Significado de "迎意承旨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 迎意承旨 EM CHINÊS

迎	意	承	旨
yíng	yì	chéng	zhǐ

O QUE SIGNIFICA 迎意承旨 EM CHINÊS

definição de 迎意承旨 no dicionário chinês

Congratulamo-nos com o propósito de conhecer e aceitar o significado de outros.

迎意承旨 迎合、承接别人的意思。

TRADUÇÃO DE 迎意承旨

Conheça a tradução de 迎意承旨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 迎意承旨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迎意承旨» em chinês.

• chinês: 迎意承旨
• Tradutor português - espanhol: Italiano Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - inglês: Italian Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - hindi: इतालवी यिंग चेंग झी
• Tradutor português - arabe: الايطالية يينغ تشنغ تشى
• Tradutor português - russo: Итальянский Ин Чжэн Чжи
• Tradutor português - português: Ying Zhi Cheng italiano
• Tradutor português - bengali: ইং চেঙ ঝি ইতালীয়
• Tradutor português - francês: Italienne Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - malaio: Ying Cheng Zhi Itali
• Tradutor português - alemão: Italienisch Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - japonês: イタリア英チェン志
• Tradutor português - coreano: 이탈리아어 잉 쳉 다우
• Tradutor português - javanês: Ying Cheng Zhi Italia
• Tradutor português - vietnamita: Ý Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - tâmil: யிங் செங் ழீ இத்தாலிய
• Tradutor português - marata: यिंग चेंग Zhi इटालियन
• Tradutor português - turco: Ying Cheng Zhi İtalyan
• Tradutor português - italiano: Italiano Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - polonês: Włoski Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - ucraniano: Італійський Ін Чжен Чжі
• Tradutor português - romeno: Italiană Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - grego: Ιταλικά Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - africâner: Italiaanse Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - sueco: Italienska Ying Cheng Zhi
• Tradutor português - norueguês: Italiensk Ying Cheng Zhi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迎意承旨»

Descubra o uso de 迎意承旨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迎意承旨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ming Qing shi lun ji - 第 1 卷

都承旨李敏求日:世子冊封,則只有劫而無詔,故禮曹以黑團領磨鎳,而但聞冉登時,則著朝服云矣。(卷二九葉十毛戊午,禮曹啟日: ... 今若退行於平壤黃州之間,圳前路無多,承旨迎慰處及假承旨下送與否至某地問安之意,請令預稟以定。答日:迎慰承旨送於平壤, ...

Guangtao Li, 1971

古汉语常用词类释 - 第 81 页

注, "逆,迎也。" (国语·齐语) ,。桓公亲逆之于郊。"韦昭注,。逆,迎也。" (史记·五帝本纪) , "获宝鼎,迎日推荚"。同"笑" "策"。张守节正义, "迎,逆也。 ... 新五代史·唐太祖家人传·皇后刘氏礼"刘氏多智,善迎意承旨,其他摈御莫得进见。" (红楼梦)第一 0 五回, "李御史 ...

沈锡荣, 1992

Nei ge da ku can yu dang an lun cong zhi er--Chaoxian guo ...

(卷二九葉十四)壬戌,都承旨李敏求啓曰:自前承旨一員至定州迎慰, 4 艮承昏一員問安于平壤矣。今者詔使卸節于安州,則已過定州矣,以此遂廢遣近臣迎勞之禮,亦似未安。今若退行于平壤黄州之間,則前路無多,承旨迎慰處及假承旨下送與否至某地問安之意, ...

Guangtao Li, 1955

明清檔案論文集 - 第 896 页

壬戌,都承旨李敏求啟口:白前承旨一員至定州迎慰,假承旨一貝問安于平坡矣。今者詔使仰節于安州,則已過定州矣,以此遂技迫近臣迎旁之但,亦似未安。今若退行于平塊、黃州之間,則前路無多,承旨迎忠定及假承旨下送典否至某地問安之意,請令預某以定。

李光濤, 1986

皇后妃嫔传 - 第 244 页

... 善迎意承旨,其他嫔御莫得进见。其父闻刘氏已贵,诣魏宫上谒。庄宗召袁建丰问之。建丰曰: "臣始得刘氏于成安北坞,时有黄须丈人护之。"及出刘叟示建丰,建丰曰: "是也。"然刘氏方与诸夫人争宠,以门望相高,因大怒曰: "妾去乡时,略可记忆。妾父不幸死于 ...

骈宇骞, 1994

二十五别史 - 第 12 卷 - 第 289 页

善迎意承旨,其他嬪御,莫得進見。其父聞劉氏已貴,詣魏宫上謁。莊宗召袁建豐問之,建豐曰: "臣始得劉氏於成安北?烏,時有黄鬚丈人護之。"乃出劉叟示建豐,建豐曰: "是也。"然劉氏方與諸夫人争寵,以門望相高,因大怒曰: "妾去鄉時,略可記憶。妾父不幸死於 ...

劉曉東, 2000

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

立皇子燕王弘冀為太子,參治朝政,派樞密使陳覺,奉表至迎鑾鎮,謁見周主,貢獻方物,且請傳位太子,聽命中朝。周主諭覺道:「汝主果 ... 唐主不得已,乃再遣閤門承旨劉承遇,至迎鑾鎮,願將廬、舒、蘄、黃四州,及鄂州漢陽、 川二縣,盡行奉獻。惟乞海陵鹽監,仍屬 ...

蔡東藩, 2015

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

吳妃所撫的瑗與璩,也隨着一同跪迎。韋太后只道是高宗親生,現已長成,不禁笑逐顏開地連問吳 ... 吳妃自從太后南歸後,尋入慈寧宮,侍奉無虧,且能先意承旨,故得韋太后垂愛,隔不多時,就冊立爲後。這時恰巧金邦遣劉筈爲宣慰使,送到袞冕圭冊,冊立高宗爲 ...

李逸侯, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

嗣復迎邢后喪柩,高宗也不禁淚下,且語群臣道:「朕虛后位以待中宮,已歷十六年,不幸后已先逝,直至今歲,始得耗聞,回念舊情,能不增 ... 這時后宮的寵嬪,第一個是吳貴妃,她本是有侍康的瑞兆,更兼才藝優長,性情委婉,自韋太后南歸后,亦能先意承旨,侍奉無虧, ...

蔡東藩, 2015

朝鮮壬辰倭禍史料 - 第 3 卷 - 第 13 页

李光濤 朝鮮壬辰倭禍史料七丁酉五月九五 010 三四)同副承旨權悽啓曰風力文官一款當初備邊司啓辭內今姑簡遣文官云故如是措辭而加風力| 0 已爲令之云事體殊乖此事曲折問于備邊司〔八八.五 I 六) ^壺予頗怪其事卽者承旨忽然啓之有若自思而今日始 ...

李光濤, 1970