Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "上钓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 上钓 EM CHINÊS

shàngdiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 上钓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «上钓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 上钓 no dicionário chinês

Pesca no gancho. Yu foi enganado. 上钓 犹上钩。喻受骗上当。

Clique para ver a definição original de «上钓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 上钓


三千六百钓
san qian liu bai diao
乘钓
cheng diao
商钓
shang diao
垂钓
chui diao
归钓
gui diao
把钓
ba diao
栖钓
qi diao
沈钓
chen diao
琴钓
qin diao
筒钓
tong diao
耕钓
geng diao
负钓
fu diao
辨钓
bian diao
释钓
shi diao
diao
钓诗钓
diao shi diao
陵阳钓
ling yang diao
饵钓
er diao
默钓
mo diao
鼓钓
gu diao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 上钓

得天时
等兵
栋下宇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 上钓

曳绳
羊裘垂

Sinônimos e antônimos de 上钓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «上钓»

Tradutor on-line com a tradução de 上钓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 上钓

Conheça a tradução de 上钓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 上钓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «上钓» em chinês.

chinês

上钓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En la pesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On fishing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पकड़ने पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على صيد الأسماك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

На рыбалке
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na pesca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছধরা উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur la pêche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memancing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von der Fischerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

釣りについて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낚시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

on Fishing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vào đánh bắt cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன் பிடிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारी रोजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balıkçılık üzerine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sulla pesca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w sprawie połowów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на риболовлі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

privind pescuitul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχετικά με την αλιεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

op visvang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

om fiske
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

på fiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 上钓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «上钓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «上钓» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «上钓» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «上钓» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «上钓» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 上钓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «上钓»

Descubra o uso de 上钓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 上钓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
不偷东西的贼:
可龙伯却死活不愿意走,口里反而念叨起来:“鱼啊鱼,你快上钓啊......”顺子一听,心说坏了。龙伯的精神可能出问题了,竟然和水里的鱼儿说起话来了,别是饿疯了吧?他立即打手机让自己的老伴送来了几个茶鸡蛋,还端来一碗热乎乎的小米粥。龙伯大概也真饿 ...
吴芳芳, 2015
2
釣台的春晝:
一個人在這桐君觀前的石凳上,看看山,看看水,看看城中的燈火和天上的星雲,更做做浩無邊際的無聊的幻夢,我竟忘了時刻,忘記了 ... 因為此去就是七里灘頭,無風七里,有風七十里,上釣台去玩一趟回來,路程雖則有限,但這幾日風雨無常,說不定要走夜路, ...
郁達夫, ‎朔雪寒, 2014
3
学生万有文库:钓台的春昼 - 第 3 页
钓台的春昼因为近在飓尺,以为什么时候要去就可以去,我们对于本乡本土的名区胜景,反而往往没有机会去玩,或不容易下一个决心去玩的。正唯其是如此,我对于富春江上的严陵, ... 决心上钓台访一访严子陵的幽居。钓台去桐庐县城二十余里,桐庐去富阳 ...
郁达夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
感动中学生一生的故事(青少年阅读故事书系):
在印尼的巴厘岛海湾里有一条荒弃了的栈道土著人巴拉克把它当作了钓鱼台 o 每天巴拉克都蹲在栈道的尽头上钓”章鱼 o 章鱼有个习惯,每到生殖季节,总喜欢往空螺壳里钻并在里头产卵 o 章鱼有八根足爪,每根爪都有上百个吸附性很强的小口及盘,能牢 ...
李元秀, 2013
5
讽古思今(中华美德):
一美元一只在印尼的巴厘岛海湾里有一条荒弃了的栈道土著人巴拉克把它当做了钓鱼台 o 每天巴拉克都蹲在栈道的尽头上钓”章鱼 o 章鱼有个习惯,每到生殖季节,总喜欢往空螺壳里钻并在里头产卵 o 章鱼有八根足爪,每根爪都有上百个吸附性很强的 ...
刘振鹏, 2013
6
我的朋友容容/: 任大霖短篇作品典藏本 - 第 63 页
捉虾有几种方法:一种是用五枚针并排缚成“枪” ,看准了直刺下去,但这需要较高的技巧,刺得不准,往往空刺在石块上,把针别断,而虾却一跳逃走了;一种是用稻萝缚上 ... 而最理想的方法却是用细蜥蜴穿在小钩上钓虾,虽然是一只一乎麻烦,但收获是最大的。
任大霖, 2005
7
金沙滩的女人和男人
所谓鱼魂,就是鱼在海里游泳时荡出的波纹,那波纹很细小,转眼就消失了,像电波一样,钓者必须明察秋毫。你看那刘天树 ... 这里扔一下,那里甩一下,半天一条鱼也没钓着。 ... 这面钓不着那面钓,陆上钓不着,去海上钓,全都专心致志,没有一个不苦干巧干的。
刘水清, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
萬里雙鴻記 - 第 253 页
英面包昔魚釣的孔明菜葉夕剛剛琪浮在水面上。常然也耍選扭水流的漩拘處,但深度不一定過腰夕稍淺也可。因為目的不全在大至二斤的煎夕八至一三兩的也可以上釣,但不能再小夕囚為鉤就有那般大,再小的魚就存不進嘴了。以上阿三教給我的邸竿和插 ...
趙鴻德, 1976
9
姜太公兵书:
太公说:“钓丝细微,鱼饵明显,小鱼会来吃;钓丝适中,鱼饵味美,中等大小的鱼儿会来吃;钓丝粗长,鱼饵丰硕,大鱼会来吃。鱼儿食饵上钓,就会被钓丝牵制。人们要食君俸禄,就要服从君主。所以用香饵钓鱼,鱼可供烹用;以爵禄取人,人可竭尽其力;以家为基础而 ...
严锴 编著, 2014
10
中国鄱阳湖 - 第 121 页
鄱阳湖情歌正月子漂,戏花朝,太公钓鱼,哇呀哇子哟,用直钩哇,口圭呀哇呀子哟,直钓钓的是直鱼呀,有情我的郎,乘乘我的妹,扭扭捏捏哇呀,哇子哟,来上钓哇我的干哥,上钓容易下钓难啊,有情我的郎,乘乘我的妹,别人看见不要紧哪,有情我的郎,乘乘我的妹, ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «上钓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 上钓 no contexto das seguintes notícias.
1
前体操奥运亚军澳洲岩钓时不幸溺亡曾是李宁队友
但一项调查显示,站在海边岩石上钓鱼者付出的代价是惨痛的,岩钓已成为 ... 说,在澳大利亚的钓鱼爱好者经常只身一人到海边的岩石或礁石上钓鱼,很多岩钓者不会 ... «新浪网, set 15»
2
加拿大10岁幸运男孩:钓到220千克金枪鱼
据报道,这位名叫诺顿(Koen Norton)的10岁小男孩于当地时间23日在其父亲的私人船只上钓到了这只金枪鱼。他还希望国际游钓协会能够将他钓到的这只大鱼列入 ... «新浪网, ago 15»
3
36斤!大叔长江钓起大鲶鱼(图)
昨天凌晨,家住万州北山的潘先生,在长江边上钓起一条重达36斤的大鲶鱼,成了街坊 ... 所幸潘先生是个经验丰富的钓友,虽然以前没有钓起过超过20斤的大鱼,但他 ... «凤凰网, ago 15»
4
意大利渔民钓起242斤巨型鲶鱼体长近3米(组图)
意大利渔民弗拉伊上周在意大利波河三角洲(Po Delta)垂钓,意外钓起一条长2.67米、重121公斤的巨型鲶鱼,可能是世界上钓得的最重鲶鱼。 鲶鱼算是鱼类中的巨无 ... «凤凰网, fev 15»
5
游客体验冰钓火腿肠当饵钓上四斤虹鳟(图)
东北网2月8日讯(记者栾微白林鹤) “我从未在冰面上钓过鱼,我能试试吗?”8日11时,在长岭湖国际冰钓旅游基地一位来自南方的游客张先生跟正在教游客钓鱼的工作 ... «东北网, fev 15»
6
男子徒手钓565公斤百岁鲨鱼与巨鲨搏斗1小时
据悉,33岁的亚伯拉罕松用8磅黑鳕鱼作饵,花25分钟将鱼饵降至近500米水深处,鲨鱼上钓后,他多次力气不够,需放线以免被扯进水里。 为加大力量,他将自己与鱼 ... «新浪网, dez 14»
7
“房东”5月钓虾辣妹相伴疑路边抽大麻
柯震东5月在Instagram上传与房祖名的钓虾照,萧亚轩现任男友Elroy也在其中。柯震东当时也在Instagram贴上钓虾拼接照,除房祖名外,萧亚轩的现任男朋友Elroy也 ... «大公网, ago 14»
8
婴儿腐尸上钓吓呆香港钓客报纸包裹赤裸无脐带
婴儿腐尸上钓吓呆香港钓客报纸包裹赤裸无脐带 ... 中新网5月8日电据香港《星岛日报》报道,香港一名钓鱼郎7日在北角公众码头钓起一个装有婴儿尸体的环保袋,打开 ... «中国新闻网, mai 13»
9
台湾保钓船今晨出航将送妈祖神像上钓鱼岛
中国台湾网1月24日消息据台湾“中央社”报道,台湾“中华保钓协会”计划将妈祖神像送至钓鱼岛,庇佑台湾渔民安全。今天凌晨搭乘“全家福号”娱乐渔船,通过台当局“海 ... «新浪网, jan 13»
10
台方渔民放弃登上钓鱼岛宣布保钓活动结束返港
东南网9月25日讯据台湾媒体报道,台湾渔民发起的保钓活动引起中日台高度关注,期间台湾渔船曾逼近钓鱼台海域3海里,日方海上保安厅向台湾渔船喷水试图加以驱 ... «搜狐, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 上钓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shang-diao-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em