Significado de "白胡阑套住个迎霜兔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白胡阑套住个迎霜兔 EM CHINÊS

白	胡	阑	套	住	个	迎	霜	兔
bái	hú	lán	tào	zhù	gè	yíng	shuāng	tù

O QUE SIGNIFICA 白胡阑套住个迎霜兔 EM CHINÊS

definição de 白胡阑套住个迎霜兔 no dicionário chinês

White Jacket pega um bolo de lua na ponta dos dedos. Arco branco, anel branco. Hu Wei, a polifonia do anel, as duas palavras juntas como "anel". Bem-vindo coelhos de creme, coelhos brancos, o lendário medicamento de coelho jade, então o anel branco define o coelho em nome da lua.

白胡阑套住个迎霜兔 指仪仗中的月旗。白胡阑,白色的环。胡阑,环的复音,两字合念为“环”。迎霜兔,白兔,传说月中有玉兔捣药,所以白环套着兔子代表月亮。

TRADUÇÃO DE 白胡阑套住个迎霜兔

Conheça a tradução de 白胡阑套住个迎霜兔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白胡阑套住个迎霜兔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白胡阑套住个迎霜兔» em chinês.

• chinês: 白胡阑套住个迎霜兔
• Tradutor português - espanhol: Hu un conejo blanco atrapó un Yingshuang
• Tradutor português - inglês: Hu À white rabbit caught a Yingshuang
• Tradutor português - hindi: हू एक सफेद खरगोश एक Yingshuang पकड़ा
• Tradutor português - arabe: هو جين تاو أرنب أبيض القبض على Yingshuang
• Tradutor português - russo: Ху белого кролика поймал Yingshuang
• Tradutor português - português: Hu Um coelho branco pegou um Yingshuang
• Tradutor português - bengali: হোয়াইট হু লিনে একটি ইিং ক্রিম খরগোশ বাস
• Tradutor português - francês: Hu un lapin blanc attrapé un Yingshuang
• Tradutor português - malaio: Bai Hu À ditangkap arnab Yingshuang
• Tradutor português - alemão: Hu ein weißes Kaninchen fing einen Yingshuang
• Tradutor português - japonês: 胡À白いウサギはYingshuangをキャッチ
• Tradutor português - coreano: 후진타오 A는 흰 토끼 는 Yingshuang 을 붙 잡았다
• Tradutor português - javanês: Putih Hu lanna kanggo manggon terwelu Ying krim
• Tradutor português - vietnamita: Hu À thỏ trắng bắt một Yingshuang
• Tradutor português - tâmil: பாய் ஹு ஒரு முயல் Yingshuang பிடித்து
• Tradutor português - marata: बाई हू एक ससा Yingshuang पकडले
• Tradutor português - turco: Bai Hu À bir tavşan Yingshuang yakalandı
• Tradutor português - italiano: Hu un coniglio bianco catturato un Yingshuang
• Tradutor português - polonês: Hu Biały królik złapał Yingshuang
• Tradutor português - ucraniano: Ху білого кролика зловив Yingshuang
• Tradutor português - romeno: Hu un iepure alb prins un Yingshuang
• Tradutor português - grego: Χου Ένα λευκό κουνέλι που αλιεύονται ένα Yingshuang
• Tradutor português - africâner: Hu ´n wit haas gevang ´n Yingshuang
• Tradutor português - sueco: Hu À vit kanin fångade en Yingshuang
• Tradutor português - norueguês: Hu en hvit kanin fanget en Yingshuang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白胡阑套住个迎霜兔»

Descubra o uso de 白胡阑套住个迎霜兔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白胡阑套住个迎霜兔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

诗词赏析七讲

这几个乔人物,拿着些不曾见的器仗,穿着些大作怪衣服。......封建时代皇帝的卤薄既是保安措施,又是权威与神圣的象征,但乡民们懂不起。“白胡阑套住迎霜兔”是月旗,“红曲连打着个毕月乌”是日旗,“鸡学舞”指凤旗,“狗生双翅”指飞虎旗,“蛇缠葫芦”指龙旗, ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔耍孩儿〕瞎王留引定伙乔男女,胡踢蹬吹笛擂鼓。见一彪人马到庄门。匹头里几面旗舒:一面旗白胡阑套住个迎霜兔;一面旗红曲连打着个毕月乌;一面旗鸡学舞;一面旗狗生双翅;一面旗蛇缠葫芦。〔五煞〕红漆了叉,银铮了斧。甜瓜苦瓜黄金镀。明晃晃马枪尖上 ...

盛庆斌, 2015

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔耍孩儿〕瞎王留引定伙乔男女,胡踢蹬吹笛擂鼓。见一彪人马到庄门。匹头里几面旗舒:一面旗白胡阑套住个迎霜兔;一面旗红曲连打着个毕月乌;一面旗鸡学舞;一面旗狗生双翅;一面旗蛇缠葫芦。〔五煞〕红漆了叉,银铮了斧。甜瓜苦瓜黄金镀。明晃晃马枪尖上 ...

盛庆斌, 2013

古诗文名篇难句解析辞典

笔者以为"胡踢蹬"是"乱踢乱蹬" ,作者通过所谓无知少识的农民的眼睛,去丑化和鄙视"瞎王留"所"引定"的一伙"乔男女"施行礼节或者跳舞、唱歌的动作。这句译成现代 ... 參 1 一面旗,白胡阑套住个迎箱兔; I2 一面旗,红曲连打着个毕月乌; I3 一面旗,鸡学舞; I4 一面旗,狗生双翅; I5 一面旗,蛇缠葫芦。 ... 这句译成现代汉语是: "一面旗(是〉白环套住个迎霜兔;一面旗(是〉红圏扣着个毕月乌;一面旗(是〉鸡学舞;一面旗 參众人施礼数。

岳洲黄, 2005

元明散曲详注 - 第 160 页

C16 )一面旗白胡阑套住个迎霜兔,一面旗上画着白环套住个迎霜玉兔,这指的是《 H 旗"。白胡阑,白色的环。迎霜免,玉兔,传说月亮里有一个玉兔在捣药,后人就用白环套玉兔比喻月亮。 C17 )一面旗红曲连打着个毕月乌,一面旗上画着一个红色圃圈套昔 毕, ...

周脉柱, 1990

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3183 页

〔尾声〕欠我的钱你可在官差中拨还,少我的粮你还可在税粮中私下给我扣除,你直说你是刘三谁还会拿你一把揪住,平白无故地干什么还改了名换了姓,叫做什么"汉髙祖" !【注释】 0 〉钟嗣成在《录 ... 白胡阑套住个迎霜兔:这句写月旗。胡阑, "环"的合音,古称切 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

元曲精华评析 - 第 168 页

白胡阑套住个迎霜兔:其实这句写的是月旗。胡阑: "环"的合音。迎霜兔:白色的兔子。传说月亮中有白兔在捣药,因此就用白环套住一个兔子来代表月亮。这一支曲子和下一支曲子都是写乡民眼中所见到的仪仗,许多专用的仪仗和代表的含义他们都叫不出来 ...

肖妍, ‎暴希明, ‎黄梅, 2007

中國文學史參考作品選 - 第 2 卷 - 第 490 页

3 匹頭:劈頭,當頭, @奸: 35 展,展開。 10 白胡闌套住個迎霜兔:指月旗。胡闌,「環」的合音。迎#兔,舊傳月亮中有白兔捣藥。所以月旗上畫一個白環(代表月亮〉,裏頭再盡月兔。這一句和以下四句都是寫: 8 :民眼中所見的儀仗,他們叫不出名字,只能憑自己的 ...

黃文吉, ‎丁原基, 1999

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 248 页

《赵氏孤儿》一折,徐本) 1 1 【胡阑】"环"的分音。一面旗白^ 1 ,套住个迎霜兔,一面旗红曲连打着个毕月乌。(元,睢'景'臣[哨遍]《高祖还乡》)按:从前例"鹘仑、鹘囵、鹘沦、囫囵、胡伦"可知, "胡"在宋代是入声音节。【曲连】"圈"的分音。一面旗白胡阑套住个迎霜免, ...

温端政, 2003

高級中學語文課本 - 第 4-6 卷 - 第 150 页

一&白胡闌套住個迎霜免 115 是一面月旗,月形裹铤 8 ?白鬼。胡闌,合埝起來就是「環」。迎霜兔,白 6 ^兔(傳說月亮裏有白兔纏碓〕。從這一句起,直到以下「五煞」,都是寫的鄉民眼中所見的儀仗隊。鄉民不懂得那些儀仗,叫不出名兒,只根據自已的想法來說。

周祖謨, 1950

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白胡阑套住个迎霜兔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白胡阑套住个迎霜兔 no contexto das seguintes notícias.

春节让多少中国人成为受难节

尽管如此，仍然挡不住中国人回家过春节的路，多少人过一个春节就再也没有回到原来 ... 匹头里几面旗舒：一面旗白胡阑套住个迎霜兔，一面旗红曲连打着个毕月乌， ... «《财经网》, jan 11»