Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "移东换西" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 移东换西 EM CHINÊS

西
dōnghuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 移东换西 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «移东换西» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 移东换西 no dicionário chinês

Mover-se para o Oriente é metafórico para a vida. 移东换西 比喻生活不安定。

Clique para ver a definição original de «移东换西» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 移东换西

船就岸
春槛
的就箭
移东补西
移东就西
动电话
动商街
动通信

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 移东换西

东东西西
西
佛兰西
西
西
各奔东西
西
西
德谟克拉西
扶东倒西
拆东补西
西
西
朝东暮西
西
西
狗东西
班加西
碧牙西
道东说西

Sinônimos e antônimos de 移东换西 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «移东换西»

Tradutor on-line com a tradução de 移东换西 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 移东换西

Conheça a tradução de 移东换西 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 移东换西 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «移东换西» em chinês.

chinês

移东换西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yidonghuanxi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yidonghuanxi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yidonghuanxi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yidonghuanxi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yidonghuanxi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yidonghuanxi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yidonghuanxi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yidonghuanxi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yidonghuanxi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yidonghuanxi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Yidonghuanxi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Yidonghuanxi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yidonghuanxi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yidonghuanxi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்குக்கு கிழக்கு நோக்கி நகருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yidonghuanxi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yidonghuanxi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yidonghuanxi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yidonghuanxi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yidonghuanxi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yidonghuanxi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yidonghuanxi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yidonghuanxi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yidonghuanxi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yidonghuanxi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 移东换西

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «移东换西»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «移东换西» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 移东换西

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «移东换西»

Descubra o uso de 移东换西 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 移东换西 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成語源 - 第 134 页
卽拆東糖。朱子語錄:「東就西】 1 工亦作移東換西。 1 東拉西扯地彌補。 4 居無定所,不爲家計。舊唐書陸贽傳:「移東就西,便爲課績;取此通彼,遂號羡餘。」朱子語錄:「移東換西終是不成家計。」【移花接木】 1 一 1^丫栽植花木,有移、栽、揷、壓、貼、接諸棰方法 ...
陳國弘, 1981
2
中國成語大辭典
力 Q 一八!洛花接木吋喻用回滑的手段暗中珍以甲換乙。[移風易俗]使社會的風俗逐漸由惡改變成善。(孝經)移東換西才終是不成家計。[移束補西]一作移東換西。亦作移柬就西。謂以甲地之有餘彌補乙處的不足。多指金錢的挪移。[移官換羽]謂樂曲的變調。
熊光義, 1965
3
实用成语词典 - 第 553 页
《阅微草堂笔记,如是我闻》)【移船就岸】 V ! ;"" 80 比喻不招自来。〔例]只看薛蝌的神情,自己反倒装出恼意,索性不理他;那薛蝌若有悔心,自然移船就岸,不愁不先到手。(《红楼梦》第九十一回)【移东就西】^ 009 XI 也作"移东换西"。唐,陆贽《论裴延龄奸蠹书》: "移 ...
常晓帆, 1984
4
中國成語辭典
【移孝作忠】勸人爲國效力的意思。孝經:「君子之事親孝,故忠可移於君。」【移花接木】本指園藝家的接木術,今借喩暗中運用手段,變更事實。【移東就西】東拉西扯地彌補。亦作「移東換西」。【移風易俗】改良風俗之意。孝經, ,「移風易俗,莫善於樂。」【移宮換羽】 ...
谷光宇, ‎李殿魁, 1983
5
成语语源典故词典 - 第 939 页
计· [秽东枕百]亦作侈东换西· 0 东拉西扯地弥补· 0 居无定所,不为家计·旧盾书陆费传:移东就酉,便为课筑;取此适彼,遂号羡棕·朱子语录:移东换酉·终是不成家计。[移孝作忠]劝人出仕·为国效力的意思·孝经:君子之事亲孝,故忠可移于君· [移花拄木]栽植花木, ...
陈国弘, 1988
6
巅峰阅读文库 我的第一本探索书:宇宙真相
这就引出了第二个条件:在朔日,太阳和月球都移到白道和黄道的交点附近,太阳离交点处要有一定的角度(日食限),此时就能发生日食。由于日、月同地球之间的距离时近时远,月球、地球运行的轨道都不是正圆,因此在地球上太阳光被月球遮蔽形成的影子 ...
赵春宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
比较文学中国化:
尤其难得的是:马若瑟的《汉语札记》体现了通过学习经典文献来学习汉语的移西就中,与用拉丁文语法解读汉语,并根据西语语法给出汉语名词、代词、动词、形容词、副词等词类的移中就西的相对相成、相反相成。如果说利玛窦将中国先秦典籍的上帝偷换 ...
徐扬尚, 2015
8
南亚前沿问题研究丛书:比较文学视野中的泰戈尔 - 第 225 页
易锡南 Esphere Media(美国艾思传媒). 的桥梁,于是,西方话语在他那里呈现出万紫千红的颜色。这是一种印度式的“范畴交错与杂语共生”。当今世界的多元语境必然形成杂语共生,随着本质主义和逻各斯中心主义的解构,杂语共生就是世界文化繁荣的 ...
易锡南, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
林蘭香:
第四十七回逞前技謀移東所思舊患出繼伯家梅至冬深發豔葩,菊因秋後有黃花。文心苦處奇方見,始信天公是作家。卻說耿家自泗國兄弟死後,棠、康、荊、合四位夫人俱是寡居。只有棠夫人無兒無女,原要與康夫人住在一處,將產業均分。後因朝議要與泗國 ...
朔雪寒, 2015
10
时光里,有我奔跑的青春:
他接着说:“每个人的命运都有支点,而这个支点不在别的地方,就是你自己的肩上,你必须用这个支点承受所有的困苦、欢乐甚至于风雨,当痛苦降临时,你要挪动一下自己的扁担,让支点移向快乐的一方,而当你忘乎所以时,请你再次挪动一下自己的扁担, ...
古保祥, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 移东换西 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-dong-huan-xi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em