Significado de "迎霜兔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 迎霜兔 EM CHINÊS

迎	霜	兔
yíng	shuāng	tù

O QUE SIGNIFICA 迎霜兔 EM CHINÊS

definição de 迎霜兔 no dicionário chinês

Bem-vindo coelho de creme 1. Refere-se a coelhos brancos. 2. Os coelhos comidos durante a festa de Chongyang.

迎霜兔 1.指白兔。 2.重阳宴会上所食之兔。

TRADUÇÃO DE 迎霜兔

Conheça a tradução de 迎霜兔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 迎霜兔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迎霜兔» em chinês.

• chinês: 迎霜兔
• Tradutor português - espanhol: Yingshuang conejo
• Tradutor português - inglês: Yingshuang rabbit
• Tradutor português - hindi: Yingshuang खरगोश
• Tradutor português - arabe: Yingshuang أرنب
• Tradutor português - russo: Yingshuang кролика
• Tradutor português - português: Yingshuang coelho
• Tradutor português - bengali: Yingshuang খরগোশ
• Tradutor português - francês: Yingshuang lapin
• Tradutor português - malaio: Yingshuang arnab
• Tradutor português - alemão: Yingshuang Kaninchen
• Tradutor português - japonês: Yingshuangウサギ
• Tradutor português - coreano: Yingshuang 토끼
• Tradutor português - javanês: Yingshuang terwelu
• Tradutor português - vietnamita: Yingshuang thỏ
• Tradutor português - tâmil: Yingshuang முயல்
• Tradutor português - marata: Yingshuang ससा
• Tradutor português - turco: Yingshuang tavşan
• Tradutor português - italiano: Yingshuang coniglio
• Tradutor português - polonês: Yingshuang królika
• Tradutor português - ucraniano: Yingshuang кролика
• Tradutor português - romeno: Yingshuang iepure
• Tradutor português - grego: Yingshuang κουνέλι
• Tradutor português - africâner: Yingshuang haas
• Tradutor português - sueco: Yingshuang kanin
• Tradutor português - norueguês: Yingshuang kanin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迎霜兔»

Descubra o uso de 迎霜兔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迎霜兔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大学士孙承宗 - 第 240 页

魏忠贤向熹宗皇帝建议今年在兔儿山设迎霜宴,好好乐一乐。照往常年的规矩,重阳节前后,大内各宫要相互邀请设迎霜宴,席间要吃兔肉,叫做迎霜兔,还要饮菊花酒,赏菊花。各宫院都用各种颜色的菊花摆在前面低后面髙的架子上,堆成一面山坡,四面环绕, ...

杨延欣, 2006

诗词赏析七讲

红漆了叉,银铮了斧,甜瓜苦瓜黄金镀,明晃晃马镫枪尖上挑,白雪雪鹅毛扇上铺。这几个乔人物,拿着些不曾见的器仗,穿着些大作怪衣服。......封建时代皇帝的卤薄既是保安措施,又是权威与神圣的象征,但乡民们懂不起。“白胡阑套住迎霜兔”是月旗,“红曲连打 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

饮食文化辞典 - 第 187 页

相传彝族领袖孟获去世后,彝族人民不断迁移,为了使散处各地的彝胞不忘祖先,故以上述菜肴作为节日食品,谓之"迎祖菜"。流行于今广西那坡县和云南富宁县。迎霜兔古代汉族岁时传统食品。流行于今华北地区。当地风俗在重阳节前后,用猎获的野兔烹制 ...

陈金林, ‎顾炳权, 1993

节庆篇: 回首故国同庆日 - 第 249 页

于是宋子京作《九日食糕》诗云:飙馆轻霜拂曙袍,糗審花饮斗分曹。刘郎不敢題糕字,空负诗中 ... 必吃麻辣兔肉,称为"迎霜兔"。有时皇帝也驾幸万寿山或兔儿山、旋磨山登高,吃 重阳节依然有"食迎霜兔" 249 日诗,想用"糕"字,由于思路受"六经"的严格束缚,认为.

郭兴文, 1999

Li su - 第 39 页

陳果夫 16 俗 V 二九兒童好武性成,善於模仿,兵式遊戲,可使自幼赛成其軍國民之稱神,畢,以狀厫肅之.氣。讓穴兔正迎霜,」又感筲筢句「十月新霜兔正肥,佳人駿馬去如飛,」今凡軍人不論現投正抶或欲役,是日可爲琊歡之間食兔,謂之迎霜兔。南方亦有此俗, ...

陳果夫, 1991

饮食与中国文化 - 第 90 页

市人争买,供家堂、饮鬼亲友。小儿辈又以酸枣捣糕,火炙脆枣,糖拌果干,线穿山植,绕街卖之。”古代重阳节物,还有迎霜兔、酒糟蟹、羊肝饼、九品冀和毛豆等。迎霜兔,见《燕都杂咏》注: “九月食迎霜兔。”秦徽兰《天启宫词》注也说: “重阳前后,内官设宴相邀, ...

王仁湘, 1994

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 401 页

明人刘若愚在《酌中记》里介绍,宫中在夏历九月"九日重阳节,驾幸万寿山或兔儿山,旋磨山登离吃迎霜麻辣兔,饮菊花酒"。淸季的《畿辅通志》卷五也载称: "重阳前后设宴相邀,谓之迎霜。宴席间食兔,谓之迎霜兔。"状元菜又名"十大碗" , "十全大福"、山东,江苏、 ...

陈光新, 1995

中國文學史 - 第 224 页

俺向这迥野悲凉,草已添黄,兔早迎霜 1 。犬褪得毛苍,人搠起缕枪,马负着行装,车运着糇粮,打猎起围场。他、他,他伤心辞 ... 冻 1 《元曲选》作"色早迎霜" ,此处据《雍熙乐府》改。"迎霜兔"为元人常用语,睢景臣《高祖还乡》 I "一面旗白胡阑套住个迎霜兔, " 《任风 ...

游國恩, 1986

中华民族饮食风俗大观 - 第 63 页

夏至俗语云"冬至饺子夏至面,重阳前后迎霜宴" ,旧时无论家里多穷,夏至也要吃捞面条,俗谓"可咬富,一年不受穷" ,重阳节《幾辅通志卷七十一,舆地二十六》载: "重阳前后设宴相邀,谓之迎霜宴;席间食兔,谓之迎霜兔。"在迎霜宴上,人们以兔肉为下酒菜,冬至都 ...

陈秀如, 1992

《找灵魂》补遗:

猎人生活,我也仿佛经历过了,至于重阳节打迎霜兔,再在山下赌输吃酒,用鹿舌酱拌生兔肝的旷荡梦,那是前一代的升平景象了。然而这时却一同活在我心中,跳动着,幻化着,“猎人日记”也在心中翻动起来。——明天,要到山上打狼祭枪了。村长看我们沉湎于 ...

邵燕祥, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迎霜兔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迎霜兔 no contexto das seguintes notícias.

山西故事里的重阳习俗

到明清时依然如此，宫中会设“迎霜宴”，必有麻辣兔肉，称为“迎霜兔”。 如今，重阳节骑射已因城市化进程而消失，赏菊登高成为重阳节主要活动。又因重阳节本来有长久 ... «新华网山西频道, set 14»

北京胡同里的生肖

兔儿山是明朝皇家西苑的一处园林，明朝皇帝在重阳节会去兔儿山登高，并且在兔儿山上饮菊花酒、吃兔子肉，称为“迎霜兔”。兔儿山的主体是一座使用太湖石堆砌的 ... «新华网北京频道, out 11»

春节让多少中国人成为受难节

匹头里几面旗舒：一面旗白胡阑套住个迎霜兔，一面旗红曲连打着个毕月乌，一面旗鸡学舞，一面旗狗生双翅，一面旗蛇缠胡芦。”这其实就是描述刘邦那个市井无赖， ... «《财经网》, jan 11»

立秋肘子“打头炮” 稻香村推出24节气养生食物

... 杀菌增强抵抗力；小暑的绿豆糕和大暑的荷叶饼能清热降暑；立秋吃肘子可增强体质，为冬天御寒做好准备；天气转凉的寒露吃长寿酥滋阴润肺；霜降吃迎霜兔肉秋补。 «新华网, ago 09»