Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "颐指气使" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 颐指气使 EM CHINÊS

使
zhǐshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 颐指气使 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «颐指气使» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 颐指气使 no dicionário chinês

颐 颐 指 气 指 指 指 指: mova o queixo para indicar e direcionar os outros; Use seu rosto para expressar suas emoções sem falar. Descreve a arrogância das pessoas poderosas em dirigir os outros. 颐指气使 颐指:动下巴示意,指挥别人;气使:用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

Clique para ver a definição original de «颐指气使» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 颐指气使


目指气使
mu zhi qi shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 颐指气使

性养寿
养精神
养天年
颐指
颐指风使
颐指进退
颐指如意

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 颐指气使

使
伴饭指挥使
使
使
使
安抚使
使
布政使
使
白衣天使
使
苍水使
使
使
使
使
使
采访使
使
餐毡使

Sinônimos e antônimos de 颐指气使 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «颐指气使»

Tradutor on-line com a tradução de 颐指气使 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 颐指气使

Conheça a tradução de 颐指气使 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 颐指气使 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «颐指气使» em chinês.

chinês

颐指气使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dictados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dictates
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Диктует
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ditames
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দেশনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diktats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diktat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おもむきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dictates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mệnh lệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணைகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंत: प्रेरणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emirlerini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dettami
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyktuje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диктує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dicteaza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσταγές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorskrifte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dikterar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dikterer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 颐指气使

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «颐指气使»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «颐指气使» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «颐指气使» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «颐指气使» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «颐指气使» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 颐指气使

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «颐指气使»

Descubra o uso de 颐指气使 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 颐指气使 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 142 页
虛;手頤指咄口出峰 0 虛驕恃氣頤指氣使咄咄逼人盛氣凌人逼人太甚丁〕 4 一幺^ ^虛驕恃氣解釋虛驕:虛浮驕傲。恃氣:意氣行事。指虛浮傲慢,仗著氣勢行蘑。詞源《莊子,達生》:「紀漼(^ ,音? ^ )子為周宣王養鬥雞,十日而問:『雞可鬥已乎?』曰:「未也:方虛驕而 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
一分钟说到对方心坎里:
例如,有的老师喜欢讽刺学生,学生稍微犯了点错误,就运用一些讽刺性极强的语言刺激学生。而一些学生因为自尊心太强,受不了这样的讽刺,从此自暴自弃,破罐子破摔。二要讲语气——忌颐指气使有些人认为,只要对方犯了错误,那肯定就是“错”无可赦 ...
何菲鹏, 2014
3
怎样当好基层管理者
不对员工颐指气使对员工颐指气使,不尊重员工的基层管理者永远无法获得员工的信任,这样的管理者也是不称职的。经营管理好、竞争力强、信誉好的企业,它们有一个共同点,即企业上下团结一致,人际关系和谐融洽,员工情绪稳定正常,企业渗透着一种 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
Don't Provoke the Princess
佳雪知道一时半会根本不要想着改变她,但心里总想要把她护在羽翼下不再被梁冰颐指气使。只不过,在余熙眼里,无非是从被梁冰颐指气使和被她颐指气使的区别吧?两个人漫无目的地走了一圈,路灯次递打开,光芒一道延伸向不知名的远方。佳雪有一瞬 ...
Huan Hun Xiang, 2013
5
汉语成语辨析词典 - 第 93 页
颐指气使 VI 2(11 0)! 3^11 目指气使 1710 ^〜3^1 〔頃指气使〕形容有权势的人骄横傲慢〈颐指:以下巴的动向示意;气使:用神情气色支使人)。如: 1 .这正是旧中国,他们正是旧中国的当权者,男的西装革履,汽车洋房,门卫保镳颐指气使,巍巍赫赫。〈聂绀弩《从 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
传说的继续: 中国神祇的性与创造力
然而,掌握了性之主动权的女人,也就是作为性禁忌本身的女人,若能超出自我,具备了驾驳"本身"的能力,其颐指气使的程度,更是不可以想象。被称为"女祸之首"的唐武则天,其颐指气使达到了无以复加的地步。在得到了唐高宗的宠爱之后,她便大发淫威,借助 ...
闻树国, 1996
7
方与圆:左右逢源的处世之道
对部属总是颐指气使,从不给他们独当一面的机会,人人都只是奉命行事的小角色,连主管也不例外。这种作风几乎使所有主管离心离德,大多一有机会便聚集在走廊上大发牢骚。乍听之下,不但言之有理而且用心良苦,仿佛全心全意为公司着想。只可惜他们 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
8
每天学点管理学:
有的领导习惯了对下属员工颐指气使、指手画脚、呼来喝去;有的领导喜欢让员工唯命是从,员工稍有不同意见便横眉竖目、态度粗暴,甚至常常以“你不愿意干,有的是人愿意干”之类的话相威胁。试想,这样的管理者怎么能得到员工的认同和信任呢?
赵文锴, 2014
9
必用的成语经典:
颐指气使【释义】颐:下巴。用下巴和神色来指挥别人,形容盛气凌人。【出处】宋∙薛居正等《旧五代史∙梁史∙李振传》。唐朝汴州节度使朱温因镇压黄巢起义而名闻天下,公元900 年,宦官刘季述乘昭宗大醉之时发动政变,立太子李裕为帝而废黜了昭帝。他派人去 ...
冯志远 主编, 2014
10
一九四九:交替與再生(思想13): - 第 41 页
接著,「一望而知是頤指氣使慣了的『大亨』」 17 ,又是誰「望」了,誰「知」了?隱秘的敘事主體操縱著小說話語的根本意旨。作者用「叫人猛一驚」來規定「霓虹電管廣告」,以此界定商業社會的心理衝擊作用。然而正是這種界定方式把具體的事物抽象化為一種 ...
思想編輯委員會, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «颐指气使»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 颐指气使 no contexto das seguintes notícias.
1
人民日报民生观:提升“话疗”术消弭害医心
一类是强势伤医者,这种人往往有一定权力,平时就爱颐指气使。到了医院,什么?居然不第一个给我看病?怎么恢复过程这么长?脑子里的场景没有切换过来,还是一 ... «人民网, jul 15»
2
不要欺骗恐吓了离开欧元区希腊人民不照样活
摘要:一直以来,欧洲领导人对希腊总是一种颐指气使的态度,认为允许希腊加入欧元区是对希腊的恩赐。他们认为,如果希腊重新使用旧币德拉克马,希腊人民将生活 ... «中金网, jul 15»
3
云南曲靖原副书记被提起公诉日均受贿1.7万
人后的李云忠,是老板们众星捧月的“三哥”,颐指气使、无法无天。其在曲靖任职期间曾表示,“作为组织部长,虽然决定不了由谁担任县委书记、县长,但向书记推荐人选 ... «科学时报, jun 15»
4
世界看到中国崛起美颐指气使时代走到尽头
当年美国经济体量占世界一半的局面已一去不复返,那种美国颐指气使的时代也已走到尽头。尽管美国还在继续发展,但随着新兴经济体的普遍崛起,美国的世界权力 ... «中华网, abr 15»
5
干部不可迷信“官场哲学”
任其蔓延,便会衍生出官架子和对群众颐指气使的“牛气”。 基层干部是我们党执政大厦“地基中的钢筋”,位不高、责任大。他们处于与群众直接接触和解决各种矛盾问题 ... «www.qstheory.cn, fev 15»
6
俄罗斯指责美国及其盟国对全世界颐指气使
俄罗斯外长拉夫罗夫周六在联大发表演讲时借机指责美国及其西方盟国对全世界颐指气使,试图替所有人决定“什么是善恶”。 普京. 这是俄罗斯同西方大国关系恶化的 ... «新浪网, set 14»
7
《变4》女主角富二代身份曝光传对佣人颐指气使
知名网站Gawker爆料称妮可拉从小对佣人颐指气使,以开除看不顺眼的女仆、保姆为乐;《纽约邮报》21日电访她时,问她在片中贫困出身的角色,是否与现实生活中的 ... «中国新闻网, jun 14»
8
《星星》导演:韩剧中明星没有颐指气使的权利
继金秀贤、裴勇俊、宋承宪、权相佑之后,本周江苏卫视播出的《带你看星星》中再次迎来“女神”金喜善、“花样男子”金贤重及《来自星星的你》的导演张太侑和制作人 ... «央视国际, mai 14»
9
习近平谈秘书工作:别认为靠山硬就有恃无恐
要克服优越感,坚决防止对基层干部群众盛气凌人、态度傲慢、颐指气使、发号施令的现象。”这些话,冀文林等“秘书帮”早听到,早领会,何至于有今天? 另外,习近平则 ... «腾讯网, abr 14»
10
对助理颐指气使? 郭雪芙:自愿逛街
对助理颐指气使? 郭雪芙:自愿逛街. 郭雪芙于1月8日在台北出席代言记者会。(黄宗茂/大纪元). 【字號】大 中 小. 更新: 2014-01-08 07:31:15 AM 標籤:tags: 郭雪芙. «Epoch Times, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 颐指气使 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yi-zhi-qi-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em