Significado de "遗羹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遗羹 EM CHINÊS

遗	羹
yí	gēng

O QUE SIGNIFICA 遗羹 EM CHINÊS

definição de 遗羹 no dicionário chinês

O relacionamento de Wills Zheng Zhuanggong com sua mãe não é devido ao trabalho de seu tio. Uma vez que Zhuang Gong deu ao restaurante um teste e tio, e o testador deliberadamente se recusou a comer carne. Zhuang Gong perguntou o porquê e disse: "O vilão tem uma mãe, e ela prova a comida do vilão. Não tenho gosto do rei. Por favor, retire-se disso." Zhuang Gong foi tocado e ele se reconciliou com sua mãe. Veja "Zuo Zhuan. Ano Implícito. Depois, elogiou o código de piedade filial com sua vontade.

遗羹 郑庄公因共叔段之事，与其母不和。一次庄公赐食颍考叔，考叔故意舍不得吃肉。庄公问其原因，对曰:"小人有母，皆尝小人之食矣，未尝君之羹，请以遗之。"庄公为之感动，遂与母和好。事见《左传．隐公元年》。后以"遗羹"为赞颂孝道之典。

TRADUÇÃO DE 遗羹

Conheça a tradução de 遗羹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遗羹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遗羹» em chinês.

• chinês: 遗羹
• Tradutor português - espanhol: sopa de Patrimonio
• Tradutor português - inglês: Heritage soup
• Tradutor português - hindi: विरासत सूप
• Tradutor português - arabe: حساء التراث
• Tradutor português - russo: суп наследия
• Tradutor português - português: sopa Heritage
• Tradutor português - bengali: হেরিটেজ স্যুপ
• Tradutor português - francês: soupe de patrimoine
• Tradutor português - malaio: sup warisan
• Tradutor português - alemão: Heritage Suppe
• Tradutor português - japonês: 遺産のスープ
• Tradutor português - coreano: 문화 유산 수프
• Tradutor português - javanês: Warisan sup
• Tradutor português - vietnamita: súp Heritage
• Tradutor português - tâmil: பாரம்பரிய சூப்
• Tradutor português - marata: वारसा सूप
• Tradutor português - turco: Miras çorbası
• Tradutor português - italiano: zuppa Heritage
• Tradutor português - polonês: zupa dziedzictwa
• Tradutor português - ucraniano: суп спадщини
• Tradutor português - romeno: supa de patrimoniu
• Tradutor português - grego: σούπα κληρονομιάς
• Tradutor português - africâner: Heritage sop
• Tradutor português - sueco: arv soppa
• Tradutor português - norueguês: Heritage suppe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遗羹»

Descubra o uso de 遗羹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遗羹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大唐遗梦（下卷）:

廖小勉. 富贵荣华能几时。不见只今汾水上,唯有年年秋雁飞......山川依旧,世事全非,玄宗呆呆地听着,不知不觉凄然泪下。侍立旁边的高力士陪着拭泪,玉真公主却起身快步出到殿外,拦在谢阿蛮面前: “阿蛮,你究竟是人是鬼?” “公主你说呢?”谢阿蛮反问。

廖小勉, 2014

大唐遗梦（上卷）:

廖小勉. 要下雨了。李显斜倚在坐榻上,呆呆地望着摇曳的烛光出了会神,突然开腔: “传相王、太平公主进宫见朕。”小内侍看看外面,迟疑地问:“此刻即传?” “就是此时此刻,即时传来。”一向优柔寡断的中宗此刻的语气中透出少有的果决。小内侍应声而去。

廖小勉, 2014

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 肜』猶『豐融』也。」「肜』古字通。案^ ^ 18 ^「豐肜對蔚』,「豐、^張衡 8 ^注引作「其樂也肜肜』,云「融』與「融融」,阮校:「惠棟^ :「融」,古文作「肜」。經此處闕,炎武所據王堯惠刻也。」「且」,顧炎武云:石經「且」誤「具」。阮校:「石「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

105年搶救初考國文特訓: - 第 123 页

(二)遺(101關務)遺失秦無亡矢遺鏃之費,而天下諸侯已困矣。(賈誼過秦論)(語譯秦人沒有丟失一支箭那樣的消耗,天下的諸侯卻已陷入困境了。)遺留的,形容詞遺棄義例不聞先王之遺言,不知學問之大也。(荀子勸學)(語譯不聽聞從前聖王遺留下來的言論, ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

He yin si ku quan shu zong mu ti yao ji si ku wei shou shu ...

... 廓集十二卷]江西巡拆抹适木明邯守盎撰守签字谦之安丽人正德辛禾淮士官至南京圃子,······始铺徽所作姆束廓初羹束廓山名 ... 件旨落碱其疏具····· ,;-截本傅今集中乃不截考千顷堂客目此集之外简有柬廓遗羹十三卷今未兑其本或别收於遗羹中耽、、[捞 ...

Rong Yong, ‎Yunwu Wang, ‎Yuan Ruan, 1971

抱一子陳顯微道書二種

陳顯微. 蟬氌彼蜣不思氋彼蝡奚白氝抱一子曰暋此章言感化之機能動無情之物也氌丸本無情氋而蜣蜋轉而精思之氋則蝡生丸中氋俄去殼而化爲蟬氌外爐金丹氋生於金鼎神室之中氌神室本虛器氋全藉守爐之人神識不昧氎晝夜精觀氋而神丹生於虛器之中 ...

陳顯微, 2013

满汉名臣传 - 第 921 页

吳忠匡, 1991

資治通鑑 - 第 7 卷 - 第 472 页

扶雇局 + ,徒七品下,宦右窍 N ,凡内侍$ ,掌甘禁女工之摹,凡宫人名籍,司其除附·性,居秆翻,又其驶翱·先是,谢焉都尉薛离徽庙恤女堆惯佳下搏博腐俯·先,悉菇 9 ·坐事除名,徒事= 5 史,入糊, , *万定|·。穴, , : ,典遏焚士- "呢胡直翡翱呢尼臂 9 ·封遗羹有怨望蒂, ...

司馬光, ‎胡三省, ‎, 1956

周朝秘史: 歷史小說精選

公曰:「長者之賜,何故食羹遺肉,莫非輕吾賜乎?」 考叔拜曰:「小人有母,未嘗君之賜,請命以遺之,榮幸大矣!」公惕然曰:「爾有母遺,我獨無母?」考叔知莊公悔悟,乃請其故?公具其事語之。考叔曰:「何不迎太夫人以歸?」公曰:「無如誓言太重!」考叔曰:「云何?

余邵魚, 2015

周朝祕史:

第二十回穎考叔舍羹悟主州吁恃寵弒桓公卻說莊公,後來忽然悔悟曰:「子母之情天高地厚,一時忿恨速誓太深。」然心雖悔悟,而終不迎回。潁考叔為潁谷封人,一日來見公,公賜考叔食,考叔再拜食之,乃遺內而不食。公曰:「長者之賜,何故食羹遺肉,莫非輕吾賜 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014