Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "艺不压身" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 艺不压身 EM CHINÊS

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 艺不压身 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «艺不压身» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 艺不压身 no dicionário chinês

A arte não representa mais pessoas aprendem a arte da metáfora. 艺不压身 比喻人学会的技艺越多越好。

Clique para ver a definição original de «艺不压身» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 艺不压身

高胆大
高人胆大
海拾贝
术风格
术概括

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 艺不压身

压身
薄技在
被发文

Sinônimos e antônimos de 艺不压身 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «艺不压身»

Tradutor on-line com a tradução de 艺不压身 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 艺不压身

Conheça a tradução de 艺不压身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 艺不压身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «艺不压身» em chinês.

chinês

艺不压身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arte no empuja el cuerpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Art does not push the body
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कला शरीर को धक्का नहीं है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفن لا يدفع الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Искусство не толкать тело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A arte não empurrar o corpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর্ট শরীর ঠেলে দেন না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Art ne pousse pas le corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seni tidak menolak badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kunst gibt nicht schieben den Körper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アートは体を押していません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예술은 몸을 밀어 하지 않습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Art ora push awak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nghệ thuật không đẩy cơ thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலை பொருந்தவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कला शरीर ढकलणे नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sanat vücudu itmek değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

L´arte non spingere il corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sztuka nie wcisnąć ciała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мистецтво не штовхати тіло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arta nu împinge corpul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η τέχνη δεν ωθεί το σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kuns nie die liggaam stoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Konst inte pressa kroppen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Art ikke presse kroppen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 艺不压身

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «艺不压身»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «艺不压身» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 艺不压身

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «艺不压身»

Descubra o uso de 艺不压身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 艺不压身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新华谚语词典 - 第 481 页
《歧路灯》四四回: "这孙海仙说了些江湖本领,不耕而食,不织而衣,邀游海内,艺不压身课绍闻心为少动,遂要学那'仙人种瓜' , '神女摘豆' , '手中变鬼' , '袜带变蛇'的一般武艺儿。"也作 1 "艺多不压身"。姚雪垠《李自成》一卷一六章: "艺多不压身。日后你们要是 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
2
中华俗語源流大辞典 - 第 136 页
李泳炎, 李亚虹. 艺多不压身"艺多不压身"是指多掌握些技艺没有坏处。源出清李观海《歧路灯》第四十四回: "这孙海仙说了些江湖本领,不耕而食,不织而衣,遨游海内,艺不压身。"今常作"艺多不压身" ,见姚雪垠《李自成》第一卷第十六章: "艺多不压身。
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
谚语词典 - 第 191 页
王和卿, 1990
4
中国谚语集成: 吉林卷 - 第 810 页
多拜一师,多懂一艺。事在人为,艺在人学。动笔先动情,炼词先炼意。师傅领进门,学艺在个人。苦功出高艺。从一师,长一艺。井淘三遍出清水, 1 人从三师艺自高。抬头看,低头问;下苦功,用心劲。马从三岁调驯,人从十岁学琴。(蒙古族)勤俭无穷人,艺多不压 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成吉林卷编辑委员会, 2003
5
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
因鬥紙牌爲戲,誤傷老父,逃亡在外,身入江湖,流落異地,迷於山谷,竟辨不出方向,又無行人過問,莫非要餓死於山谷之內,與祖同故耳?(何爲叫「與 ... 莫若向西,追趕二位仙長,拜在門牆之下,學會武術,藝不壓身(童林有這個思想,其實人當有這個思想。往往有人 ...
常傑淼, 2015
6
雍正剑侠图(前部上、下):
道,不如行至岭下再作道理,于是用手拨开荒草,往前行走,不防脚下险险被毒蛇绕住,吓得童林冷汗直流。于是壮胆 ... 正想不出离山之计,心正踌躇不下之时,猛听得正东有脚步声音。童林抬头 ... 莫若追赶二位仙长,拜在门墙之下,学会武术,艺不压身。童林想到 ...
常杰淼, 2015
7
孙武:
田开渊博的知识和精湛的琴艺十分钦佩,田开也对自己这个孙子格外看重,所以两个人大有相见恨晚的感觉。 ... 孙武一边静心细听,一边暗暗佩服田开渊博的知识,同时,也使自己明白了一个道理,那就是艺不压身,人的知识不嫌多,渊博的知识是干好每一件 ...
林 风 编著, 2014
8
教你学谚语(下):
... 爱一行,不要这山望着那山高 o 艺多不压身【释义】指多学几种技艺、本领,随时都能用上,不会受制 o 【例句】常说,艺多不压身 o 比万你志和叔吧,本来皇个庄稼人,他经心用意学会了垒房就成了泥瓦匠了 o (《歧路灯》四四回)靴要钉鞋掌,人要有专长【释义】 ...
冯志远 主编, 2014
9
必用的谚语荟萃:
【释义】每一行业都有有利的一面,也有它不利的一面 o 【例句】“行行有利,行行有弊” o 因此,我们要干一行,爱一行,不要这山望着那山高 o 艺多不压身【释义】指多学几种技艺、本领,随时都能用上,不会受制 o 【例句】常说,艺多不压身。比万你志和叔吧,本来皇 ...
冯志远 主编, 2014
10
职场江湖——无招胜有招的江湖“智慧”:
艺多”不压身,技高身价高职场江湖中血雨腥风,到处充斥着激烈的竞争,正所谓:艺多压身,技高价更高。只有你的职业知识水平高,你才能让自己的身价节节升高。从社会的发展来说,及时充电也是势在必行。现在已进入知识经济时代。据统计,人类的知识 ...
赵曙光, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «艺不压身»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 艺不压身 no contexto das seguintes notícias.
1
观复学堂
一般来说诗人都不敢这么去写,他用了这两个堆砌,反映了时代的变迁,这些景象 ... 一门技艺或者说数门技艺是非常重要的,我们常说“艺不压身”或“技不压身”,多一门 ... «金羊网, set 15»
2
德普大叔组乐队!与摇滚骨灰级人物合体吸血鬼
德普大叔(JohnnyD epp)曾混迹乐坛的事迹,你我早有耳闻,近些年他更是技痒难耐,抱着吉他频频亮相舞台,不过艺不压身越玩越大,这不,近日他终于宣布要推出新 ... «中华网, ago 15»
3
幼儿早期培训的反思
对于家长来说,让刚摘掉尿布的婴儿早早开始填鸭式高考教育,似乎不再是个好 ... 两种倾向,一是中国人的所谓艺不压身,十八般武艺,恨不得样样都得会,虎妈中的 ... «自由亚洲电台, jul 15»
4
气质完全不同!陈佩斯部队生活期间军装照曝光
不为人所熟知的是,1973年,陈佩斯考进了八一电影制片厂,13年的军营生活,在 ... 厂要招演员,还有两个多月,我教你几招,去撞撞大运吧,不管怎么着,艺不压身。”. «中华网, ago 14»
5
《出彩中国人》撒贝宁和李连杰“飙戏”
... 时间还要提早个六七年。 常言道“艺不压身”,撒贝宁虽然“靠嘴吃饭”,却也不乏多才多艺的一面,不仅会演奏各类乐器,还掌握着一项绝技——用人声模仿乐器演奏。 «凤凰网, jan 14»
6
王玥波开工作室艺不压身评书有望
提到王玥波,就不能不提到他评书的师傅连丽如先生。 ... 演义》,艺术上的风格已然初现,那一晚上,让我对这个小伙子的表演水平颇感意外,真是貌不惊人,艺不压身«新浪网, ago 12»
7
微博传"女生救命守则"被质疑南京警方出修正版
... 是不正确的,甚至是致命的。值此3.8女生节即将来临之际,把“女生记住这14条可以救命(警察蜀黍修正版)”给各位女生们御览,学点安全知识绝对是艺不压身啊。 «人民网, mar 12»
8
王建中讲述八十年代习武记大成若缺师父张国胜
过去讲“艺不压身”,多会总是好,人人有这意识。比如打算盘,过去的掌柜手里没有算盘,也空着练指法,叫“剥皮”。打算盘也是一技之长,凭这个就能有饭吃。 我八岁练 ... «搜狐, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 艺不压身 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-bu-ya-shen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em