Significado de "引领以望" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 引领以望 EM CHINÊS

引	领	以	望
yǐn	lǐng	yǐ	wàng

O QUE SIGNIFICA 引领以望 EM CHINÊS

definição de 引领以望 no dicionário chinês

Levando a liderar: leve o pescoço. Estenda o pescoço e olhe para longe. Descrito como ansiosamente esperançoso.

引领以望 引领：伸长脖子。伸长脖子远望。形容殷切盼望。

TRADUÇÃO DE 引领以望

Conheça a tradução de 引领以望 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 引领以望 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «引领以望» em chinês.

• chinês: 引领以望
• Tradutor português - espanhol: Liderando a la esperanza
• Tradutor português - inglês: Leading to hope
• Tradutor português - hindi: आशा के लिए अग्रणी
• Tradutor português - arabe: مما أدى إلى الأمل
• Tradutor português - russo: Ведущий надеяться
• Tradutor português - português: Levando a esperança
• Tradutor português - bengali: আশা লিডিং
• Tradutor português - francês: Conduisant à espérer
• Tradutor português - malaio: Pimpin dengan harapan
• Tradutor português - alemão: Was zu hoffen,
• Tradutor português - japonês: ご希望にリードします
• Tradutor português - coreano: 희망을 선도
• Tradutor português - javanês: Anjog kanggo pangarep-arep
• Tradutor português - vietnamita: Hàng đầu để hy vọng
• Tradutor português - tâmil: நம்புவதற்கு முன்னணி
• Tradutor português - marata: आशा अग्रगण्य
• Tradutor português - turco: umut Öncü
• Tradutor português - italiano: Leading a sperare
• Tradutor português - polonês: Prowadząc do nadziei
• Tradutor português - ucraniano: Ведучий сподіватися
• Tradutor português - romeno: Ceea ce duce la speranță
• Tradutor português - grego: Οδηγώντας στην ελπίδα
• Tradutor português - africâner: Lei tot hoop
• Tradutor português - sueco: Ledande att hoppas
• Tradutor português - norueguês: Ledende å håpe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «引领以望»

Descubra o uso de 引领以望 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 引领以望 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東周列國志:

啟而觀之,書曰:君侯不泯衛之社稷,許復故君,舉國臣民,咸引領以望高義。惟君侯早圖之!陳穆公亦有使命至晉,代衛鄭致悔罪自新之意。文公乃各發回書,聽其復歸故國,諭郤步揚不必領兵邀阻。叔武得晉侯寬釋之信,急發車騎如陳,往迎衛侯。陳穆公亦遣人勸 ...

蔡元放, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

狐偃又奏:「先臣荀息,死於奚齊、卓子之難,忠節可嘉,宜錄其后,以勵臣節。」文公准奏,遂召荀息之子荀林父爲大夫。 ... 啓而觀之,書曰:「君侯不泯衛之社稷,許復故君,舉國臣民,咸引領以望高義,惟君侯早圖之。」陳穆公亦有使命至晉,代衛、鄭致悔罪自新之意。

馮夢龍, 2015

刑法 - 第 303 页

但此项领袖事业的成功尚有待于政府以权力干涉出版的自由,而出版的自由又在根本上是人人应有的权利。 ... 况且法国民众,以大致情形论之,历来田常受人为压迫之故,对于国家的权力,常引领以望其在临,盖与 16 世纪中之英吉利人民尊视元首所有特权, ...

王泽庆, 1997

新加坡古事記 - 第 68 页

凡華人聚居之處,莫不有會館有經董,彼皆自願集貲,引領以望華官之至也久矣,而兵船抑無論也。蓋養一兵船,歲費不過二萬兩,以一埠六萬人計之,每三人而蠲費一兩尙易爲力,況其中必有殷實商人爲之倡者,彼略有所費,而藉華船保護,稍張聲勢便足與洋人 ...

饒宗頤, 1994

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 134 页

如果抒情主人公是游子,意蕴就没这么深厚丰富,只是说客行也有快乐之处,但总不如家中温暖,以乐衬哀,写客行之苦与思家之切。 ... 引领还入房”一句写得最为曲折感人,远望可以当归,诗人引领正是为了远望以安慰思念的情怀,然而,远望毕竟不能当归,却更 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

南朝金粉錄:

光陰迅速,這日傳出榜信,大家即有點心思起來,待到放榜這日,個個引領以望,自不必說。趙鼎銳同寓五人,心裡也似小鹿跳的一般,在那裡盼望。一會子報子來報,趙鼎銳、吉慶和皆高高的中了進士,其餘三人卻名落孫山。於是杜海秋、李亦仙便鬱鬱的不樂起來, ...

朔雪寒, 2014

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

江南士庶,引領顒顒以望殿下之返旆,聞更北出,不測淺深之謀,往還之期,臣恐返顧之憂更在腹心也。若慮西虜更為河、洛之患者,宜結好北虜;北虜親則河南安,河南安則濟、泗靜矣。」會得段宏啟,知義真得免,裕乃止,但登城北望,慨然流涕而已。降義真為建威 ...

司馬光, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 23 页

案:所注「 8 病不以湯液」陳云「 8 」字爲一句。各本皆脫也。 ... 此當有, 98 以四若侮慢不式王命案:晉書「若」一 0 八六 巧, ^ ,令尹子常曰:敢弗良闼。 ... 麒夫治奇肓者必進苦口之藥,决狐疑者必吿逆耳之言, ^氏^曰"晉景公夢疾爲一一緊子, ;曰 05 眘世,引領 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

不畏浮雲遮望眼: 回首教改來時路 - 第 73 页

在科技文明發達的時代裡,通往未來安定繁榮之鑰的教育,正引領著人民以卓越的知識、高超的技能、優雅的情操、及不斷創新的終身學習理念,以前瞻未來;並且利用自然資源,創造財富,以厚植國本,進而提昇國家的競爭力。多元化的教育思潮,隨著時代的 ...

謝淑熙, 2005

唐書志傳:

李靖曰:「請以奪得舟艦盡散流江中,可以阻外援之眾矣。」諸將皆曰:「士不惜命,破賊而得舟艦當濟吾用,奈何棄之以資賊?」靖曰:「蕭銑所屬最廣,南出嶺表,東距 ... 文本說孝恭曰:「江南之民遭隋虐政,重以戰爭不息,引領以望真主。是以蕭氏君、臣決計歸命,庶幾 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014