Significado de "音乐之声" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 音乐之声 EM CHINÊS

音	乐	之	声
yīn	lè	zhī	shēng

O QUE SIGNIFICA 音乐之声 EM CHINÊS

O som da música

音乐之声

O som da música é um drama adaptado da história de Maria von Trapp dos cantores da família Trapp Obras, inicialmente sob a forma de drama musical na Broadway encenado, foi adaptado para um filme, ficou em terceiro lugar na bilheteria de cinema norte-americana, mas também na história da canção e dança mais popular. A ópera descreve uma freira praticante em um mosteiro nos Alpes para servir como professora, e depois do coração das crianças, para os únicos mestres que amam, se casam e agruparam a orquestra familiar e, finalmente, em risco A história de fugir dos nazistas. Entre eles, o jogo de muitas canções, como "Do-Re-Mi", "pastor solitário", "Edelweiss", "Minhas coisas favoritas", cantou ao resto do mundo e foi cantado na versão de idioma nacional. ...

《音乐之声》（The Sound of Music），是一部改編自瑪莉亞·馮·崔普（Maria von Trapp）的著作《崔普家庭演唱團》（The Story of the Trapp Family Singers）的戲劇作品，最初以音樂劇的形式於百老匯上演，之後被改編成電影，位居北美影史票房第三名，同時也是史上最賣座的歌舞片。 該劇描述阿爾卑斯山上某處修道院裡的一位實習修女到崔普家擔任教職，然後從贏得孩童們的心，到與單身的男主人相愛、結婚並組家庭樂團，最後又有驚無險的逃離納粹魔掌的故事。其中，該劇的諸多歌曲，如《Do-Re-Mi》、《孤独的牧羊人》、《雪绒花》、《My Favorite Things》傳唱至世界各地，並被翻唱成各國語言版本。...

definição de 音乐之声 no dicionário chinês

O longa-metragem americano Sound of Music. 20th Century Fox Film Company, 1965. Ehle Lehman, roteirista, diretor Robert Wise, estrelado por Andrews e Ke Plummer. Após a morte da esposa do Coronel Von Trapp da Marinha, ele usou a freira Maria como professora, porque ele era incapaz de educar sete filhos. Mariah fez o seu melhor para ganhar a confiança e o carinho das crianças com amor materno e tornou-se a esposa de Trapp. Logo depois, o exército alemão nazista invadiu a Áustria. Maria usou o "coral da família Trapp" como uma capa para levar a família a escapar da Áustria.

音乐之声 美国故事片。20世纪福斯影片公司1965年摄制。厄・勒曼编剧，罗伯特・怀斯导演，裘・安德鲁斯、克・普卢默主演。海军上校冯・特拉普妻子亡故后，因不善教育七个孩子，聘用修女玛丽娅当家庭教师。玛丽娅克尽厥职，以母爱赢得了孩子们的信任爱戴，并成了特拉普的妻子。不久，纳粹德军侵占奥地利，玛丽娅以“特拉普家庭合唱团”为掩护，带领全家逃出了奥地利。

TRADUÇÃO DE 音乐之声

Conheça a tradução de 音乐之声 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 音乐之声 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «音乐之声» em chinês.

• chinês: 音乐之声
• Tradutor português - espanhol: Sonrisas y lágrimas
• Tradutor português - inglês: Sound of Music
• Tradutor português - hindi: संगीत की ध्वनि
• Tradutor português - arabe: صوت الموسيقى
• Tradutor português - russo: Звуки музыки
• Tradutor português - português: Sound of Music
• Tradutor português - bengali: সঙ্গীত শব্দ
• Tradutor português - francês: Sound of Music
• Tradutor português - malaio: Sound of Music
• Tradutor português - alemão: Sound of Music
• Tradutor português - japonês: サウンド・オブ・ミュージック
• Tradutor português - coreano: 사운드 오브 뮤직
• Tradutor português - javanês: Sound of Music
• Tradutor português - vietnamita: Sound of Music
• Tradutor português - tâmil: இசை ஒலி
• Tradutor português - marata: संगीत ध्वनी
• Tradutor português - turco: Neşeli
• Tradutor português - italiano: Tutti insieme appassionatamente
• Tradutor português - polonês: Sound of Music
• Tradutor português - ucraniano: Звуки музики
• Tradutor português - romeno: Sound of Music
• Tradutor português - grego: Μελωδία της Ευτυχίας
• Tradutor português - africâner: Sound of Music
• Tradutor português - sueco: Sound of Music
• Tradutor português - norueguês: Sound of Music

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «音乐之声»

Descubra o uso de 音乐之声 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 音乐之声 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

百年音乐之声

本书介绍了学堂乐歌和20世纪初叶的中国音乐,“五四”精神影响下的20年代音乐,欣欣向荣的50年代中国音乐,万马齐喑的“文革”时期音乐,多元发展的80、90年代中国音乐等内容。

梁茂春, 2001

音乐之声的故事:

本书包括《上校,我们的父亲》、《妈妈,我们的阳光》、《和外婆在一起》、《两次特别的机遇》、《战后时代》、《动荡的岁月》等18个故事,记录了《音乐之声》原型的真实经历。

特拉普, 2004

音乐之声/全彩色引进版/经典文学名著漫画丛书/The Sound of Music: 全彩色引进版

根据奥斯卡同名获奖影片改编

哈默斯坦, 2003

内蒙古广播五十年 - 第 151 页

人与国内歌星同台亮相,推出栏目、推出新人,晚会洋溢着青春的气息,很好地体现了音乐之声的风格。电台同行在电话中祝贺说:你们这台晚会为电台人争了光。晚会的成功极大地鼓舞了音乐之声全体人员的干劲。紧接着,宣传自身,服务社会的联谊会一个 ...

《内蒙古广播五十年》编委会, 2000

黄庭坚诗论:

他又在《荆谭唱和诗序》里说:“夫和平之音淡落,而愁思之声要妙,欢悮之辞难工,而穷苦之言易好也。 ... 的发生分为三种情况:一是感于物,好像有目的而发的,这像候虫之鸣;二是不平之鸣,出于怨愤,其声猛烈,有如涧水瀑布;三是和谐之声,如音乐之律吕相协。

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国通史: - 第 139 页

的 x 最具有影响力的传媒之一 o 中央人民广播电台现办有中国之声 x 经济之声 x 音乐之声 x 都市之声 x 中华之声 x 神州之声 x 华夏之声 x 民族之声 x 文艺之声 x 老年之声 x 藏语广播等‖套无线广播节目,每天播音 200 多个小时,熹盖全国 o 同时还开办 ...

姚占新, 2013

音乐知识与中外作品欣赏 - 第 224 页

现在音乐剧在世界各地都有上演,但演出最密集的地方仍然是美国纽约市的百老汇和英国的伦敦西区。 ... 音乐剧依照表演形式侧重点的不同,可以分为以剧情为主的叙事音乐剧、音乐喜剧(代表作有:罗杰斯和小哈姆斯创作的典范《音乐之声》、《巴黎圣母 ...

邹建林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

让生命开出绚烂之花（学生心理健康悦读）:

音乐之声即心灵之声音乐是一种纯感性的东西,是全世界人类共通的语言之一,离开了音乐的生活会显得相当枯燥和乏味。我们每一个人也许都曾有过被某一首音乐作品感动的经历。听音乐的时候喜欢听哪一类型的,就说明一个人在这方面的感觉比较好, ...

李占强, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «音乐之声»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 音乐之声 no contexto das seguintes notícias.

音乐之声TOP排行榜单发布

北京晨报讯（记者韩英楠）昨天，“2014年度MusicRadio中国TOP排行榜获奖名单发布会”在京举行。最终，李荣浩和林俊杰分获内地与港台最佳男歌手大奖，郁可唯 ... «新浪网, ago 15»

百老汇原版音乐剧《音乐之声》在南京首演

新华网南京8月22日电8月21日晚，百老汇原版音乐剧《音乐之声》在南京保利大剧院首演， ... 这部经典的百老汇音乐剧，1959年于美国纽约首演，有着近60年的历史。 «新华网江苏频道, ago 15»

原版经典音乐剧《音乐之声》登陆南京

新华网南京8月18日电（钱多多）今天下午，百老汇原版经典音乐剧《音乐之声》主演见面会在南京保利大剧院音乐厅举办。12名音乐剧主演及主要制作人员亲临现场， ... «新华网江苏频道, ago 15»

美国百老汇原版音乐剧《音乐之声》首登中国西北

中新社兰州8月1日电(记者冯志军)美国百老汇原版音乐剧《音乐之声》于8月1日下午在兰州首演。包括站票、加座在内的6天8场共1.2万张演出票早早就被抢购一空。 «中国新闻网, ago 15»

美国百老汇《音乐之声》将登录兰州最低公益票50元

张宝龙介绍，《音乐之声》在厦门、杭州、南京的最高票价都是1280元，在甘肃大剧院的最高票价是880元，差价超过30%。同时，甘肃大剧院还推出了最低50元的加座 ... «中国新闻网, jul 15»

《音乐之声》火爆厦门，仙乐飘飘迎来台湾同胞

音乐剧《音乐之声》由创作过《歌剧魅影》、《猫》等一系列经典剧目的“音乐剧之父” ... 在《音乐之声》演出的最后一场，闽南大戏院迎来了由10位金门地区观众组成的观演 ... «凤凰网, jul 15»

音乐之声把今天设为“陈奕迅日”

昨天中午,陈奕迅则来到广东电台音乐之声,音乐之声更将今天设立为“陈奕迅日”。谈及“陈奕迅日”,陈奕迅先是笑称“我以前以为只有过世的歌手才有这个待遇”,而后又 ... «新快报, jul 15»

《音乐之声》昨晚火爆开演后7场精彩继续

韦伯版音乐剧《音乐之声》， 一生不可错过的巅峰巨作。 ... 重庆等地的火爆巡演之后，美国百老汇原版音乐剧《音乐之声》将于闽南大戏院启航2015年中国首轮巡演！ «凤凰网, jul 15»

《音乐之声》将于厦门开启中国巡演

中新网厦门7月5日电(陈悦刘晓晶)在家庭女教师玛丽亚的教唱下，上校家的七个孩子大声唱起《哆来咪》——著名音乐剧《音乐之声》里的经典场景，5日下午在厦门一座 ... «中国新闻网, jul 15»

默克尔与奥巴马合影神似《音乐之声》电影画面

一位网友8日在社交网络推特上发表评论说，这张照片堪称“G7峰会上的《音乐之声》”，奥巴马“饰演”了男主角冯•特拉普上校，默克尔则像极了片中的女主角玛利亚。 «环球网, jun 15»