Significado de "摇旌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 摇旌 EM CHINÊS

摇	旌
yáo	jīng

O QUE SIGNIFICA 摇旌 EM CHINÊS

definição de 摇旌 no dicionário chinês

Agite as bandeiras acenando. Yu Yu é incerto. O livro de línguas "Estratégia dos Estados Combatentes". Chu Cuiyi: "As viúvas estão desconfortáveis, e a comida não é doce, e o coração bate como uma bengala. Não há fim".

摇旌 飘荡的旌旗。喻心神不定。语本《战国策．楚策一》:"寡人卧不安席，食不甘味，心摇摇如悬旌，而无所终。"

TRADUÇÃO DE 摇旌

Conheça a tradução de 摇旌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 摇旌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摇旌» em chinês.

• chinês: 摇旌
• Tradutor português - espanhol: Shake Jing
• Tradutor português - inglês: Shake Jing
• Tradutor português - hindi: शेक जिंग
• Tradutor português - arabe: هزة جينغ
• Tradutor português - russo: Встряска Цзин
• Tradutor português - português: Agite Jing
• Tradutor português - bengali: শেক জিং
• Tradutor português - francês: Agiter Jing
• Tradutor português - malaio: Shake Jing
• Tradutor português - alemão: Shake Jing
• Tradutor português - japonês: シェイクジン
• Tradutor português - coreano: 흔들 징
• Tradutor português - javanês: Shake Jing
• Tradutor português - vietnamita: Shake Jing
• Tradutor português - tâmil: ஷேக் ஜிங்
• Tradutor português - marata: शके जिंग
• Tradutor português - turco: Sarsıntı Jing
• Tradutor português - italiano: Agitare Jing
• Tradutor português - polonês: wstrząsnąć Jing
• Tradutor português - ucraniano: струс Цзин
• Tradutor português - romeno: Shake Jing
• Tradutor português - grego: Ανακινήστε Jing
• Tradutor português - africâner: skud Jing
• Tradutor português - sueco: skaka Jing
• Tradutor português - norueguês: Shake Jing

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摇旌»

Descubra o uso de 摇旌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摇旌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

太平預覽: 兵部

旌,精光也。綏有虞氏之旌也,注旄竿首,其形蕊蕊然也。綏夏后氏之旌也,其形襄也。白旆,殷旌也,以帛繼旐末也。翿,陶也。其貌陶陶下垂 ... 《廣雅》曰:天子之旌高九仞,諸侯七仞,大夫五仞,士三仞。《詩》曰:孑孑干 ... 臥不安席,食不甘味,心搖搖然如懸旌。」《漢武 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

古汉语词汇纲要 - 第 102 页

其中各个词和"摇、振、挥、掉、撼"的搭配不一样,但合起来看,说明除"撼"以外,其余四个词都可用于旗帜类的对象。这个表主要是根据《佩文韵府》所收的词句统计的,在《佩文韵府》中虽然只有"摇帜"、"摇旌" ,但并不等于说在古代不能说"摇旗"、"摇旆"。所以 ...

蒋绍愚, 2005

汉语成语辨析词典 - 第 354 页

旌摇臾 XIII |1119 ^00 ^6 ' ^、旌摇荡 X10 1109 010119 ' :、旌摇动 XIII |1119 ^00 016^19 '心、旌摇摇 XIII |109 乂 60 ^00 〔心旌摇曳〕形容心神飘忽不定(心旌:比喻不宁静的心神;摇曳:摆动)。如, 1 .雯青在月光下留心看去,果然好一个玉蠏珠温的人物.

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

飛花艷想:

果然梅花放玉,嫩柳搖金,暗香隨十里之風,春色奪千花之秀,說不盡許多景致。雪蓮馨接了母親、姐姐一徑到望花亭來。雪夫人上 ... 今日花下題詩,固是文人韻事,然情之戒矣,心似搖旌,正是無可奈何,空叫好花落去。”因指瑞雲小姐道:“除非賢妹,詩情勝似愚姐。

劉璋, ‎樵雲山人, 2014

蜀山劍俠傳: 51-100回

聽了這種怪聲,兀自覺得心旌搖搖,入耳驚悸,幾乎脫口應聲。幸有玄真子、乙休和寶相夫人等事前再三囑咐,萬一聞聲,便知天魔已臨,連忙潛心默慮,鎮懾元神。一會工夫,怪聲忽止,明月當空,毫無形跡。忽然東北角上頓發巨響,驚天震地,恍如萬馬千軍殺至。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

新譯漢和大辭典 - 第 44 页

4 (作) ^ ^工 4 10 (首飾、步瑤 5 硌) 0 遙! . 1 通卞。【搖車】 X ?〔植〕草 0 名。爾雅、「柱夫 1 = ^ * 1 之草、一名瑤車」【搖曳】^ 3 - 6 蚰 4 引 4 貌。李白「劝成拂^衣去、锥曳: 5 洲谤」【搖旌】 3 - ^ . 5 ^ , 1 ^。白居易「年光同, ,淤箭;鄉恩搖旌」【搖勦】 3 96 々。 11 。

濱野知三郎, 1927

独望月:

说话的女孩的确不是杨雨馨,景恺也未吃惊,但却傻了。因为眼前这位女生——非一般的漂亮。明眸大眼,尖俏脸蛋,很是可爱。那软绵的声音真让人听后对绵羊产生错觉。景恺心旌摇摇不敢回问。“你怎么了?”景恺被她问了两次,第二次已促成心惊摇摇,便鼓 ...

梁景宏, 2014

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 111 页

0 /乂丁^ 4 一厶心如懸旌【解釋】旌,有羽毛裝飾的旗子。全句指心如高掛的旌旗,搖擺不定。【出處】^ ^目. ,「臥不安席,食不甘味,心搖^懸旌,而無所終薄。」【補註】形容人心緒不寧,紊亂無主。又作「心如搖旌」。!,【實例】一星期之内,這條街就發生了三次火災,使得 ...

辭典編輯委員會, 2005

如何做个让人欣赏的女人:

其实,面对这样一个千娇百媚的尤物,别说法海,就算是如来佛祖恐怕也会动心。在《阮玲玉》、《花样年华》等电影中,高挑身材的张曼玉穿着单薄的旗袍走在幽静的小巷子里,旗袍包裹下的袅娜妩媚把风情诠释得恰到好处,任何看过这个镜头的男人都会心摇旌 ...

周晓 编著, 2014

越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 19 页

三十卷 商盤, 王大治. 0 0 此 0 言 0 鎮 0 邊? ; ^ : 0 八 0 語 0 亦 0 肚. 0 采 0 0 0 V 一力中欽^見猿肱邊臣胙歳通靑诲漢將.乘秋過白登 』|垂 17 一, " ,「一 1. 声#一 43 ^ , 4II 通 1 賈轴摇旌 17 瀨箪書殺划昏驾京鬥外耆樟亭騍路臨江薇遠垌風轉一帆沙嶼 6 ...

商盤, ‎王大治, 1811

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «摇旌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 摇旌 no contexto das seguintes notícias.

襄阳，约吗？

因此，下面俺就应广大人民群众和亲耐的网友们的要求，将此次襄阳行中那些好玩的、有趣的、好看的、养眼的、让人心摇旌荡的，来个小小的盘点。友情提示：有图有 ... «凤凰网, ago 15»

梁云风：利益有多元真相却唯一

一方喊打，一方沉默，还有人在一旁摇旌击鼓，吴春明被举报诱奸女学生事件再次陷入罗生门。对于深谙博弈的国人来说，这不是什么新鲜事，真相大白之前，总会“证据 ... «东北网, jul 14»

步鑫生：我不是“失败英雄”

他记得非常清楚，在自己冲锋向前的时候，《一个有独创精神的厂长——步鑫生》（《人民日报》1983年11月16日）在为他摇旌呐喊；在自己铩羽扑地的时候，《一人沉浮， ... «新华网, dez 13»

[时代议题] 陌生的香港文化

启蒙时代，知识分子振臂高呼、摇旌呐喊，拥有很大的社会影响力。而这种影响力又是非商业的，是建立在精英阶层的知识优越性与道德感召力之上的，甚至是建立在 ... «Time-weekly.com, jul 13»