Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "以德报德" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 以德报德 EM CHINÊS

bào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 以德报德 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «以德报德» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 以德报德 no dicionário chinês

Dede alemão: graça. Use graça para pagar a graça. 以德报德 德:恩惠。用恩惠报答恩惠。

Clique para ver a definição original de «以德报德» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 以德报德

辞害意
辞取人
词害意
此类推
刺世事
大恶细
大欺小
党举官
以德报
以德服人
以德追祸
点带面
毒攻毒
讹传讹
恶报恶
耳代目
耳为目

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 以德报德

以怨报德
包元履
巴斯
报德
爱人以
知恩报德
贝尔格莱
酬功报德
阿史
阿基米

Sinônimos e antônimos de 以德报德 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «以德报德»

Tradutor on-line com a tradução de 以德报德 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 以德报德

Conheça a tradução de 以德报德 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 以德报德 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «以德报德» em chinês.

chinês

以德报德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Con amabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

With kindness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दयालुता के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع اللطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

С добротой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Com bondade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদারতা সঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Avec gentillesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan kebaikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mit Freundlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優しさと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo koran Jerman Jerman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Với lòng tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரக்கம் உடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कृपा करून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyilik ile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Con gentilezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dzięki uprzejmości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З добротою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cu bunătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Με ευγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Met vriendelikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Med vänlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Med vennlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 以德报德

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «以德报德»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «以德报德» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 以德报德

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «以德报德»

Descubra o uso de 以德报德 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 以德报德 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
侠女奇缘(下):
程相公也道二“老爷你平日常讲的,以德报德,以直报怨,怎的此时自己又以德报怨起来? ”老爷正为这桩事,一个人为难了半天,那一肚子墨水儿不差什么,憋得都要漾上来了那里还禁得起旁边儿再有人去晃荡它。只程相公这一句,就开了四书闸了。只见他来着 ...
文康 编著, 2014
2
左手博弈论,右手心理学:
孔子的回答是:“以直报怨,以德报德。” “以德报德”这一说法是很好理解的,就是让人永远记住感恩戴德美德,而现实社会里的绝大部分的贫民百姓都会坚持滴水之恩当以涌泉相报答的做法,否则作家梁晓生发出只有老百姓才是最善良的感慨,只有一些小人、 ...
张维维, 2014
3
论语读诠 - 第 402 页
子曰: "何以报德?以直报怨,以德报德。"【注解】,以德报怨:报,回应,爾答; (礼记'表记〉夫子曰"报者,天下之利也"。怨,我之所怨;或,人之怨我者。(老子》章六三有"报怨以德"之说。,直:公平正直;参见总章三五"举直错诸枉"之'1 直"。【胧讲】《礼记'表记》载夫子语曰: ...
丁纪, ‎孔子, 2005
4
隋唐演义(中国古典文学名著):
右调《贺圣朝》从来能施恩者,未必望报,而能图报者,方不负恩。战国时的侯生,对信陵君说得好,道是:“公子有德于人,愿公子忘之;人有德于公子,愿公子无忘之,无忘之者,必思有以报之也。”孔子曰:“以直报怨,以德报德。”夫报德不日以直,而日以德者,报德与 ...
褚人获, 2013
5
智慧生存丛书——快乐的人生:
豁达的心胸“以直抱怨,以德报德。”心月匈豁达,以君子的坦然姿态应付一七刀。盂子说二君子之所以异于常人,便是在于其能时时自我反省。即使受到他人不台理的对待,也必定先反省自己本身,自问,我皇否做到仁的境界?皇否欠缺礼?否则别人为何如此 ...
李元秀, 2013
6
中国传统文化基本知识:
对于受恩者来说,应该滴水之恩,涌泉相报。在古人眼中,没有比忘恩负义更伤仁德。孔子说:“以德报德,则民有所劝”“以怨报德,则刑戮之民也”。可见,以德报德,有恩必报是待人接物的基本道德修养。当然,往来之礼,也该适度。送礼的本意,在于表达敬意答射之 ...
林语涵, 2014
7
青少年国学全知道:
对于受恩者来说,应该滴水之恩,涌泉相报。在古人眼中,没有比忘恩负义更伤仁德。孔子说:“以德报德,则民有所劝”;“以怨报德,则刑戮之民也”。可见,“以德报德”,有恩必报,是待人接物的基本道德修养。当然,往来之礼,也该适度。送礼的本意,在于表达敬意答射 ...
李国伦, 2014
8
周易溯源 - 第 100 页
《表记》: “君子耻有其辞而无其德,有其德而无其行。”义同而语有异。《宪问》: “以直报怨,以德报德。”《表记》: “子日: “以德报德则民有所劝,以怨报怨则民有所惩。' ”后者也较显豁。《论语·子路》: “子日: “南人有言日:人而无恒,不可以作巫医。善夫!不恒其德,或承之 ...
李学勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
快乐人生必备的9种心态
明白了这一点,我们就应该以从容的心态看到别人的长处,来弥补自己的不足。 ... 以直报怨,以德报德孔子 ... 而以德报怨则是一种 更高的境界,用“德”来回报怨恨,宽容地对待你的敌人、仇家、对手,在非原则的问题上,以大局为重,你会收获人与人之间相互 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
年轻人一定要懂的做人做事经验全集:
不管别人怎么对我,我都以平和的心态、宽容的态度去化解。这是一种做人的大境界,对于现代人来说,却有一种摸不透、拿不准的苦恼。孔子 的“以直报怨,以德报德”则更明快些,更适用于我们今天的生活。换一个通俗的说法,“以直报怨,以德报德”就是“用公平 ...
郑建斌 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «以德报德»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 以德报德 no contexto das seguintes notícias.
1
泥土:画民之意画民所爱为国家领导
以德报德”山东著名漫画家、国画家泥宗峰(泥土)为国家领导人画漫像是扬德澄怀的 ... 2011年,泥宗峰参加了在北京宋庄以“民生”为主题的漫画活动后,创作了《一心为 ... «大众网, jul 15»
2
自然权利:繁荣、法治与道德之母
先把结论搁这儿:道德是非必须以且只能以自然法/自然权利为依据。抢劫、盗窃、强奸与 .... 以直报怨,以德报德”就是“一报还一报”,是ESS,才是普适性的。《圣经》亦有“ ... «南方周末, jun 15»
3
沪媒:恒大运气差上港平局不易但有实力争冠
现场球迷对于孔卡还是有感谢和鼓励,这就是以德报德啊。曾经的天体之王,现在是上体之王。对方防守孔卡,恒大球员有心得,他们太了解孔卡了。”孙吉直言:“这就是 ... «新浪网, mai 15»
4
【微也足道】孔子对"以德报怨"怎么看?
子曰:'何以报德?以直报怨,以德报德。'”意思是,有人向孔子请教,以恩德去回报仇怨,怎么样?孔子反问如果报答仇怨要用恩德,那么,受人恩惠之德又将何以报之? «新浪网, mai 15»
5
学者:孔子并不提倡“以德报怨”
核心提示:如果以德报怨,反过来又以德报德,也就是说,一个人,无论他是做 ... 还是做坏事,得到的社会或他人的报答同样是“德”,这实际上就是打击好人,怂恿坏人。 «凤凰网, abr 15»
6
这些名言竟被误读千年?网友:知道真相,眼泪掉下来
以德报怨”出自《论语·宪问》,原意是如果以德报怨的话,那么以什么来报德呢?“三思而后 ... 也就是说,孔子主张的是用正直来报答怨恨,以德报德,而绝非以德报怨。 «华龙网, jan 15»
7
新华网:品读论语,认识孔子
孔子明确地说,“以直报怨,以德报德。”可见,孔老夫子不是老好人,也不提倡当老好人。以德报怨固然高尚,但是“以直报怨,以德报德”才更能令世人分得清“德”与“怨”、“ ... «湖南在线, set 14»
8
自私基因恒久远,洗脑觅母永流传
有恩报恩,有仇报仇”、“以德报德,以直报怨”的思想如此深入人心,可能就源于漫长的博弈演化过程留下了“斤斤计较”这个“进化上的稳定策略”。当然,道德上如何评价 ... «songshuhui.net, set 14»
9
【谈资】那些断章取义的名言名句
《庄子·大宗师》里的句子:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”意思是有一条 ... 可见,孔子主张以直报怨,以德报德,绝非以德报怨。 执子之手, ... «中国新闻网, set 14»
10
中国不杀一个日本战犯究竟换来了什么
子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德”。孔子的一个弟子问他说:师傅,别人打我了,我不打他,我反而要对他好,用我的德行与恩惠来对待他,让他悔悟,好不好? «凤凰网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 以德报德 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-de-bao-de>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em