Significado de "怡然自若" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 怡然自若 EM CHINÊS

怡	然	自	若
yí	rán	zì	ruò

O QUE SIGNIFICA 怡然自若 EM CHINÊS

definição de 怡然自若 no dicionário chinês

Seja confortável e sem restrições.

TRADUÇÃO DE 怡然自若

Conheça a tradução de 怡然自若 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怡然自若 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怡然自若» em chinês.

• chinês: 怡然自若
• Tradutor português - espanhol: Yiran compostura
• Tradutor português - inglês: Yiran composure
• Tradutor português - hindi: Yiran मानसिक संतुलन
• Tradutor português - arabe: Yiran رباطة
• Tradutor português - russo: Yiran самообладание
• Tradutor português - português: Yiran compostura
• Tradutor português - bengali: Yiran শান্ত
• Tradutor português - francês: Yiran froid
• Tradutor português - malaio: Yiran bertenang
• Tradutor português - alemão: Yiran Gelassenheit
• Tradutor português - japonês: Yiranの落ち着き
• Tradutor português - coreano: Yiran 의 침착
• Tradutor português - javanês: Yiran kalem
• Tradutor português - vietnamita: Yiran tĩnh
• Tradutor português - tâmil: Yiran அமைதியாக
• Tradutor português - marata: Yiran शांत
• Tradutor português - turco: Yiran sakin
• Tradutor português - italiano: Yiran compostezza
• Tradutor português - polonês: Yiran spokój
• Tradutor português - ucraniano: Yiran самовладання
• Tradutor português - romeno: Yiran calmul
• Tradutor português - grego: Yiran ψυχραιμία
• Tradutor português - africâner: Yiran kalmte
• Tradutor português - sueco: Yiran fattning
• Tradutor português - norueguês: Yiran composure

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怡然自若»

Descubra o uso de 怡然自若 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怡然自若 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中学汉语成语大全 - 第 407 页

同义:恰然自乐,见晋,陶潜《桃花源记》(初中语文) : "黄发垂髫并怡然自乐"。也作,抬然自悦,见清,曹雪芹《红楼梦》第二十一回: "如此一想,却倒无牵挂,反能怡然自悦"。又作,怡然自若〈自若:自然,随意) ,见唐,姚思廉《梁书,胡僧祐传》, "僧祐怡然自若'。近义:恬然 ...

杨直培, 1988

五雜俎:

程正叔度江,中流風浪忽起,怡然不動,有負薪人問之曰:「公是舍後如此?達後如此?程異而欲與之言,則已去矣。」夫舍者,輕性命死生,若攸非、告 ... 狂風忽起,波浪鼓湧,諸人有懼色,惟謝怡然自若。頃間風止,桓問之,謝徐笑曰:「何有三才同盡理?」此達者之言也。

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

未褪色的金碧輝煌: 緬甸古典音樂傳統的再現與現代性 - 第 155 页

... 處其境而怡然自若。一天'我隨著烏滇昂到車程距離市中心不遠的酒吧—蜘蛛(Spiders),當天在臺上表演的歌手~是剛來自三角洲的十七歲女孩瑪秋(Ma Cho ) ,道地的緬式唱腔與純熟演繹~加上技巧精湛的六音鼓鼓手與緬甸鋼琴手伴奏烘托'使她的表演 ...

呂心純, 2012

萬曆首輔張居正：水龍吟(上)【捌冊之參】 - 第 247 页

知我者,汝觀也,」張居正把身子朝太師椅上一靠,看著面前茶几上的賜品,又恢復了怡然自若的個色,彷彿是自言自語道,「這些賜品,早不到,晚不到,個個這時候到。」「這正是你叔大兄]貫的主張,魚和熊掌不可兼得。」一番動情的話,王國光深以為是,因此答道,「 ...

熊召政, 2006

文化史的视野: 黄兴涛学术自选集 - 第 102 页

吾新建之中华二芋国名,日人日报攻击吾为自尊自大鄙夷他国所起,竟否认吾之存在,绝口不道,偏呼吾日支那,大口不移,而国人怡然自若,不独不性,更欢迎如上帝授与者然。此予不胜大悬者也。自居朝呼日本日侯(形委音涡) ,形其为东方矮人。因其要凑扰乱 ...

黄兴涛, 2000

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 52 页

... 到大量藤編的室內布置,新時代的設計,卻控掘出舊時代的價值 o 雖然郭師傅的藤具店}並沒有因為藤製品在流行市場上的翻紅而更忙碌一些,但師傅仍每天守著塞滿整間店的藤製家具,因為清楚藤真的好,才怡然自若地埋首於編藤,一穿一勾,縱橫交錯。

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

蘭花夢:

三杯吃下,笑向月卿道:「賢弟婦,怎麼樣!」倒把寶珠臉羞紅了,月卿怡然自若,笑道:「我也得罪大老爺罷,我是:風清月朗夜深時。」依仁對寶珠道:「一客不煩二主,外人尚且如此,一家人敢不效勞?快說,我並起來喝,才爽快呢!」寶珠笑而不言。文卿道:「難得他的好意, ...

吟梅山人, 2014

吾係醫生: - 第 33 页

孩子五歲,在診症室內怡然自若,精神飽滿。問過病歷,一向身體不錯,近來沒有什麼異樣,小便「見紅」只是當日早上一次;做過體檢,沒有感染、創傷或其他重症的體徵。我再拿起桌上那瓶小便樣本,放在白紙前再細看。微紅中,泛着紫色。「請問小朋友昨天吃過 ...

馮偉正, 2014

往事已蒼老 - 第 78 页

相對於俞平伯的「推及的同情心」,朱自清的「道德律」似乎來得太嚴重了,也因此在歌妓的七板子離去後,朱自清感覺到俞平伯還怡然自若,而他卻不能,他說;「這裡平伯又比我高了」。而對於此事余光中先生曾挪愉地寫道;「其實古典文人面對此情此景當可從容 ...

蔡登山, 2006

朱自清散文 - 第 66 页

至于道德律,在他是没有什么的;因为他很有蔑视一切的倾向,民众的力量在他是不大觉着的。这时他的心意的活动比较简单,又比较松弱,故事后还怡然自若;我却 在我们谈话中间,又来了两只. 06;中朱自清散文 隔着重衣搔痒似的,越搔越搔不着痒处。我于是 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怡然自若»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怡然自若 no contexto das seguintes notícias.

佰翔至臻精选中秋送健康

... 和“幸福时光”，采用新鲜优质蔬果等天然馅料红豆、凤梨、哈密瓜、草莓、南枣核桃等精致而成，以地道传统工艺与现代工艺制作，风味独特，清甜醇厚，怡然自若。 «中国航空旅游网, set 15»

瑰丽姿态品鉴美度DONNA系列超长动力储存女士腕表

夏日的暖风唤醒了沉睡的色彩也唤醒女性对缤纷世界的美丽遐想，美度DONNACaliber腕表，由腕间传递出一缕怡然自若的淡雅意蕴，让每一个爱美的女性打造自己的 ... «搜狐, jul 15»

美女必备的利器！索尼自拍神器测评

对我来说，KW1像镜子像香水瓶，举起它轻轻松松怡然自若就可以自拍，拿着也显品味。 在很久前我就想要一个专业的自拍神器来拍照，而不是千篇一律的手机软件 ... «搜狐, abr 15»

数码彩与元宵节，一场温馨与团圆的约定

可以思绪翩飞，也可以什么都不想，在古色古香里，不受凡尘俗世的袭扰，用茶香清韵点缀出悠然自得，在水汽氤氲中，怡然自若的从滚滚红尘里，偷得半日清闲。 alt. «九正建材网, mar 15»

低调内敛品鉴欧米茄海马系列腕表

佩戴者无论是流连于游艇甲板还是游走于广袤陆地，均可怡然自若。时尚的外观、精准的走时、超高的耐用度和性价比，实用性可谓是出类拔萃，完全适合佩戴出席任何 ... «搜狐, dez 14»

Larry:我想和时尚谈谈

大约是因为和电视媒体、杂志书刊有过多次合作，在采访的过程中，面对记者的提问，Larry妙语连珠、舌尖生花，表现得自信大方且怡然自若。当然，更重要的原因是 ... «中国服装时尚网, ago 14»

用一生做自己热爱的教育

和她接触没有距离感，她怡然自若，笑容可掬，简约而又真实。她待人实，做事实。她虽然将至花甲之年，却依然活跃在教学科研第一线，干起工作，精神不逊40年前。 «教育新闻网, jun 14»

福建漳州平和落成全国最大林语堂雕像高达4.8米

因此在创作过程中，通过写真、写意、写神的方式，重点表现大师闲适、平和的生活态度，创作出了微笑的，手持着烟斗的，怡然自若的林语堂雕像。 相关资料——. «国际在线, jan 14»

名流写字

朱先生则怡然自若，捉笔左看右观，瞻前顾后，踌躇良久，才矜持落墨。前人所谓“三思乃下笔”，用来形容朱先生对待写字一点也不为过。朱传荣女士评价其父书法“有练 ... «文新传媒, out 13»

禅茶一味：悟道如水

心灵是那么怡然自若，世界是那么云淡风轻。 前尘往事千山外，散尽浮云落尽沙。清心寡欲，知足常乐；宁静淡然，岁月静好。一杯清茗，一颗禅心，冷眼红尘往事，笑饮 ... «新浪网, ago 13»