Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "东西" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 东西 EM CHINÊS

西
dōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 东西 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «东西» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Algo

东西

O significado original de algo se refere ao Oriente e ao Ocidente, como "seguir seus caminhos separados", agora o mais utilizado é o idioma falado do título. ... 东西的本义是指东方与西方,比如“各奔东西”;现在最广泛的用法是口语中对物品的称谓。...

definição de 东西 no dicionário chinês

Coisas 1 a leste e a oeste. 2 de leste a oeste (distância): esta cidade ~ três milhas, cinco milhas a norte e a sul. 东西 ①东边和西边。 ②从东到西(距离):这座城~三里,南北五里。
Clique para ver a definição original de «东西» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 东西


东东西西
dong dong xi xi
佛兰西
fu lan xi
公西
gong xi
关西
guan xi
各奔东西
ge ben dong xi
巴西
ba xi
归西
gui xi
德谟克拉西
de mo ke la xi
扶东倒西
fu dong dao xi
拆东补西
chai dong bu xi
挫西
cuo xi
擦西
ca xi
朝东暮西
chao dong mu xi
杭西
hang xi
格西
ge xi
海西
hai xi
狗东西
gou dong xi
班加西
ban jia xi
碧牙西
bi ya xi
道东说西
dao dong shuo xi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 东西

吴招亲
武吟
武吟行
东西
东西
东西二府
东西
东西晋演义
东西南北
东西南北客
东西南北人
东西南朔
东西
东西易面
东西

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 东西

买东买西
你东我西
西
西
南北东西
东西
西
拉东补西
拿东拿西
西
撩东札西
西
李卜克内西
西
西
西
东西
东西
西
西

Sinônimos e antônimos de 东西 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «东西»

Tradutor on-line com a tradução de 东西 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 东西

Conheça a tradução de 东西 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 东西 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «东西» em chinês.

chinês

东西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Thing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Thing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 东西

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «东西»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «东西» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «东西» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «东西» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «东西» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 东西

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «东西»

Descubra o uso de 东西 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 东西 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
东西方生育文化比较研究
本书从科学界定东西方和生育文化的含义,阐述生育文化内容、特征入手,到对东西方生育文化发展进程的总体比较,最后探索生育文化的发展变化的规律,从中汲取经验和启示。
齐晓安, 2006
2
不偷东西的贼:
同时,下面不远处突然出现了一个打开的舱门,钻进来一个黑忽忽的东西来,那东西头上全是毛,没有脸,那毛发足足有一米多长。李山林辨不清他是人是鬼,正准备掏枪射击。那东西突然说话了:“我是毛毛,你们赶快出来。”说完,一把拉下了头上的假发。蒜娟娟 ...
吴芳芳, 2015
3
婚外情这东西:从绽放到凋零:
程超泽. 多婚动物研究人的性爱的人,就如弗洛伊德与金赛,说法虽然殊异,但他们都认同,人类在生物学上是多婚的动物,一夫一妻是教养和社会规范造成的人工产物,并不属人性本能。在我国,为了家庭乃至整个社会的稳定,人们几十年一贯制地被灌输了与 ...
程超泽, 2015
4
会动的东西
冯亿南, 卢莜红 Esphere Media(美国艾思传媒). 881 丁 154 170^08^10^3 011?507 0008 70 0008 3^^10^ 70^1^0 丁化 00 ~丁 11 ^ ~丁攀家长可结合各类车的作用和功能教宝宝认知图中的车辆。如:抢救病人的车是哪种,并用手指出。货拒车 ...
冯亿南, ‎卢莜红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
東西方電影:
電影雖然是西方的發明,但在其誕生第二年已傳入東方。回望電影120年的發展,在亞洲地區與在歐美一樣有着深厚綿長的軌跡。然而,現時的電影教科書通常只側重西方,在講述世界 ...
魏時煜, 2014
6
相遇和对话 : 東西方文化, 文学比较个案研究:
本书主要探寻东西方文化:文学接触的背景、渠道、过程、差异和相通之处,揭示国际间的文化、文学交流史.
刘以焕, 1990
7
东西方哲学美学比较
译自: 东西の哲学. -- 1981.
今道友信, 1991
8
香港, 东西方文化的交会处:
书中主要从经济方面介绍处于东西方文化交汇处的香港.
钱益兵, ‎贺耀敏, 1995
9
东西南北人: 中国人的性格与文化
本书次要责任者还有:叶兆言、王安忆、方方等。
余秋雨, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «东西»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 东西 no contexto das seguintes notícias.
1
东西:写下中国被“堕落力”冲击的人们
南都讯记者高远“东西不是一个悲伤的人,他是一个快乐的人,《篡改的命》则是一部绝望之作。”“他选择了生机勃勃的叙述方式之后,欺压和抵抗还有丑恶和美好都以 ... «新浪网, set 15»
2
物流电商平台“运东西”获A轮融资
而汇通供应链的“运东西”平台正是这类移动运输应用软件。据印健介绍,“运东西”的构架是物流+移动互联网,平台可以在几分钟内由系统自动向相关司机推送货源 ... «新浪网, ago 15»
3
东西:善良的人看到善良,绝望的人看到绝望
8月23日下午,先锋作家东西做客微博读书直播间。这次他带来的是长篇小说《篡改的命》,这部小说距离他上一本长篇已经过去了十年时间。为什么这么长时间都没有 ... «新浪网, ago 15»
4
东风西风是对照,还是相融?——中外作家热议东西方文学
新华网上海8月20日电(记者金正、孙丽萍)长久以来,东西方之间一直存在着各种相互的想象,互为他者,互为镜像,互为发明。当东方遇到西方,两者会如何进行对照 ... «新华网, ago 15»
5
海南东西环铁路联络线主体完工总长度4.338公里
8月14日上午,位于海口秀英区荣山附近的连接东西环铁路转体桥成功“转身”,标志着该转体桥主体建成,为年底西环铁路的试运行奠定了基础。本报记者古月通讯员叶 ... «南海网, ago 15»
6
关键字: 比赛夫妻吵架摔门离婚苹果手机口角80后液晶电视空手而归 …
摘要: 27日,长春市民于先生向记者反映,自己最近遇到了一件烦心事。这对90后夫妻在气头上一时冲动,竟开始“比赛”摔东西,水杯、桌子、台灯、苹果手机、56寸液晶 ... «南方网, jul 15»
7
北京地铁乘客吃东西现象普遍招虫埋隐患
近日,有读者打来电话反映,他经常在地铁里发现,有乘客在车厢里吃东西,有时候食品的味道飘得满车厢都是,有人劝说乘客,结果却换来白眼和责骂。他想呼吁一下 ... «新华网, jul 15»
8
研究显示东西两德统一25年但民众之间仍存在巨大差异
路透柏林7月22日(记者Madeline Chambers) - 周三公布的一项研究显示,从收入、宗教信仰以及所开车辆看,东西两德民众在统一近25年后仍存在巨大的差异。 «路透, jul 15»
9
武汉东西湖区7月24日将开通机场巴士
荆楚网消息(记者瞿祥涛通讯员万俊梅实习生李丹丹)7月22日,记者从湖北公路客运集团获悉,武汉市东西湖区机场巴士将于7月24日开通试运营。试运营时间为7月24 ... «荆楚网, jul 15»
10
郭敬明自曝28岁立下遗嘱:自己拥有的东西太多
近日,郭敬明在接受采访时透露,28岁时就立下了自己第一份遗嘱,他表示:“自己拥有的东西太多。”郭敬明直言,这份遗嘱没有很多细节的东西,“都是一些大的东西, ... «国际在线, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 东西 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dong-xi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em