Significado de "瑶衣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 瑶衣 EM CHINÊS

瑶	衣
yáo	yī

O QUE SIGNIFICA 瑶衣 EM CHINÊS

definição de 瑶衣 no dicionário chinês

Vestuário Yao 1. Roupa imortal. 2. Vestuário Juyu. Refere-se ao fato da rainha. Segundo a lenda, a mãe do imperador de Wei Ming quando era criança, toda vez, como se fosse ver alguém segurando um terno de jade para cobri-lo. Veja a nota "Três Reinos e Wei Chi" na biografia da Song Song e cite "Wei Shu". Mais tarde usado como um código de louvor.

瑶衣 1.仙人的衣服。 2.犹玉衣。指皇后的正服。相传魏明帝母甄皇后幼时，每寝寐，仿佛见有人持玉衣覆其上。事见《三国志・魏志》本传裴松之注引《魏书》。后用为称颂贤后之典。

TRADUÇÃO DE 瑶衣

Conheça a tradução de 瑶衣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瑶衣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瑶衣» em chinês.

• chinês: 瑶衣
• Tradutor português - espanhol: Yao Yi
• Tradutor português - inglês: Yao Yi
• Tradutor português - hindi: याओ यी
• Tradutor português - arabe: ياو يي
• Tradutor português - russo: Яо Yi
• Tradutor português - português: Yao Yi
• Tradutor português - bengali: ইয়াও য়ি
• Tradutor português - francês: Yao Yi
• Tradutor português - malaio: Yao Yi
• Tradutor português - alemão: Yao Yi
• Tradutor português - japonês: 八尾李
• Tradutor português - coreano: 야오 이순신
• Tradutor português - javanês: Yao Yi
• Tradutor português - vietnamita: Yao Yi
• Tradutor português - tâmil: யாவ் யீ
• Tradutor português - marata: याओ यी
• Tradutor português - turco: Yao Yi
• Tradutor português - italiano: Yao Yi
• Tradutor português - polonês: Yao Yi
• Tradutor português - ucraniano: Яо Yi
• Tradutor português - romeno: Yao Yi
• Tradutor português - grego: Yao Yi
• Tradutor português - africâner: Yao Yi
• Tradutor português - sueco: Yao Yi
• Tradutor português - norueguês: Yao Yi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瑶衣»

Descubra o uso de 瑶衣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瑶衣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

瑤華傳:

已見子女們來了,無礙子令周青黛去將天魔舞衣並翠雲翹取來,又叫梅影、鬱李、素蘭、梨雲到來,道:「你們四個先上去試試,但彩繩要拿得緊,兩腿要挺得直,飛□開去,斷不可鬆勁兒。若你們手腳一鬆,彩繩也會鬆了,不但不好看,還怕有失。」正說著,周青黛已將 ...

丁秉仁, 2014

中国西南与东南亚的跨境民族: - 第 221 页

红瑶妇女只穿长衣,衣领与胸襟相连,上绣有许多图样和缀有银扣,在衣背上部绣有盘王印。红瑶妇女穿蓝靛色短裤,现在已改为窄筒裤。窄裤瑶穿长衣、过膝短裤。罗刚瑶妇女的衣服与窄裤瑶相似,只不过上衣衣领处图案较多,裤子的裤筒稍宽 1 些。钱瑶衣领 ...

申旭, ‎刘稚, 1988

笛殤(1)【原創小說】: - 第 30 页

師父」子瑤回來了還是沒人回應。子瑤院裡跑去。「姑姑」子瑤回來了。忽然子瑤面前出現一群黑衣人,各個戴著銀色的面具。一看就不是善類。「你們是誰?」子瑤握著手裡的劍,指著帶頭的說道。「你沒必要知道我們是誰?我也沒必要回答你的問題。你只要 ...

螞蟻, ‎北京太和凱旋, 2015

笛殤(全)【原創小說】: - 第 26 页

藥上好了,黑衣人還在低低著控訴的自己的劇痛的後背。悠揚的笛聲再次響起。這是子瑤第二次吹笛子。一樣的笛音,一樣的出神入化。一樣的熄滅了身後猶如灼燒般的劇痛。黑衣人沒有睡,只是靜靜的聽著笛音,靜靜的看著子瑤。許久。笛聲停了,黑衣人仍然 ...

螞蟻, ‎北京太和凱旋, 2015

马长寿民族学论集 - 第 66 页

马长寿. 苗为 80.7 ,青苗为 79.5 ,打铁苗为 81 力;广西苗为 80.6 ^ ^。总计为中头型( ^ ^ ^ ^ ( ; )。鼻型指数^ 3831 ; ! ! ^ ^ :贵州花苗为 75.6 ,白苗为 87.5 ,青苗为 83.7 ,广西苗为 88 。总计为阔鼻型( ^ ! ^化^ )。身长( ? ^ ) :贵州花苗为 1.55 米,白苗为 1.51 米, ...

马长寿, 2003

茶山瑤研究文集 - 第 194 页

这种衣饰一生只穿一件,穿旧之后由老人妥藏。贫寒人家为小孩举行的仪式称"四蹄" ,规模小多了,小孩也无"符衣"可穿。据传,做"还花"、穿"符衣"可保平安。"符衣"是在一件黑布新衣的后背正中缝上一道白布画的"保命符" ,只有举行"还花"仪式的人才可穿。

苏德富, 1992

越南的瑤人 - 第 51 页

八·见原文 149 页) ·另一种头巾的扶法与苗族相同(图九·见原文 150 页) ,、婚礼时的新娘和参加祭拜盘王时的妇女头上扶一种上一章叙述过的别具一格的招子(图八·十见原文 149,151 页) ,红瑶妇女没有短衫,而是穿兰靛色的长至脚径的长衣·衣领与冉前贴 ...

Khʹăc-tụng Nguyễn, ‎梁红奋, 1983

清史新考/满学与清史研究书系 - 第 192 页

古瑶,皆能汉语,葬用火化,伐木耕山,土薄则去,故又名过山瑶;曰平地瑶,俗同盘古,敛葬以棺;曰苟瑶,衣带皆锦。全州之瑶,有嗌瑶、令司瑶、苟瑶之别,俗同于汉,有列博士弟子者。灌阳瑶与汉杂处,招募佃作,谓之佃丁。马平瑶耕田输賦。罗城通道镇板瑶,居大蒙山 ...

王钟翰, 1997

陪都商女:

羅仁義和瑤琴也點燃一堆兒火。十分疲勞的瑤琴,已經和衣倚樹而睡,火光映在她的臉上,一閃一閃的,非常動人。許是有些冷了,她嘴角兒抽了抽,將雙臂往裏攏了攏,又睡著了。瞅著瞅著,羅仁義有點睡不住了。他被瑤琴的美麗搞得神不守舍,見四野裏漸漸靜了 ...

張鴻疆, 2006

九轉混沌訣（三）:

藍瑤仙子卻是傲氣十足地冷笑著道:“莫要以為你有幾分本事,就可以在仙尊面前放肆,仙尊之下皆螻蟻,你只不過是實力稍微強大點的螻蟻,我需要向一隻螻蟻解釋什麼嗎?” “既然如此,那就讓仙子見識一下螻蟻的手段吧!”蕭淩宇將安雅收入神府之中,同時心 ...

飛哥帶路, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瑶衣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瑶衣 no contexto das seguintes notícias.

营造民俗特色文化氛围资兴瑶民着瑶服采云雾鲜茶

资兴市团结瑶族乡在创先争优活动中狠抓少数民族文化工作，实施“生态魅力瑶乡” ... 余套新式瑶族服饰，并鼓励他们穿瑶衣、唱瑶歌、跳瑶舞，营造民俗特色文化氛围。 «红网, jun 10»