Baixe o aplicativo
educalingo
阳台

Significado de "阳台" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 阳台 EM CHINÊS

yángtái



O QUE SIGNIFICA 阳台 EM CHINÊS

definição de 阳台 no dicionário chinês

Varanda 1. Os Estados guerreiros Chu Songyu "Gaotang Fu" ordem s "Xi Shi Xian Wang Ting Você Gao Tang o 怠 e 昼 寝 o sonho de ver uma mulher o 曰 妾 妾 妾 妾 妾 妾 妾 妾 妾 妾 也 妾 妾 妾 为 为 为 为 为 为 为 为 妾 妾 妾 为 妾 妾 为 Tango gostaria de recomendar o travesseiro. "Wang é afortunado o suficiente. Para ir e dizer s '妾 nas montanhas de Wushan, o monte alto é apenas oyun para oyun para a chuva o Chaochao 暮 暮 o sob a varanda." " "Varanda" refere-se ao lugar onde homens e mulheres se encontram. 2. É Wangwushan. 3. A pequena plataforma fora do quarto no andar de cima.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 阳台

八风台 · 冰井台 · 北京古观象台 · 吧台 · 宝台 · 悲台 · 拜台 · 摆台 · 摆擂台 · 柏台 · 柏树台 · 柏梁台 · 标准台 · 班台 · 白台 · 表台 · 避债台 · 避责台 · 避风台 · 靶台

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 阳台

阳事 · 阳室 · 阳寿 · 阳舒 · 阳暑 · 阳数 · 阳朔 · 阳算 · 阳遂 · 阳遂足 · 阳台梦 · 阳台女 · 阳台云雨 · 阳堂 · 阳烫烫 · 阳桃 · 阳体 · 阳天 · 阳童 · 阳土

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 阳台

冰台 · 出台 · 层台 · 拆台 · 操作台 · 朝台 · 朝汉台 · 查号台 · 楚台 · 楚望台 · 楚王台 · 池台 · 测景台 · 草台 · 蚕台 · 补台 · 采油平台 · 长啸台 · 长夜台 · 长途台

Sinônimos e antônimos de 阳台 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阳台»

阳台 ·

Tradutor on-line com a tradução de 阳台 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 阳台

Conheça a tradução de 阳台 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 阳台 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阳台» em chinês.
zh

chinês

阳台
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Balcón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Balcony
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बालकनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

балкон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

varanda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অলিন্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Balcon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Balkoni
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Balkon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バルコニー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발코니
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

balcony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ban công
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பால்கனி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाल्कनी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balkon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

balcone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

balkon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

балкон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balcon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλκόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balkon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balkong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balkong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阳台

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阳台»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 阳台
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «阳台».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阳台

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阳台»

Descubra o uso de 阳台 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阳台 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
花草遊戲No63:簡單速成!花草陽台綠生活 - 第 74 页
城邦文化事業股份有限公司. 76 懶人系多肉><回收棧板改造術 Casel.廢棄物重生打造多肉花園 82 低光照或類〉<回自然風雜貨)=`′‵ CaseZ.放鬆靦覺的童話風花園』 88 常綠性觀葉〉〈金獎布花園簀 Ca863.創新綠牆速成陽台厂園′ ! 94 涼爽系花草>< ...
城邦文化事業股份有限公司, 2012
2
家庭实用装修设计DIY完全手册
室和阳台之间有一道墙,窗下的部分是绝对不能动白 L 在建筑中,这道矮墙叫"配重墙" ,起着支撑阳台的作用。如果将这道墙拆除,就会严重影响阳台的安全,甚至会造成阳台的坍塌。因此,您在装修中可以将居室和阳台之间的门连窗拆除,但"配重墙"一定不能 ...
于广浩, ‎李振华, 2006
3
每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:
具有休息、餐饮等功能的阳台放置少量的家具还是必要的,由于阳台的承重有限度,因此,应尽量选用轻便型的折叠家具。阳台的阳光充足,是最适合家庭养植各种花草的地方,将盆栽植物置于阳台栏板上,不仅可以节省空间,还能有效地美化阳台。这里应注意 ...
焦清平 文慧果, 2014
4
实用家居风水宜忌:
小,为了扩大使用面积和追求美的装饰效果,会把整堵墙打通,而且不顾装修公司的劝阻,要求他们拆掉连接阳台的门窗墙。并在封装阳台时,把封闭窗设计成远大于阳台尺寸的外挑式,甚至把阳台当作堆积杂物的仓库。居室和阳台之间的这道墙是绝对不能 ...
巨天中, 2014
5
实用商务风水宜忌: - 第 26 页
吸、咳嗽、排汗等,会造成人体自身污染,人体散发出的诸多有害物质,都会因阳台被封而困于室内。久居其中,易使人出现恶心、头晕、疲劳等不良症状。因此,阳台不可封闭,不要闭关自守。 27 宜:阳台布局要典雅阳台作为室内与室外交流的重要空间, ...
巨天中, 2014
6
致富寶典:招財開運祕笈: - 第 485 页
陽台不宜朝向北方,北風呼嘯,很容易引寒風入室,使人受涼感冒,也會影響人的情緒。陽台朝向西方也不好,住宅只能在夕陽西下的時候才能見到陽光,能量不足,而且熱氣到夜晚還不能消散,會影響人體健康。 943 陽台朝向對家運有何影響?現代家庭講究 ...
王學典, 2013
7
CAXA电子图板2005基础教程 - 第 258 页
V 丧卜 r 世( 2 )操作步骤 0 启动"新建阳台"命令,系统弹出"新建阳台"对话框,如图 12 - 52 所示。在对话框中选择阳台的类型和相关尺寸参数,单击"确定"按钮。新叟阳台 m 台忻 0 ...
方修舟, ‎施勇, 2005
8
謝沅瑾新居家風水教科書2:
陽台分為「前陽台」與「後陽台」,一般較簡單的方式是以靠近前門或後門作區分,但現今房屋結構日漸多樣複雜,有些只有一個陽台,有些陽台甚至貫通全屋。因此較為清楚的定義為,靠客廳或房間(特別是主臥)的陽台為前陽台,而靠廚房或洗衣間的陽台則為後 ...
謝沅瑾, 2012
9
家有妙招珍藏版:
阳台装修阳台是每一个家与外界联系的通道,要想把家与自然融为一体,把室外的风景引入家,阳台是一个必要的过渡空间。可是人们往往忽视这一点,把它当成家的旧货房。其实阳台只要你用一点点心思,就可成为客厅的一个部分。下面就是几种别具一格 ...
张金萍, 2015
10
再住20年,老屋再生裝潢計畫書: 不只教你精省裝潢費,還結合房價估算,讓你靠裝潢保值的7大老屋必學裝修關鍵
露臺、陽台、樓板,要有足夠支撐一般陽台下方皆為懸空,支撐力通常不足。 2 陽台不可隨意外推,避免有結構上的問題。 1 底下懸空或缺乏小樑支撐露台是沒有頂蓋的正常樓板。至於陽台,底下通常會有從結構樑柱橫向延伸的小樑來支撐,有些建商甚至會在 ...
漂亮家居編輯部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «阳台»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 阳台 no contexto das seguintes notícias.
1
浙大老教授在阳台躺20多天老伴在家不肯开门
85岁老人在阳台上摔倒,躺了20多天,下半身满是粪便。 ... 老太太坐在客厅里的板凳上,而她的老伴躺在满地杂物的阳台里,一丝不挂,很虚弱,下半身沾满了粪便, ... «腾讯网, set 15»
2
女子偷情遇男友突然回家情夫躲阳台被困一夜
送喝高的女屋主回家,并在其家就寝,没想到半夜女屋主的男朋友带着两个人回家,女屋主立即叫紧张的他爬到放空调的阳台上去躲起来,没想到一上去就下不来,在7 ... «新浪网, set 15»
3
人民中路居民楼阳台垮塌过路女子惨被砸中
成都全搜索新闻网(记者李立实习记者段超一)8月14日报道今日中午,成都人民中路二段4号院落居民楼5楼阳台外墙塌落,一名过路的年轻女子不幸被砸中,目前已经 ... «成都全搜索新闻, ago 15»
4
南京一公寓煤气爆炸2人重伤阳台门窗被炸飞(图)
昨日清晨,南京市建邺区应天大街上,一幢高层公寓楼五楼发生爆燃事故,一对年轻夫妇严重灼伤,巨大的冲击力冲破了楼上阳台门窗,导致楼下五辆汽车受损。 «人民网, ago 15»
5
长春:二楼看报老太随阳台坠下砸死一楼装修工(图)
因为一楼和二楼的阳台都已经脱落,所以三楼的保温阳台就处于悬空状态,包括 ... 这位居民对事故原因的分析和郭先生相同,“为了扩大阳台使用面积,大多数住户都 ... «凤凰网, jul 15»
6
妈妈尖叫致3岁爱女迪士尼酒店阳台坠亡
人民网7月22日讯据美国中文网报道:一次本应欢乐的迪士尼乐园家庭出游却变成悲剧。一名三岁女孩从她和家人下榻的宾馆房间阳台不慎摔下,抢救无效死亡。 «人民网, jul 15»
7
郑州一居民家阳台被大风刮掉建成未满30年(1/3)
图为7月16日,郑州,业主张先生家的阳台因为前几天刮大风被吹落。在这栋家属楼下,墙角堆着大量的碎砖块和损坏的铝合金窗。文君摄图片来源:CFP视觉中国. «中国新闻网, jul 15»
8
“居民剁饺子馅阳台垮塌”事件舆情分析
7月6日,沈阳市大东区合作街120号,一座仅有13年房龄的楼房发生坍塌事故,7楼和6楼两层阳台整个坠落到5楼,所幸没有造成人员伤亡。 事后沈阳市大东区政府、 ... «新华网内蒙古频道, jul 15»
9
沈阳:女童爬阳台摇摇欲坠男子纵身一跃将其救下(图)
楼下的人越来越多,正在大家不知所措之时,一位中年男子说了一句:“我来!”随后,他跑上楼,顺着楼梯,从4楼和5楼中间的窗户爬出来,纵身一跃,飞身跳上女孩家的 ... «凤凰网, jul 15»
10
沈阳:7楼住户家中剁饺子馅整个阳台
由于两层阳台最终坠落在五楼,导致五楼阳台整个上半部分均被压塌,落下的整块楼板挤在阳台和卧室窗户上,“我当时也在家里,吓坏了!现在还没缓过来,当时就 ... «凤凰网, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 阳台 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yang-tai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT