Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "意急心忙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 意急心忙 EM CHINÊS

xīnmáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 意急心忙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «意急心忙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 意急心忙 no dicionário chinês

Estou preocupado, estou preocupado. Fiquei em pânico e fiquei confuso. 意急心忙 犹心慌意乱。心里着慌,乱了主意。

Clique para ver a definição original de «意急心忙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 意急心忙

广才疏
合情投
见箱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 意急心忙

不慌不
促急促
帮倒
心忙
意乱心忙

Sinônimos e antônimos de 意急心忙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «意急心忙»

Tradutor on-line com a tradução de 意急心忙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 意急心忙

Conheça a tradução de 意急心忙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 意急心忙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «意急心忙» em chinês.

chinês

意急心忙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yijixinmang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yijixinmang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yijixinmang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yijixinmang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yijixinmang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yijixinmang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yijixinmang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yijixinmang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yijixinmang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yijixinmang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Yijixinmang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Yijixinmang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yijixinmang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yijixinmang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yijixinmang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वरा करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yijixinmang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yijixinmang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yijixinmang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yijixinmang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yijixinmang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yijixinmang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yijixinmang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yijixinmang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yijixinmang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 意急心忙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «意急心忙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «意急心忙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 意急心忙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «意急心忙»

Descubra o uso de 意急心忙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 意急心忙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
繡雲閣:
母曰:「他物俱已不欲,但得一二鮮桃入口,解得心熱,其身乃安。」三緘曰:「母既欲此,待兒四處訪之。 ... 三緘曰:「老翁稍遲步履,小子有事甚急,待吾前奔。」老叟曰:「爾有何務,如是其急耶? ... 下批:「來人祈桃,心忙意急。」三緘驚曰:「敢問道長,何以知吾求桃乎?
朔雪寒, 2014
2
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
侯虎父子、眾將,急向前看時,見一員小將,束發金冠,金抹額,雙搖兩根雉尾,大紅袍,金鎖甲,銀合馬,畫桿戟,面如滿月,唇若塗朱,厲聲大罵:「崇侯虎,吾奉父親之命,在此候爾多時。可速倒戈受 ... 齊心刀砍錦徵袍,舉意槍刺連環甲。 ... 崇應彪見父親敗走,意急心忙, ...
陳仲琳, 2015
3
秦王逸史:
杀虎卞庄原有意,诛龙蒯氏岂无心?太子知他形势恶,加鞭打马绕径行。意急穿花王躲难,心忙度柳将追魂。太子鞭驹如闪电,黄庄打马似云腾。马走荡翻青眼柳,刀抡击拆紫班筠。花园九里十三步,四下全无走透门。东府建成心喜悦,齐王元吉长欢纹。看看西府 ...
诸圣邻, 2014
4
大唐秦王詞話:
秦王紫竹林前看,太歲持刀踴奔身。秦王正閒玩間,只見竹林內趕出黃莊,手執大刀徑望秦王頂上砍來,秦王大驚,兜回馬便走!太歲追王刀去砍,紅光罩體不沾身。殺虎卞莊原有意,誅龍蒯氏豈無心?太子知他形勢惡,加鞭打馬繞徑行。意急穿花王躲難,心忙度柳 ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
5
再生緣: 風花雪月古典言情
那時小的急了,只得往書房低頭飛跑。誰想方才躲得牢,一聲命下已呼邀。孟爺請入西書院,小的是,意急心忙復亂跑。稟上主人知此事,必須要,隨機應變在今朝。明堂酈相聞聽說,一頓烏靴皺翠梢。啊呀了不得!把爾這躐跳的奴才,就該重責。無端出去有何爲, ...
陳端生, 2015
6
封神演义(中国古典文学名著):
... 虎快侠下马受死!”侯虎父子、众将急向前看时,见一员小将,束发金冠,金抹额,双摇两根雉尾,大红袍,金锁甲,银合马,画杆戟, ... 侯虎大惊,将马一夹,跳出围来,往外便走,崇应彪见父亲败走,意急心忙,慌了手脚,不提防被全忠当心一戟刺来。应彪急闪时,早中左 ...
陈仲琳, 2013
7
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
苟氏心忙意急,催他快去接胡旦進來。紅梅也不拿燈,黑影中悄悄的去了。這苟氏雖然淫興發作,但自己是主母,且年紀尚未三十,未免有些含愧。心中暗想:「若對了面,到底不好意思。兼之無寒溫可敘,不如先脫了衣裳睡下,等他弄過之后就罷了。」脫衣睡下。
曹去晶, ‎胡三元, 2015
8
封神榜:
兩條繩子,左邊上筏,右邊拽過去;右邊上筏,左邊拽過來。宜生心下也甚是驚駭:「果然力大;且是爽利。」心忙意急,等晁田來同渡。只見晁田馬至面前,他認得是方弼、方相兄弟二人,在此盤河。晁田曰:「方將軍!」方弼看時,認得是晁田,方弼曰:「晁兄,你往那​去來?
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
9
封神演義:
宜生心下也甚是驚駭:「果然力大;且是爽利。」心忙意急,等晁田來同渡。只見晁田馬至面前,他認得是方弼、方相兄弟二人,在此盤河。晁田曰:「方將軍!」方弼看時,認得是晁田,方弼曰:「晁兄,你往那裏去來?」晁田曰:「煩你渡吾過河。」方弼隨將筏牌同宜生、晁 ...
許仲琳, 2015
10
再生緣 - 第 2 卷 - 第 589 页
那时小的急了,只得往书房低头飞跑。谁想方才躲得牢,一声命下又呼邀。孟爷请入西书院,小的是,意急心忙复乱跑。禀上主人知此事,必须要,随机应变在今朝 6 明堂郦相闻听说,一顿乌靴皱翠稍) 1 呵呀了不得!把尔这躐踏的奴才,就该重责。无端出去有何为, ...
陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 意急心忙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-ji-xin-mang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em