Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "壅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [yōng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «壅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

堵塞 Plugging: Plugging (s?). Estagnação. Coberto Fertilize a raiz da planta com solo ou fertilizante: terra. Fei Fei. 堵塞:壅塞(s?)。壅滞。壅蔽。 用土或肥料培在植物的根部:壅土。壅肥。

Clique para ver a definição original de «壅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 壅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «壅»

Tradutor on-line com a tradução de 壅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 壅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «壅» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Obstruir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Obstruct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرقلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

препятствовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstruir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোধ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obstruer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

behindern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妨害します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방해하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngalangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm trở ngại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engellemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostacolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blokować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перешкоджати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împiedica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμποδίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belemmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hindra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blokker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 壅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «壅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «壅» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 壅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «壅»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地下水壅水与水库渗透水文地质计算
著者通译:宾杰曼
宾杰曼, 1956
2
Peiwen yunfu
L 唐 l 下二 ˉ 冉通祀′工胜譜,皂」 E 亡」聶皿 I 忡|皂身利喎 ˊˋ 如陬南之暫結恪裂|大慮測害佳裹瘴| '頁霏詔舶宗嘶瘠而|』、'了有〝顏哥、 L 譜遼一′蔔趣羃 g 一 _ 萁仃哇 _ 〝‵麻酗虱'』 _ 鼻 _ 耑婁' —〝‵ ˉˉ_ 可造咽達也 l 及岫幵勢触〝繖~ ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
3
把脈自學聖經
單按分析左手右手亡「舌強氣咳逆睏痛關火脅痛脹滿疼痛尺湯昜閉腹滿大便燥結左甘脈貢主舌強氣右甘脈貢主陔逆咽痛個火不降~舌強氣。冑邪師導致蠻熱上氣 ˋ 陔逆晒痛 0 個開竅於舌'舌為個之苗'火旺氣故(如表冒裡熱型感冒。) ...
王天佑, 2013
4
古今名醫匯粹:
肝滿腎滿肺滿皆實,即為腫,肺之,喘而兩脅滿,肝,兩脅滿,臥則驚,不得小便。腎,脅下至少腹滿,脛有大小,髀大跛,易偏枯。滿,邪氣滯而為脹滿也。三經皆能為滿,若其脈實,當為浮腫。肺居膈上,其系橫出腋下,故肺則喘而兩脅滿。肝之脈環陰器布脅肋, ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
5
古今醫統大全:
楊大受云:香港腳是為疾,當用宣通之劑,使氣不能成也,如羌活導滯湯之類。故宜通用蒼、白朮、防己、南星以去濕,羌、獨活、木瓜、檳榔行氣利關節以去,佐以木通、牛膝引經,當歸、生地黃和血。此必用之藥也。如東垣當歸拈痛湯之類甚健,余因證之 ...
徐春甫, 2015
6
走過廍仔溝: - 第 70 页
豆脯、高麗菜乾等散發出來的鹹、酸、甘交雜的淡淡鄉土味,到處可見製作‵收穫、搬運、洗切、醃製、曝曬、裝等的鏡頭,最後,當製作完畢,更可見到]個個裝滿脯類的排列著,成為]種特殊的鄉旦泉,在灶腳〈廚房)、床下、倉庫、桌下、牆遑.... :。這有些像 ...
許其正, 2012
7
Yunbian yiyu
| I 怦'罄. ′」眳〝淤熔塑日豐塞她障也蝎也韓非 v 丁逃主有伍‵睞蚰頁庭堅跋心境未通觸物成塵又國槙詩影帳紗全落繩狀土摩塵睞虛'怜龐通周甩雍' '氏漠書溝恤志皆作雍鹹擁紳聊 ˉ {〝、“〝上聲二腫委勇切立日擁竭亦塞也又培也史屆哪秦 ...
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
8
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 306 页
814 韓非云:「人主有五:臣閉其主曰,臣制財利曰,臣擅行令曰,臣得行義曰,臣得樹人曰。臣閉其主則主失位,臣制財利則主失德,臣擅行令則主失制,臣得行義則主失明,臣得樹人則主失黨。此人主之所以獨擅也,非人臣之所以得操也。」見《增訂 ...
黃信彰, 2006
9
春秋左傳正義(昭公): - 第 32 页
閉,言其不得散出,故以湫底爲集滯,言著也。底,止也。」杜云:「湫,集也。底,滯也。」皆是 卷第四十一〇注「湫集」至「羸露」。〇正義曰:服虔云:「湫,散其氣,勿使氣有閉集滯,以羸露其形體 0 也。則肌膚瘦,肌膚瘦則骸骨露也。言人之養身,當須宣不散之意也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
世醫得效方:
三經為四氣所中,則舌卷不能言,七情所郁,則舌腫不能語,至如心熱則舌破生瘡,肝則出血如涌,脾閉則白苔如雪,此舌之為病也。口則又稍不然,蓋熱則口苦,寒則口咸,虛則口淡,脾冷則口甜,宿食則酸,煩躁則澀,乃口之津液,通乎五臟,臟氣偏勝,則味應乎口。
危亦林, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «壅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
陈皮的功效有哪些?细数食用陈皮的小细节
因其既能健脾,又能理气,故往往用作补气药之佐使,可使补而不滞,有防止遏作胀作用。此外,橘皮又能和中,可治胃失和降、恶心呕吐,若胃寒呕吐,可与生姜同用; ... «人民网, set 15»
2
环保部要求对漓江水工程科学深入论证审慎决策
环境保护部日前接到署名“桂林市环保志愿者们”的群众来信,反映广西壮族自治区桂林市漓江建坝水的相关情况及环境问题。环境保护部十分重视,组织广西壮族 ... «新华网广西频道, set 15»
3
專在醫院電梯扒錢禿頭男又落網了
高雄仁武分局今天表示,這名張姓慣竊習慣在醫院電梯,利用擠的人潮扒錢,做案時還會戴上鴨舌帽掩飾禿頭特徵,周三中午他在高雄長庚的電梯扒竊一名男子1400 ... «蘋果日報, jul 15»
4
七月中起考機車駕照9大站擠時段要預約
七月中起考機車駕照,9大站擠時段要預約。(資料照,記者楊金城攝). 公路總局表示,預計8月暑假結束前考照人數將恢復正常,為避免民眾費時等候且維持監理服務 ... «自由時報電子報, jul 15»
5
夏季易肺热3种食物能缓解肺热
②成痈期:邪热肺,蒸液成痰,热毒侵淫,损伤血脉,热血瘀,蕴酿成痈。 ③溃脓期:热盛肉腐血败,内溃外泄,咯出大量腥臭脓痰或脓血痰。 ④恢复期:牙毒渐尽, ... «健康报, jun 15»
6
大承气汤治疗脑病疗效好
若热结腑实,或痰热腑实,气机滞,腑气不通,或痰热上扰清窍,出现昏迷、谵妄、躁狂、亢奋等精神神志异常,伴有大便不通,腹部胀满,口气臭秽,舌质红,苔黄腻或 ... «www.9939.com, abr 15»
7
解决710堵两重建方案皆分流卡车
... 【大纪元2015年03月18日讯】(大纪元记者张纯之编译报导)710高速一年比一年堵得厉害。710是全美最大的联合港口——洛杉矶港和长滩港的主要运货走廊,大 ... «大纪元, mar 15»
8
解決710堵兩重建方案皆分流卡車
... 【大紀元2015年03月18日訊】(大紀元記者張純之編譯報導)710高速一年比一年堵得厲害。710是全美最大的聯合港口——洛杉磯港和長灘港的主要運貨走廊,大 ... «大紀元, mar 15»
9
中医三法消肺胀
肺胀常继发于哮病、肺咳等肺系久疾之后,因肺气长期滞,肺叶恒久膨胀,不能敛降而胀廓充胸,是以胸中胀闷,动则尤甚,气短而喘为主要临床表现的肺系疾病。 «人民网, mar 15»
10
喉嚨痛月餘男子罹罕見懸垂癌
安南醫院耳鼻喉科醫師邱怡喬表示,透過局部切片發現,患者罹患的是少見的懸垂麟狀細胞癌,屬於口咽癌的一種,致病因子包括抽菸、喝酒、嚼檳榔和人類乳突 ... «ETtoday, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yong-16>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em