Baixe o aplicativo
educalingo
邀笛步

Significado de "邀笛步" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 邀笛步 EM CHINÊS

yāo



O QUE SIGNIFICA 邀笛步 EM CHINÊS

definição de 邀笛步 no dicionário chinês

Convidando o nome do monumento. O antigo nome Xiaojiadu estava no lado direito da Ponte Qingxi, a sudeste do condado de Shangyuan. Este é Jiangning County em Nanjing. Jin Shan Yi Shan Le, o primeiro à esquerda para Jiang, Cai Eike Ke Ting flauta, muitas vezes desde o golpe. Quando Wang Huizhi pediu a capital, ele estacionou do lado de Qingxi, e ele não o conhecia. Foi dito ser um transe: "Enquanto você ouvia o som da flauta, experimente por mim." Para o Iraque, ele fez três músicas, pegou, foi e o convidado Não faça uma declaração. Depois que o nome era "flautas convidadas". Veja Song Theodings of the Six Dynasties de Song Changdang.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 邀笛步

笛步

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 邀笛步

· 邀辟 · 邀宾 · 邀宠 · 邀断 · 邀夺 · 邀遏 · 邀恩 · 邀伏 · 邀福 · 邀功 · 邀功求赏 · 邀功希宠 · 邀害 · 邀喝 · 邀候 · 邀呼 · 邀欢 · 邀惠 · 邀会

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 邀笛步

便步 · 八字步 · 初步 · 安步 · 才高七步 · 拔慢步 · 拔步 · 昂头阔步 · 昂首阔步 · 晨步 · · 步步 · 残步 · 泊步 · 测步 · 虫蚀鸟步 · 趁步 · 超步 · 驰步 · 骋步

Sinônimos e antônimos de 邀笛步 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «邀笛步»

邀笛步 ·

Tradutor on-line com a tradução de 邀笛步 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 邀笛步

Conheça a tradução de 邀笛步 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 邀笛步 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «邀笛步» em chinês.
zh

chinês

邀笛步
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Paso invitar flauta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Step invite flute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बांसुरी को आमंत्रित कदम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة دعوة الفلوت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Шаг пригласить на флейте
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Passo convidar flauta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাঁশি পদক্ষেপ আমন্ত্রণ করুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Étape inviter flûte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menjemput langkah seruling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schritt laden Flöte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ステップは、フルートを招待
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플루트 를 초대 단계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ngajak langkah suling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bước mời sáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புல்லாங்குழல் படி அழைக்கவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बासरी पाऊल आमंत्रित करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

flüt adımı Davet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Passo invitare flauto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Krok zaprosić flecie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Крок запросити на флейті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pasul invita flaut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βήμα καλέσει φλάουτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stap nooi fluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Steg invite flöjt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trinn invitere fløyte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 邀笛步

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «邀笛步»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 邀笛步
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «邀笛步».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 邀笛步

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «邀笛步»

Descubra o uso de 邀笛步 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 邀笛步 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
吴敬梓硏究 - 第 18 页
王子猷停舟之处,由于有这样一个故事就被称之为"邀笛步"。金鳌《金陵待征录》卷三: "邀笛步,《事迹编类》旧名萧家渡,在青溪桥即今上水门也。"光绪六年《江宁府志》卷八: "邀笛步即王徽之泊舟青溪邀桓伊吹笛处。"笛步离开秦淮水亭并不远,吴敬梓在《洞仙 ...
陈美林, 1984
2
秦淮古今大观 - 第 183 页
这"停艇听笛"四字是引古城"邀笛步"的故事而来。据史载,东晋永随侯桓伊能文能武,在淝水大战中与谢玄、谢琰等大破过前秦军。他对谢安非常崇拜,曾在孝武帝宣召他宴饮、谢安作陪时,抚筝放歌《怨诗》: "为君既不易,为臣良独难。忠信事不显,乃有见疑患。
俞允尧, 1990
3
吴敬梓研究 - 第 1 卷 - 第 258 页
王便令人与相闻,云: '闻君善吹笛,试为我一奏。'桓时已贵显,素闻王名,即便回下车,踞胡床,为作三调。弄毕,便上车去。客主不交一言。"王子猷停舟之处,由于有这样一个故事就被称之为"邀笛步"。金鳌《金陵待征录》卷三: "邀笛步,《事迹编类》旧名萧家渡,在青 ...
陈美林, 2006
4
儒林外史辞典 - 第 63 页
邀笛,即邀笛步,古迹名,旧名萧家渡,在南京城东南青溪桥右侧。晋桓伊善乐,为江左第一,有蔡邕柯亭笛,常自吹之。王徽之赴召京师,泊舟青溪侧,与伊不相识,令人谓曰: "闻君善吹笛,试为我一奏。"伊为作三调。弄毕,便去,客主不交一言。后人为其地为邀笛步
吴敬梓, 1994
5
方文年谱 - 第 359 页
春暮,赴金陵,居桓伊邀笛步上,遗老林古度、方文、纪映锤重皆来过从。秋七月,居签江,冬十二月之淮阴。各得诗一卷,为《入吴集》,为《白门后集》,为《秦淮杂诗》,为《签江集》,为《岁暮怀人绝句》,汇删之为《辛丑诗》,饶悉以时日次第焉。”同上卷十五《秦淮杂诗》诗 ...
李圣华, 2007
6
忠雅堂集校箋 - 第 2 卷 - 第 546 页
拔山蓋世成何事,再喚據兮共此心,園旨; ^〔1 〕责顯,便下車,據胡牀,爲作三弄而去,主客不交一語。」一,衢也。晉王徵之于舟次望見桓伊,索不相識,聞其善笛,使人邀之曰,『聞君善笛,試請一奏。」時【籌】〔邀笛步〕齊周華^ ^ ^ , 4 卷上^ ^ ^ , :「邀笛步,在青溪檷之南, ...
邵海清, ‎李夢生, ‎蔣士銓, 1993
7
明末清初文人结社研究续编 - 第 149 页
与费懋谦、朱孟震在青溪之畔邀笛步阁结诗社,称青溪社。社友朱孟震《停云小志》载云: "解印归,卜居凤皇泉之左,又构别业新林浦,时垂纶其上,浦有横崖,因自题'横崖小隐'。又即邀笛步为阁其上,曰'邀笛阁' ,而引骚人倡咏为乐。"其《喜诸君子入社诗》曰: "邀笛 ...
何宗美, 2006
8
秦淮区志 - 第 985 页
以上所述沉船和出土文物,充分说明秦淮河在南京历史上是相当重要的一条航道,来往运输频繁,对地方历史发展起过重大作用。(录自(南京史志〉 1989 年合订本)逸闻传说邀笛步的趣闻朱平依旧清歌满画楼,只教欢醉莫言愁。周郎云散桓伊老,明月秦淮自掉 ...
献文杨, ‎南京市秦淮区地方志编纂委员会, 2003
9
漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 43 页
王士禛, 李毓芙, 牟通, 李茂肅 卷二三〇九【集評】惠注引鄧孝威評云:結最遒健。溪橋右,參前^ , ^ , ^注。〔三〕蛾瓷城今案:詳卷一: ^ 8 ^詩注。 II 注: ^ . ^「邀笛步在青溪右,乃王徽之邀桓伊吹笛處。」今案:邀笛步,地名,故址在今南京市秦淮青【注釋】〔二^ 1 今案: ...
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
10
南京辞典 - 第 277 页
邀笛步位于建康路淮清桥西南。古称萧家渡,为著名典故"停艇听笛"发生地。明末张岱《夜航船》"桓伊弄笛"条载:东晋桓伊有柯亭笛,尝自吹之。一日,王徽之泊舟清溪,闻笛称叹.邀伊吹奏。伊即下车, "据胡床,三弄毕,便上车去,主客不交一言"。六朝之风,名士之 ...
中共南京市委. 党史工作办公室, ‎南京市地方志编纂委员会. 办公室, 2005

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «邀笛步»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 邀笛步 no contexto das seguintes notícias.
1
东晋狂士王徽之邀请桓伊吹笛造就南京名胜“邀笛步
他的乐器演奏水平也堪称一绝,善吹笛,能弹筝,据说曾得到东汉蔡邕制作的“柯亭 ... 当年王徽之邀请桓伊吹笛的萧家渡渡口,也成为南京一处名胜——邀笛步,民国 ... «凤凰网, set 15»
2
中国十大古典名曲
《梅花三弄》是笛曲或箫曲,后被改编为琴曲。 “三弄”是指同 ... 王徽之便命人对桓伊说:“闻君善吹笛,试为我一奏。 ... 秦淮河甚至诞生了“停艇听笛”、“邀笛步”等人文景观。 «搜狐, jun 14»
3
桓伊:任侠儒雅剑胆琴心(图)
孝武帝听得如醉如痴,意犹未尽,桓伊却放下笛子说:“微臣弹筝虽不及吹笛的技巧, ... 成为南京的一处名胜,被称为“邀笛步”,一直到民国时期被毁,留存达一千多年。 «网易, dez 13»
4
苏小小裸体图《荷花与名妓》引热议爱画者出价10万
网友“邀笛步”认为:苏小小是一名妓女,用她来批判当代女学生,实在有些讽刺。 而网友“不如不见”则说:“每周五,一些大学门前就会停着无数名车,不禁让人感叹现在 ... «凤凰网, jul 12»
5
南京15年消失180个老地名已将部分地名列入非遗
但是在新地名激增的背后却是老地名的大量流失,“唱经楼”、“安乐寺”、“邀笛步”等180个老地名已经一去不再。对于老地名急剧流失,南京已采取办法加以阻止。 «中国新闻网, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 邀笛步 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yao-di-bu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT