Significado de "诣匦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诣匦 EM CHINÊS

诣	匦
yì	guǐ

O QUE SIGNIFICA 诣匦 EM CHINÊS

definição de 诣匦 no dicionário chinês

诣 匦 1. Refere-se a escrever ou a falar. Durante as dinastias Tang e Song, a corte imperial criou um tribunal no tribunal da dinastia Chao. 2. Refere-se à instituição que recebe o selo.

诣匦 1.指上书言事或谏诤。唐宋时o朝廷设匦于朝堂o有进书言事者o听投之。 2.指收纳谏书的机构。

TRADUÇÃO DE 诣匦

Conheça a tradução de 诣匦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诣匦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诣匦» em chinês.

• chinês: 诣匦
• Tradutor português - espanhol: Yi Gui
• Tradutor português - inglês: Yi Gui
• Tradutor português - hindi: यी गुई
• Tradutor português - arabe: يي غوي
• Tradutor português - russo: Yi Гун
• Tradutor português - português: Yi Gui
• Tradutor português - bengali: য়ি Gui থেকে
• Tradutor português - francês: Yi Gui
• Tradutor português - malaio: 诣 匦
• Tradutor português - alemão: Yi Gui
• Tradutor português - japonês: 李グイ
• Tradutor português - coreano: 이순신 구이
• Tradutor português - javanês: Yi Gui
• Tradutor português - vietnamita: Yi Gui
• Tradutor português - tâmil: யீ Gui
• Tradutor português - marata: यी GUI
• Tradutor português - turco: Yi Gui
• Tradutor português - italiano: Yi Gui
• Tradutor português - polonês: Yi Gui
• Tradutor português - ucraniano: Yi Гун
• Tradutor português - romeno: yi Gui
• Tradutor português - grego: Yi Gui
• Tradutor português - africâner: Yi Gui
• Tradutor português - sueco: yi Gui
• Tradutor português - norueguês: Yi Gui

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诣匦»

Descubra o uso de 诣匦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诣匦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国早期戏剧观念硏究 - 第 154 页

景祐五年 0038 年,是年又为宝元元年) ,苏舜钦在《诣匦疏》中,激愤地批评朝政:今臣窃见纲纪堕败,政化阙失,其事甚众,不可概举,今条大者二,诣匦以闻,伏望陛下少赐观览。苟有所采,乞断自睿意,即时行焉;言或狂瞽,乞付臣斧质,以非所宜言罪之。一曰正心。

胡明伟, 2005

宋史食貨志补正 - 第 535 页

据《宋史,沈畸传》载,此奏系沈畸诣匦上十事之一事: "崇宁中,为尚书议礼局编修官,召对,擢监察御史。畸至台,欲有所论建,而六察无论事法,乃诣匦上十事,言花石扰民,土木弊国,冗费多,议论异同,下情睽隔。其论当十、夹锡钱最为剀当。"又, "以一当千"之"千"字 ...

梁太济, ‎包伟民, 1994

孤山踏雨 - 第 24 页

即便出笼,其下场之悲惨也是可以预料的。苏舜卿没有因为这篇《火疏》受到任何打击,五年后,他反而顺利地考中进士,说明仁宗当时的政治还算清明。兹后,苏舜卿还给皇帝上过《乞纳谏书》和《诣匦疏》。文笔更加疏狂,批评的口气也更加严厉。特别是后一疏, ...

熊召政, 2005

中国监察制度史 - 第 151 页

徽宗吋,沈畸擢为监察御史, "畸至台,欲有所论建,而六察无言事法,乃诣匦上十事"。 3 监察官与执政官的抗衡,实际上是皇权与相权斗争的表现形式。御史、谏官为皇帝耳目,是削弱执政官专权的制约工具,二者权力的消长,只不过是皇权屈伸调节双方矛盾而 ...

彭勃, ‎龚飞, 1989

宋史食货志补正 - 第 2 卷 - 第 449 页

据《宋史,沈畸传》载,此奏系沈畸诣匦上十事之一事: "崇宁中,为尚书议礼局编 乃诣匦上十事,言花石扰民 修官,召对,擢监察御史。畸至台,欲有所论建,而六察无论事法, 钱币 449.

梁太济, ‎包伟民, 2008

青山自在红: 熊召政悟禅读佛读史随笔 - 第 65 页

兹后,苏舜钦还给皇帝上过《乞纳柬书》和《诣匦疏》。文笔更加疏狂,批评的口气也更加严厉。特别是后一疏,甚至指名道姓批评一些皇上跟前的近臣尸位素餐,虚庸邪谄;皇上一天到晚和艺人混在一起,歌舞享乐,心志荒荡,政事不亲。这样的批评,不要说用在 ...

熊召政, 2005

歐陽修集编年笺注 - 第 6 卷 - 第 361 页

传》: "何泽,广州人也。明宗时,数上书言事。泽外虽直言,而内实邪佞。以太仆少卿致仕,居于河阳,泽时年已七十,尚希仕进,即遣婢宜子诣匦上章言事,请立秦王为皇太子。秦王素骄,多不轨,遂成其祸,由泽而始。" 10 然而文帝立太子之后:原本校云: "一本'文帝'前 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

瓯海轶闻 - 第 2 卷 - 第 1133 页

其秋,君独;不收前贷,代出私廪还官。甲申春,不雨者三月,大无麦苗,农田不复播种。方仍岁困飓风,因之以饥疫,贫民挑蕨根舂餐充腹,或尽室胀死,去而操觚以乞者载路。时守、悴俱阙,莫有任赈民事者,君合乡民雩祭,吁嗟至于感泣。因诣匦论奏,请发常平仓米以 ...

孙衣言, ‎张如元, 2005

宋史: 本紀

雍熙元年春正月壬子朔,不受朝,群臣詣閣拜表稱賀。戊午,右僕射石熙載薨。壬戌,購逸書。丁卯,涪陵縣公廷美薨,追封涪陵王。壬申,蠲諸州民去年官所貸粟。癸酉,左諫議大夫、參知政事李穆卒。三月丁巳,滑州河決既塞,帝作《平河歌》賜近臣,蠲水所及州縣 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 142 页

... 又置诣 6 ... 诣匦( ^ ? ) ,供人们投递谏书的小匣子。# 142 中国历代奏议大典 乞纳谏书^ '苏舜钦〈142.

丁守和, 1994