Significado de "夷平" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夷平 EM CHINÊS

夷	平
yí	píng

O QUE SIGNIFICA 夷平 EM CHINÊS

definição de 夷平 no dicionário chinês

Flattened 1. Flat. 2. Nivelamento plano destruir.

TRADUÇÃO DE 夷平

Conheça a tradução de 夷平 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夷平 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夷平» em chinês.

• chinês: 夷平
• Tradutor português - espanhol: arrasar
• Tradutor português - inglês: Raze
• Tradutor português - hindi: ढाना
• Tradutor português - arabe: هدم
• Tradutor português - russo: сносить
• Tradutor português - português: arrasar
• Tradutor português - bengali: ভেঙে
• Tradutor português - francês: raser
• Tradutor português - malaio: Razed
• Tradutor português - alemão: schleifen
• Tradutor português - japonês: 削り取ります
• Tradutor português - coreano: 완전히 파괴하다
• Tradutor português - javanês: razed
• Tradutor português - vietnamita: phá hủy
• Tradutor português - tâmil: இடிக்கப்பட்டபோது
• Tradutor português - marata: Razed
• Tradutor português - turco: yerle bir
• Tradutor português - italiano: radere al suolo
• Tradutor português - polonês: zburzyć
• Tradutor português - ucraniano: зносити
• Tradutor português - romeno: demola
• Tradutor português - grego: ισοπεδώνω
• Tradutor português - africâner: uitkrabben
• Tradutor português - sueco: Raze
• Tradutor português - norueguês: rasere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夷平»

Descubra o uso de 夷平 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夷平 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水門世相: 樊健軍短篇小說集 - 第 111 页

由豕眒胭西家,怎麼也扳不倒他'到最後賣金子的那點錢又流回了夷平的口袋。玩過幾個輪回,那幫淘金客漸漸醒了,怎麼也不能由著夷平坐莊,夷平的現金總是比他們的金予多,有兩嗚人眼看著夷平賠光了,不知怎麼又從褲腰帶裏抽出]紮票子扔在臺子上,就是 ...

樊健軍, 2013

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1018 页

又今本「夷關折符」一語,僅以構句之法而言,其並無誤。〈周禮.地官.司徒下〉:「門關用符節,貨賄用璽節,道路用旌節,皆有期以反節。凡通達於天下者,必有節,以傳輔之;無節者,有幾則不達。」及〈周禮.秋官.司寇〉:「道路用旌節,門關用符節,都鄙用管節,皆以竹為之 ...

朔雪寒, 2014

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 132 页

邱德修 10 《段注》,二篇下,七頁。 19 段注本《說文解字》,二篇下,七頁。 10 《段注》,十篇下,七頁。《段注》云:『今人謂稽延為「遲」,平聲;謂待之為「遲」,去聲。』 19 是也。又云:『〈邶遲,徐行也。從是,犀聲。《詩》曰「行道遲遲。」 10 據此可知,「芦」可借作「夷」。而「夷」 ...

邱德修, 2005

抵不住的誘惑:

從此,周恩來副主席經常檢查進展情況,及時作出指示,指導工作。1949年7月,中央軍委為儘快發動兩航起義,決定派遣呂明同志偕留在大陸的央航副總經理查夷平前往香港進行策動工作。行前,周恩來副主席在中南海接見了呂明、查夷平,親自向他們交待 ...

天朝鬥士, 2006

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 76 页

古史要約,其文互相名, ,夏與春交,故言「南交」;秋言「西」以見峭夷當爲於此言「方」者,即三方皆見矣。 ... 〇傳「夷平」至「整理」〇正義辰,舉虚中星言之,亦言七星皆以秋分之日昏時並見,酉地,初昏之時斗、牛 0 在午,女、虚、危在已,室、壁在爲中,故虚爲玄武之 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 145 页

〈信奉〉 6 表示恭敬的詞:遵守:〈奉行〉 5 尊重、信仰:〈奉茶〉^侍候:〈侍奉〉& ^人〈奉上〉一 2 恭敬的捧著:、 1 恭敬的送給或接受:大部 5 画平、鄙、滅。誅夷、蠻夷、平夷。一造詞一夷白、夷易、夷悅、夷戮\喜悅的,通「怡」。〈夷滅〉^常理-通「 1&」卞 5 剷平:〈夷為 ...

小學生辭書編寫組, 2004

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 189 页

比如《红楼梦》第五十五回写到探春代王熙凤管理家政,平儿教训仆妇们不得息慢探春,仆妇们便道: “如今主子是娇客,若认真惹恼 ... 夷”谓“平” ,也就是必须平定、夷平、夷灭者; “戎”谓“兵” ,也就 谓“犬种” ,故从“犬 是必须用武力征服者,故又通“寇” ; “蛮”谓“蛇种” ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

周易知行: - 第 141 页

141 豐其蔀,日中見斗,遇其夷主,吉。象曰:豐其蔀,位不當也。日中見斗,幽不明也。遇其夷主,吉行也。九四不中不正,不正故曰「位不當」。上古「當」、「明」、「行」叶韻。朱熹云:「象與六二同〔六二爻辭首二句:「豐其蔀,日中見斗。」朱熹云:「六二居豐之時,為離之 ...

何文匯, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

撙(力, ^ ; ^ ^ )夷:平坐於地;夷:平坐。踞( ^ .、: "〕肆:傲慢放肆。上數句謂:蠻都歌頌其德政。便和私屬從邠遷至岐下,不久邠地及旁國的人民,紛紛追隨而至,古公在岐下營建城郭居室,人民周代祖先后稷、公劉的事業,受到周人擁戴。其後戎狄進攻,周人皆憤怒 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

國語: 韋昭註

訓,教也。〔一九〕典,禮也。圖,象也。〔二0〕避,違也。〔二一〕滑,亂也。〔二二〕明,精氣也。人有言曰:『無過亂人之門〔一〕。』又曰:『佐饔者嘗焉,〔二〕佐鬥者傷焉。』又曰:『禍不好,不能為禍〔三〕。』詩曰:『四牡騤騤,旟旐有翩,亂生不夷,靡國不泯〔四〕。』又曰:『民之貪亂, ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夷平»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夷平 no contexto das seguintes notícias.

〝龙脑〞钉子户被拆屋主泣诉：柯文哲发挥智慧保护台湾

不过，该房屋却在昨(25)日下午遭怪手夷平，罗姓屋主今下跪痛哭，不知道屋子被拆。 ... 昨天中午有网友踢爆，这栋房屋在短短2分钟内就被3台怪手夷平，都更处证实， ... «NTDTV, set 15»

男子与妻子感情不和驾铲车将老丈人家夷平

贵州小伙小潘只因与妻子感情不和，半斤白酒下肚，他竟开着铲车直奔丈人家去。结果，老丈人家被夷为平地，还造成多户人家房屋损毁、物品损坏。昨天，慈溪检察院 ... «新浪网, ago 15»

兩岸國際- IS再毀敍古蹟夷平1500年修道院

IS前日上載照片到社交網站，可見該修道院已被鏟泥車夷平，一片頹垣敗瓦。一名原本居住在該修道院的天主教神職人員早在5月已被綁架，至今下落不明。 有大馬士革 ... «香港蘋果日報, ago 15»

马鼎盛：二炮可夷平越南军港美俄鞭长莫及

核心提示：马鼎盛先生说到，如果真的中越能够开战的时候，中国一定利用他的最大的优势就是二炮，二炮核常兼备，常规的二炮已经可以夷平越南的海港，包括它的 ... «凤凰网, ago 15»

美军“夷平”IS最大车辆炸弹厂被指误伤平民

中新网6月4日电据外媒4日报道，伊拉克官员称，美国及盟军空袭了“伊斯兰国”(IS)最大的车辆炸弹工厂之一，将其“夷为平地”，使IS受到很大的损失，但同时炸死和炸伤 ... «人民网, jun 15»

警方赶尽杀绝临时祈祷台也夷平

于2015年5月22日，河北省保定市徐水县的100名村民，于村内临时祈祷所内聚会时，被当局强行拆去临时祈祷所的平台，多名村民上前阻止。(相片由目击者提供). «自由亚洲电台, mai 15»

古蹟9成夷平重創觀光

尼泊爾國營電視台指，加德滿都谷地的廟宇、皇宮、佛塔等約9成被夷平。 印度清奈馬德拉斯大學歷史考古系主任巴拉吉說：「這是尼泊爾與全世界難以復原的損失。 «蘋果日報, abr 15»

尼泊尔首都加德满都地标建筑遭强震夷平(1/10)

尼泊尔首都加德满都地标建筑遭强震夷平(1/10). |幻灯播放|查看全图. 尼泊尔首都加德满都地标建筑遭强震夷平. 位于尼泊尔市中心的地标性建筑比姆森塔地震前与 ... «环球网, abr 15»

二戰遺跡「寡婦樓」遭夷平追元凶

新竹市建功路、建新路間的二戰遺跡，俗稱「寡婦樓」的赤土崎新村，4日清晨疑遭大型機具偷偷夷平，讓致力保存遺跡的文化界人士相當錯愕，痛批「太粗暴！」，市府 ... «中時電子報, abr 15»

為殲滅IS 伊拉克軍隊夷平海珊墳墓

根據美聯社報導，前伊拉克獨裁者海珊的墳墓因此在戰火中遭夷平。 伊拉克部隊昨誓言要在48小時內，奪回海珊的家鄉提克里特，雙方因此展開激戰。報導指出，海珊 ... «蘋果日報, mar 15»