Baixe o aplicativo
educalingo
有根有底

Significado de "有根有底" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 有根有底 EM CHINÊS

yǒugēnyǒu



O QUE SIGNIFICA 有根有底 EM CHINÊS

definição de 有根有底 no dicionário chinês

Existem raízes e fundos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 有根有底

有风有化 · 有凤来仪 · 有服 · 有福共享 · 有福同享 · 有负众望 · 有感 · 有格致 · 有格制 · 有根 · 有根有据 · 有根有苗 · 有功 · 有功功率 · 有功之臣 · 有垢 · 有古 · 有骨头 · 有故 · 有关

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 有根有底

保底 · 倒底 · 包袱底 · 大底 · 彻底 · 心里有底 · 打底 · 打破沙锅璺到底 · 打破沙锅问到底 · 打破砂锅璺到底 · 打破砂锅问到底 · 撤根到底 · 有底 · 本底 · 标底 · 澈底 · 班底 · 笔底 · 草底 · 错到底

Sinônimos e antônimos de 有根有底 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «有根有底»

有根有底 ·

Tradutor on-line com a tradução de 有根有底 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 有根有底

Conheça a tradução de 有根有底 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 有根有底 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «有根有底» em chinês.
zh

chinês

有根有底
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Inferior Raíz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Root bottom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रूट नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسفل الجذر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Корень нижней
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bottom Root
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রুটেড নীচে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fond de Racine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bawah berakar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wurzelboden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルートボトム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

루트 바닥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bosok ngisor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dưới gốc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேரூன்றி கீழே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुळे असलेला तळाशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Köklü dip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Fondo Root
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Korzeń dno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Корінь нижньої
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Root jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάτω Root
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wortel onderkant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Root botten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Root bunnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 有根有底

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «有根有底»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 有根有底
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «有根有底».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 有根有底

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «有根有底»

Descubra o uso de 有根有底 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 有根有底 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
王永慶言論資料總論: 又名: 經濟強人王永慶先生奮鬥史 - 第 339 页
我想越尼落伍的國家越有這種虛偽的表現,越沒有實力,越需要虛偽,一方面虛心,一方面硬要充能人,這種作法也是很苦的,很可憐的 9 我相信先進國家除了國王出 ... 一般來說,在先進國家,我們華僑所經借的事業部不是有根有底可以發展起來的,有也不多。
陳國鐘, 1980
2
藝術大師的苦樂人生: - 第 220 页
還有一個不知姓名的棄兒。 ... 宏法心裡有數,要選]個有根有底,有撫養能力的家庭,經過仔細考察, ... 近十多年來,宏法先後將十多位高齡多病的孤寡或在家生活有困難的老人接到廟中瞻養照顧,收養了]一個孤兒和棄兒,資助了三名貧困學生上了大學。
邱聲鳴, 2014
3
向前走,別回頭: 陸幸生報告文學選 - 第 51 页
她聽到,有「上海小姑娘」已經在此地出嫁。在蒼茫 ... 3天3夜,下了火車又下了汽車,兩根粗壯的圓木上面架著橫樑和木板,她把自己和行李袋全部扔到這叫作扒犁的交通工具上。拖拉機的 ... 先是有背景的人的子女走,再是當地有根有底的人的子女走, 齡。
陸幸生, 2015
4
中国艺术 · 美学 - 第 297 页
伊消得人憔悴” ,是有时间长度的心理空间:第一、三种皆是物理与心理空间的同时展开( “独上高楼,望尽天涯路” ,远也: “蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处” ,近也)。最官巨表明 ... 其实,他的“造境”、“与境” , “优美”、“壮美”都是有根有底的,不可能是“似是而非”
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
李劼人全集:天魔舞
我问你,庄青山取过保没有?” “他才上省拉了半年的车,人生地不熟的,哪能找得到铺保!” “但是照规矩要保人的。” “我保他就是了。......他也是我们一块地方上,有根有底的人,不为拉壮丁,哪会上省?人倒老诚,没拐帐拐帐,成都话,有狡猾、阴险、错误等含意。
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
变革
如果老天有眼,会保佑你找到亲生父母的。“王梅华转过脸来, ... 想到这,她就劝慰道:”你养母说不定知道你的身世,事情也许有转机。“军军咚咚地跑过来, ... 要不是想到人家姓王,是有根有底的本地人,她真想跑过去喊一声:”松菊啊,我的女儿。这些年你让娘想 ...
何正远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
家常話:王永慶說給年輕人聽的心頭話 - 第 Z-10 页
王永慶 家常話' ZZO 一 我們常聽說「開發中的國家」一語,所謂「開發中」,是指各事各業亟待開發,也就是有許多應改善、待改善 ... 被控去,二者相較,其個個相差懸殊,可見養成是多麼的重要〔〉養成才是有根有底的,才是根深蒂固的,與挖角不可相提並論,所以, ...
王永慶, 1989
8
我的乡村记忆 - 第 149 页
在大队部边上,是一间带锅灶的旧屋子,也镶有玻璃一一然而玻璃形同虚设,因为窗户从不打开,旧报纸从里面严严实实地糊满了。白老师也是公办 ... 她显然是个城市女人,或许还是书香门第出身一一她的板书从不潦草,是有根有底的瘦金体。她如何来到了 ...
周佩红, 2008
9
许茂和他的女儿们 - 第 151 页
老汉这才拾起眼皮,认真地看着面前这个丰满、艳丽得有几分俗气的大姑娘。这几年这个 ... 虽然许茂有偏心,不大喜欢这个爱虚荣的、挣了工资却不往家里捐钱的女儿。然而,天 ... 他要求他的女婿们都是有根有底的厚道老诚又能干的庄穆菜人出身的子弟。
周克芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
《柯岩文集》第四卷(中短篇小说)
盐湖城不大,他家又是有根有底的大户- - - - - -碧姬摇了摇头,就用掉了所有这些记忆,结了症的伤口也仍然是伤口。她曾因与他分手而痛不欲生,至今想起心里仍留着丝丝隐痛。但过去的毕竟早已过去,接下来的日子已和那时全然不同。自己那时曾是多么 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «有根有底»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 有根有底 no contexto das seguintes notícias.
1
小学1-6年级成语及解释你知道多少?
表示看事做事应该有远大的眼光,周密的考虑。 26. .... 形容事物的布局虽然参差不齐,但却极有情趣,使人看了有好感。 14.曲径通 .... 有根有底:有开始也有结尾.指做事 ... «搜狐, set 15»
2
刘逸明:令计划妹夫缘何从公众视野中消失?
不过,在山西官场上,诸如王健康这样有根有底的官员,要想独善其身绝非易事。据网易《路标》7月15日报导称,王健康2008年在运城市交通局长任上,涉嫌向该市闻喜 ... «大纪元, jul 15»
3
回忆我与李光耀的三次零距离接触
其次,“出身寒微”暗指“其他人有根有底、背景深厚”,新加坡当局只能对我“开刀”。最后,他还通过李光耀先生的其它字句,揣测出该事件已超越商业场面而被政治化了。 «新浪网, mar 15»
4
护工借钱后不辞而别高位截瘫雇主呼救3小时
当记者表示,这些护工是否靠得住时,刘某更是打起了包票:“我们这里都是有根有底的人,而且都有身份证登记,不可能出任何问题。” “万一做一半跑了,我们找谁去? «腾讯网, mar 12»
5
袁鹰:襄阳,徽州,还有其他
都是有根有底,随意改动不得的。 ... 京东的通州(因为江苏有南通州,故又称北通州),划归北京市后,市下称州,有所不妥,故称名通县,同其他郊县并列,也还合适。 «人民网, dez 10»
6
闫怀礼逝世,让经典《西
战台烽曾数次从那里走过,但是相信之后,会有不一样的感觉,多了对闫怀礼的 ... 了白龙马)变得如此有根有底,倘缺少了这号老黄牛式的人物,取经之路会更加艰难。 «中国娱乐网, abr 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 有根有底 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-gen-you-di>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT