Significado de "抑塞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 抑塞 EM CHINÊS

抑	塞
yì	sāi

O QUE SIGNIFICA 抑塞 EM CHINÊS

definição de 抑塞 no dicionário chinês

Inibição 1. Repressão, obstrução. 2. Depressão, deprimida.

TRADUÇÃO DE 抑塞

Conheça a tradução de 抑塞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 抑塞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抑塞» em chinês.

• chinês: 抑塞
• Tradutor português - espanhol: tapón Supresión
• Tradutor português - inglês: Suppression plug
• Tradutor português - hindi: दमन प्लग
• Tradutor português - arabe: قمع المكونات
• Tradutor português - russo: Подавление плагин
• Tradutor português - português: plugue supressão
• Tradutor português - bengali: দমন প্লাগ
• Tradutor português - francês: bouchon de répression
• Tradutor português - malaio: Hentikan
• Tradutor português - alemão: Unterdrückung Stecker
• Tradutor português - japonês: 抑制プラグ
• Tradutor português - coreano: 억제 플러그
• Tradutor português - javanês: plug dipatèni
• Tradutor português - vietnamita: đàn áp phích cắm
• Tradutor português - tâmil: அடக்கல் பிளக்
• Tradutor português - marata: दडपशाही प्लग
• Tradutor português - turco: Bastırma fiş
• Tradutor português - italiano: spina soppressione
• Tradutor português - polonês: wtyczka tłumienia
• Tradutor português - ucraniano: придушення плагін
• Tradutor português - romeno: dop suprimarea
• Tradutor português - grego: βύσμα καταστολή
• Tradutor português - africâner: onderdrukking plug
• Tradutor português - sueco: Suppression plugg
• Tradutor português - norueguês: undertrykkelse plug

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抑塞»

Descubra o uso de 抑塞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抑塞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

愛吾廬文鈔校釋 - 第 84 页

呂世宜, 何樹環. 卷,粹然,如琢玉,五言尤工,可誦也。借香奄詩'外,多牢騷不平衷怨之音,使人不樂。鶴巢名貞咸,以租父功,袋雲騎尉,官閩安守備,署金門遊擊,非不遇也。年三十有三,甚壯也,可以自杳於之世,展胸中所抱以就名,乃抑塞穆遏。以至此。

呂世宜, ‎何樹環, 2002

天律聖典:

也者、人抑也。天不抑之,而不使奸頑之終伸也,伸而不已必挫,原始要終,知天理之循環,推人及已,知人事之更疊。人抑己而不幸,己抑他而何心? ... 玉尊曰:「己有才能,望人稱薦也,人或抑己,忿而必復也。抑他、 ... 勒賄求賂,挾故抑塞,見他才能可稱而抑之之罪。

仙佛聖真, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

然一榜进士及第,数年之后乃有不能举其姓字者,则其中侥幸亦不免焉。夫萃天下之人才而限制于资格,则得之者少,失之者多。其不得者,抱其沉肉抑塞之气,嘘吸于字宙间。其生也,或为佯狂,或为迂怪,甚而为幽僻诡异之行;其死也,皆能为妖,为厉,为灾,为浸, ...

吴敬梓, 2013

官场现形记 - 第 180 页

然一榜进士及第,数年之后乃有不能举其姓字者,则其中侥幸亦不免焉。夫萃天下之人才而限制于资格,则得之者少,失之者多。其不得者,抱其沉冤抑塞之气,嘘吸于字宙间。其生也,或为佯狂,或为迂怪,甚而为幽僻诡异之行;其死也,皆能为妖,为厉,为灾,为浸, ...

李伯元, 2007

儒林外史 - 第 180 页

然一榜进士及第,数年之后乃有不能举其姓字者,则其中侥幸亦不免焉。夫萃天下之人才而限制于资格,则得之者少,失之者多。其不得者,抱其沉冤抑塞之气,嘘吸于字宙间。其生也,或为佯狂,或为迂怪,甚而为幽僻诡异之行;其死也,皆能为妖,为厉,为灾,为浸, ...

吴敬梓, 1997

折獄龜鑒:

按:肉枉弗釋,非仁也;肉抑弗伸,非義也。仁義之道,並行而不悖者,故於釋肉繼以伸肉也。齊非所部,而貫受訴,豈侵官也?蓋曰天下之 ... 高,端明殿學士襄之弟也。見歐陽修參政所撰墓志。按:人之肉訴,苦於抑塞。謂不得屍則不可理者,豈非抑塞乎?夫尉以捕賊為 ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

成語源 - 第 125 页

漢害刑法志:「夫法令者,所以抑暴扶弱,欲其難犯而易避也。」【抑揚頓挫】、一 I》45:1 1 聲調高低曲折悠揚。蔡邕琴賦:「左手抑擤,右手裴囘。」 3 文意起^的意思。柳宗元答章中立論師道害:「抑之欲其奥,揚之欲其明 0 」【抑塞磊落】一^ ^力乂 6 沉懇、憂悶的惫思 ...

陳國弘, 1981

皇漢醫學:

下焦之寒氣,上在心下,正氣抑塞,不充肌表,不及四肢,血脈澀滯,無決流之勢。細辛能散中焦之冷氣,排除抑塞胃口之水氣。通草能引其水而利小便,通關節,便導其陽。餘為和血脈,滋達正氣者,桂枝湯之方意可知矣。但以當歸為主,和以芍、甘二味,能解腹中之結 ...

湯本求真, 2015

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 282 页

由此,不禁使我們想起敦誠「答」雪芹的詩句:「君才抑塞俏欲拔,不妨研地歌王郎。」在那個科舉時代,才士們所說的「拔才」,惟指科考應試一途;曹雪芹曾經也是想拔一拔才、爭一爭功名的,但是主客觀條件不允許,被「抑塞」了,他很不服氣(他是被兩次抄沒治罪 ...

丁維忠, 2015

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

腹賢太年,矣則榜天之其之之唐隱皇賜為替矣備十 _ 朝數者日業」基塞姓激聞幽乞奏隆尚以曰我不身一功然夫抑行百以臣遺伏章,帽沉冤抑塞之,於老者已焚下一爐好香在那里等候。彼此見內已故之儒傾著蕭先範攀要藏雀祐凳園里替了子說七日,忽作變徽 ...

吳敬梓, 2015