世祖(刘秀)升遐夫子(严光)死,原陵( ... 是呀,如果都像严光那样披着羊裘钓鱼去,汉家江山还要不要了?那样,云台麟阁的功臣就再也没有了。还有一首诗是这样写的: ...
王充闾, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «羊裘垂钓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 羊裘垂钓 no contexto das seguintes notícias.
1
“羊”字成语
《汉书·赵广汉传》:“钩距者,设欲知马贾价,则先问狗,已问羊,又问牛,然后及马。” ... 羊裘垂钓:汉代严光和与刘秀一起游学,刘秀即帝位,严光变名披羊裘隐钓济中。 «汉丰网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 羊裘垂钓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yang-qiu-chui-diao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em