Baixe o aplicativo
educalingo
遗风余韵

Significado de "遗风余韵" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 遗风余韵 EM CHINÊS

fēngyùn



O QUE SIGNIFICA 遗风余韵 EM CHINÊS

definição de 遗风余韵 no dicionário chinês

〗 〖Explicação dos antecessores deixados atrás do vento e do charme.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 遗风余韵

流风余韵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遗风余韵

遗风旧俗 · 遗风遗泽 · 遗风逸尘 · 遗风余采 · 遗风余教 · 遗风余烈 · 遗风余思 · 遗风余俗 · 遗风余习 · 遗风余象 · 遗风余泽 · 遗风馀采 · 遗风馀教 · 遗风馀烈 · 遗风馀思 · 遗风馀俗 · 遗风馀习 · 遗风馀象 · 遗风馀韵 · 遗风馀泽

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遗风余韵

不韵 · 余韵 · 促韵 · 凑韵 · 出韵 · 别韵 · 北韵 · 变文协韵 · 大韵 · 尘韵 · 才韵 · 标韵 · 次韵 · 步韵 · 蝉韵 · 词韵 · 趁韵 · 遗音余韵 · 长韵 · 闭口韵

Sinônimos e antônimos de 遗风余韵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遗风余韵»

遗风余韵 ·

Tradutor on-line com a tradução de 遗风余韵 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 遗风余韵

Conheça a tradução de 遗风余韵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遗风余韵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遗风余韵» em chinês.
zh

chinês

遗风余韵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acabado Legado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Legacy finish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विरासत खत्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتهاء من تراث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Наследие отделка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acabamento legado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্তরাধিকার ফিনিস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fini héritage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penamat Legacy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Legacy- Finish
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レガシー仕上げ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

레거시 마무리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Warisan Rampung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàn thành di sản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரபுரிமை பூச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्राचिन समाप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eski bitirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

finitura Legacy
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wykończenie Legacy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спадщина обробка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

finisaj Legacy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Legacy φινίρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Legacy afwerking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legacy yta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Legacy ferdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遗风余韵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遗风余韵»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 遗风余韵
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «遗风余韵».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遗风余韵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遗风余韵»

Descubra o uso de 遗风余韵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遗风余韵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三晋古文化源流 - 第 403 页
下 1 编三晋古文化的遗风余韵魏、韩、赵国家灭亡后,三晋古文化的历史行程从此告终。但是,三晋大地所蕴育的文化传统并未断绝,而是如同百川归海,融汇入中国封建文化的历史长河,连绵不绝地延续了下来,对于中国封建文化和山西地区文化的发展,产生 ...
李元庆, 1997
2
中华成语大词典 - 第 39 页
【遗风余烈】 y éngyúle 遗风:遗留下来的风气。余烈:余业。遗留下来的风气和业绩。指对后世人的影响。(南朝·梁)沈约《宋书·谢灵运传论》: “遗风余烈,事极江右。”也作“遗风余韵”。(宋)朱熹《朱子全书·卷六十三·治道一·用人》: “此古之君子所以成尊主庇民之功 ...
程志强, 2003
3
中國史學史綱 - 第 90 页
遺風餘韻,至唐盛世而未減。宋人鄭樵提出:自隋唐而上,官有薄狀,家有譜系。官之選舉,必由於薄狀;家之婚姻,必由於譜系。歷代並有圖譜局,置郎令史以掌之,仍用博通古今之儒知撰譜事。凡百官族姓之有家狀者,則上之官,為考定詳實,藏於秘閣,副在左戶。
瞿林東, 2002
4
天堂路:
这是前年企业达标升级时,丁学农搞出来的遗风余韵——那一年,全矿一百多人转为国家干部。凌云看了一遍办公室,抬手看手表,正好上午十点。他想前天晚上和杨建业约定好的去竹林沟,自己刚来不能失信于人,就说:“冯书记、赵区长,我和周书记去竹林沟 ...
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
精神素描: 現當代文人閱讀筆記 - 第 27 页
這一時期的八道灣已悄悄地隱沒在歷史的背面了,不過一位當時還很年輕的讀書人來到北京工作特意拜訪了此時的周作人,這位後來延續了周作人文章遺風餘韻的文章高手記下了此時的八道灣的恬貝。谷林先生曾先後兩度到過八道灣,一次是一九五 0 年, ...
朱航滿, 2009
6
走向实证的文学批评:
... 使诗作洋溢着革命理想主义和革命浪漫主义情怀;而作为一个真正的诗人,贺敬之的笔下又时常情不自禁地流淌着中国古典诗歌,尤其是唐宋山水田园诗和边塞诗的遗风余韵。以下不妨对贺敬之的五首经典政治抒情短章逐一加以解析:先看《南泥湾》。
李遇春, 2014
7
蘭閨恨:
黃鶴白雲,一去千載,遺風餘韻,猶係人思,興盡登車,變蔗為檗,重以雨絲風片,晝夜浪浪,羈旅遣懷,無非杜康而已。偶有所遇,類皆塵羹土飯,令人不能咀嚼,整裝待發,而馮驩無車,當事者不善維持,蟻聚蜂屯,不識如何收拾。再留旬日,決賦歸歟,且俟桃浪紅時, ...
朔雪寒, 2014
8
中國歷代散文選 - 第 2 卷
風流:遺風餘韻。遷,指晉王室從洛陽遷到江南。龜鼎,〈〈後漢書,宦者傳〉〉:「遂遷龜鼎。」李賢注:「龜鼎,國之守器,以 10 語存規檢 II 謂語言保持士大夫的風度。规檢:標準。喩帝位也。《尙書》曰: 1 寧王遺我大齊龜。』《左傳》曰:『鼎遷於商』也。」#金陵 I 卽今南京。
劉盼遂, 1991
9
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 4 卷
70 juan Guang Hu, Mianxue Wu (16. Jh.) 制- - 子. --已不勝其眾是以至於當用之日推成就布之君子雖其德業智謀足以有為而未掌不博求「人才以自碑益方其未用而收真門播勸獎成就「一時而其遺風餘韻猶有稱恩於後世者也一下之事決非一人之聰明才力 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
10
品人明鏡(上)
... 東漢中葉以後一場場的動亂與戰爭後,步入魏晉,藉著戰爭動亂所帶來的精砷鬆綁,終於有機會將自秦漢以來長久積累在體內的庸俗主義、安協主義、符號主義排泄殆盡,進而能上接先秦諸子的遺風餘韻,再度「回到自己」「與自己親近」|「魏晉深情於焉誕生!
劉義慶, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遗风余韵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遗风余韵 no contexto das seguintes notícias.
1
求名应求万世名——记一代书法大家丁晓飞(组图)
这两位大名人的遗风余韵滋养了其书气、韵、意、趣,使之能上达超凡的至高境界。也正因为其书具有超凡脱俗的境界,深邃隽永的意韵,才能使书界中人对其品赏愈久, ... «搜狐, fev 14»
2
中华传统射道文化推广活动在都江堰文庙举行
真正的中国传统射艺爱好者,只能在日本、韩国等近邻国家领略遗风余韵。而目前人们看到的射箭比赛活动,则属西洋体系,其工艺、技法以及哲学精神,均与中国传统 ... «中国日报, abr 13»
3
专家探讨古村落保护:不能只见物不见人
在客家地区,不仅其建筑、语言、服饰、饮食以及生产、生活习俗,依稀透露出古代中原的遗风余韵。 刘华还认为,江西的古村落蕴含了深厚的崇文重教的传统,“一些古 ... «中国新闻网, abr 12»
4
古村落保护给历史留下怎样的表情
在客家地区,不仅其建筑、语言、服饰、饮食以及生产、生活习俗,依稀透露出古代中原的遗风余韵。 刘华还认为,江西的古村落蕴含了深厚的崇文重教的传统,“一些古 ... «光明网, abr 12»
5
民生焦灼拷问15亿“诸葛故里”
地方政府醉心于名人和古迹的遗风余韵,热衷于用有限的资金进行“名人故里”的豪赌,而置关乎民生的大事于不顾,使公共决策走向了极端。与其说“名人故里”是一张 ... «红网, abr 11»
6
荷兰崛起,“海上马车夫”扬鞭进中国
但流落海外的华人因此都成了这位民族英雄坚定的追随者,高度关心国家、民族安危,遗风余韵,至今绵延不绝。 郑成功同时以开放的心态吸纳外国人参加自己的军队, ... «人民网, dez 10»
7
邓子滨:公捕公判无助于长治久安
不幸的是,这种“文革”时期登峰造极的的方式,今天仍有它的遗风余韵。公捕公判和游街示众的症结其实不在于侵犯肖像和尊严(好像戴上面罩就可以继续巡游了),关键 ... «法律界, jul 10»
8
蔡元培与“进德会”
... 中国对于现代道德及政治上自觉之一机运,且由北大校长所发起,其意义更深远。” 这“深远”,使我联想起北大人多不愿做官,这是否也是传承“进德会”之遗风余韵呢? «新浪网, abr 08»
9
失控的“一把手”权力书记与县长缘何不一样
这些一把手、二把手、三把手,可以说是“文革”之前第一书记、第二书记、第三书记的现代版,是书记挂帅年代的遗风余韵。邓小平同志在《党和国家领导制度的改革》一 ... «人民网, out 07»
10
能从电视剧里学历史吗?
电视是不是正在成为知识的惟一来源?看过电视就敢于评说历史,这也告诉我们,当年的“评法批儒”、“人人学哲学用哲学”、“敢想敢说敢干”,其遗风余韵,正绵延不绝! «新华网, fev 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遗风余韵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-feng-yu-yun>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT