Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "议婚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 议婚 EM CHINÊS

hūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 议婚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «议婚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 议婚 no dicionário chinês

O casamento é uma questão de dizer que o casamento é uma questão de casamento. Tang Baijuyi tem um poema "Casamento". 议婚 说亲r商谈联姻之事。唐白居易有《议婚》诗。

Clique para ver a definição original de «议婚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 议婚


二婚
er hun
共婚
gong hun
冠婚
guan hun
初婚
chu hun
别婚
bie hun
国婚
guo hun
复婚
fu hun
多婚
duo hun
大婚
da hun
定婚
ding hun
宾婚
bin hun
干婚
gan hun
成婚
cheng hun
朝婚
chao hun
泛婚
fan hun
缔婚
di hun
腹婚
fu hun
订婚
ding hun
访婚
fang hun
逼婚
bi hun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 议婚

会制
会制度
决案

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 议婚

金刚石

Sinônimos e antônimos de 议婚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «议婚»

Tradutor on-line com a tradução de 议婚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 议婚

Conheça a tradução de 议婚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 议婚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «议婚» em chinês.

chinês

议婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

propuso matrimonio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Proposed marriage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रस्तावित शादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزواج المقترح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Предлагаемая брак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casamento proposto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্তাবিত বিবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

projet de mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkahwinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heiratsantrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

提案結婚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제안 된 결혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marriage ngajokaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hôn nhân đề xuất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்மொழியப்பட்ட திருமணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रस्तावित लग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Önerilen evlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proposta di matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaproponował małżeństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пропонована шлюб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căsătorie propus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόταση γάμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorgenome huwelik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fridde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 议婚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «议婚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «议婚» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «议婚» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «议婚» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «议婚» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 议婚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «议婚»

Descubra o uso de 议婚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 议婚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元代社会婚姻形态 - 第 13 页
大家族,很重视各宗枝家庭的议婚活动,并以家训、族规将其宗族化、绝对化。例如《郑氏规范》强调: "女子议亲须谋于众,或其父母于幼年妄自许人者,公堂不与妆奁。"幼小议婚,潜藏着未来婚姻关系中的诸多危机。因为"富贵盛衰,更迭不常,男女之贤否,须年长 ...
王晓清, 2005
2
画说中国传统民俗:婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 42 页
可见,纳吉之礼的整个过程与纳彩大体相同。纳吉之后,议婚阶段的礼仪程序宣告完成,男女双方的婚事也基本确定。因此整个婚事能否继续,全以纳吉为标志,通过这个仪式,就意味着双方正式订立了婚约 o 后世也称这一阶段的仪礼为“订盟” ,现代社会则称 ...
林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
重门天险——居庸关:
... 再索取男孩的八字复送女家。双方互请算命先生算命,如男女命中没有相克之处,且有成亲的可能时,才进行议婚,否则虽然门当户对也只有作罢了,此举俗称“合婚”。议婚能否成功,最大的关键,全在合婚的算命先生一言而定。因此如其中一方极盼能成好事, ...
岳丕航 淡墨松风, 2015
4
中国传统文化要略:
回溯人类社会的发展历史,大致可以看到人类婚姻经历了五个阶段:原始杂婚、血缘群婚、亚血缘的伙婚、对偶婚和一夫一妻专偶婚。在人类社会经验中 ... 买卖婚,是古代氏族外婚制议婚的一种发展形式,也是私有制婚俗的一种代表形式。它是以男方用相当 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
中國的民族, 社會與文化 - 第 93 页
當一個家族中有及婚年帕的青年男女時,一些親友或專業性的媒婆會來說親,男女雙方家長互相打聽的結果,如果覺得條件還合適就交換「八字」議婚,當事人並沒有發表意見的機會。相親式的議婚是日據時代才與起的,俗稱「對看」,它一方面保存了父母安排 ...
李亦園, ‎喬健, ‎芮逸夫, 1981
6
民俗实用大全:
广东婚俗中国广东饶平民间一带,男女双方议婚之际,为了避免直截了当协议时,带来双方尴尬局面,往往用汤圆来做答复。如果女方的碗里面放了五个汤圆并且全皇豆沙或者麻糖的馅儿那么说明女的方面同意了这桩婚事。假如 5 个汤圆里只有 3 个馅儿有 ...
严锴 主编, 2014
7
臺中縣志: 卷2. 住民志 - 第 107 页
現階段臺中縣民間的婚俗,大致可分成以下幾個階段,茲分段敘述於后:第一項議婚現今本縣社會開放,交迫便捷,經濟發達。年輕男女大多就業,接觸層面擴大,機會增多,由認識而戀愛,時機成熟後,再請親友作個現成媒人,做形式的介紹人,進行議婚事宜,此種類 ...
张勝彦, 1989
8
20世纪中国社会生活变迁史 - 第 150 页
严昌洪, 2007
9
别惹我,累:
嗯,其他的礼仪只能回到宫中再教你了,现在重要的是要告诉你大婚的礼数。”皇室的婚礼分为六个阶段,俗称“六礼”。分述如次:一、纳采:这是议婚的第一阶段,由于姑娘只剩一人,没有父母家人,所以采纳就不必了。二、问名:是求婚后,托媒人请问女方出生年月 ...
胖丫丫和丑蛋蛋, 2014
10
台灣的原住民: 布農族
一、婚姻制度布農族習俗早婚,當孩童在九、十歲後,甚至八、九歲,即有議婚者,古代男子過十八,女子十五,則稱「逾時」。婚禮,布農語爲 mapasiza 或 mapadangi (結合) ,布農人以爲是上天的旨義,亦有男大當婚、女大當嫁的觀念,男女結合是天職;傳統布農族 ...
田哲益, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «议婚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 议婚 no contexto das seguintes notícias.
1
新娘嫁妆首选大同电锅必不可少
其中“婚嫁”的礼节尤为繁多,分为议婚、订婚、完聘、迎亲四个阶段。当然,随着时代的推进,某些繁文缛节渐渐地被简化,可是台湾人最重视的“传承”依然被长辈信奉。 «中国日报, ago 15»
2
中国古代礼仪文明
首先,古代议婚,男女双方一定要通过媒人、使者来交接,而不能彼此直接接触,之所以要作这样的规定,是为了避免男女草率苟合,因此郑玄《士昏礼》注说是“皆所以养 ... «凤凰网, jun 15»
3
澳洲华人圈“剩女”多悉尼女子远赴中国找对象
中新网1月15日电据澳洲网报道,相亲是中国传统婚礼礼节之一,即在议婚阶段换过庚帖后,由媒人联系安排,双方长亲见面议亲。但随着时代的变迁,相亲的途径也越 ... «人民网广东视窗, jan 15»
4
蔡琳高梓淇明日太原大婚细数中式婚礼关键词
分别为“纳采”——俗称说媒,即男方家请媒人去女方家提亲,女方家答应议婚后,男方家备礼前去求婚;“问名”——俗称合八字,托媒人请问女方出生年月日和姓名,准备 ... «人民网, out 14»
5
浏阳河酒业举步维艰:两次借壳上市未果企业基本停摆
SH,下称“大元股份(26.58, 0.00, 0.00%)”)拟30亿元收购湖南浏阳河酒业发展有限公司(下称“浏阳河酒业”)一事,经过半年的“议婚”后,以“分手”告终。 《中国经济周刊》从 ... «新浪网, jun 14»
6
民国"黄金剩女"吕碧城谈感情:汪精卫太年轻[图]
吕碧城9岁便和同乡汪氏议婚,12岁因父亲去世,家产被瓜分,母亲无奈地送她投靠舅舅,不料母亲遭土匪劫掠,后虽然脱险,但汪家却以名声不好为由退婚。 家庭剧变, ... «人民网, abr 14»
7
明代南京婚礼:聘礼嫁妆一箩筐每样都要讨口彩
追根溯源,明代南京人就讲究“板门对板门,笆门对笆门”了,如果双方家庭财力相当,成为议婚对象后,第一步是合婚,也就是拿双方生辰八字,去卜馆请算命先生合算两 ... «凤凰网, abr 14»
8
细数中国传统婚礼习俗关键词
分别为“纳采”——俗称说媒,即男方家请媒人去女方家提亲,女方家答应议婚后,男方家备礼前去求婚;“问名”——俗称合八字,托媒人请问女方出生年月日和姓名,准备 ... «新浪网, jan 14»
9
甘肃农村按女孩学历索彩礼:大专8万本科10万
做梦都想不到,当男大当婚、女大当嫁被赤裸裸的金钱左右时,议婚议嫁开始出现' ... 在我们这里,农村男女谈婚论嫁时,一般要经过见面、请媒人提亲、研亲、定亲、提 ... «网易, out 13»
10
温州古代的婚姻习俗
开合明万历《温州府志》载:民间议婚以男女生辰互易卜算,名曰开合。先由女家出庚帖,即将女儿出生年月日时开给媒人。庚帖是用全柬帖子,页面写“百年好合”,内面 ... «温州网, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 议婚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-hun-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em