Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "尤悔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 尤悔 EM CHINÊS

yóuhuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 尤悔 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «尤悔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 尤悔 no dicionário chinês

Você se arrepende, apontando para negligência e arrependimento. A frase "The Analects of Confucius". "Governo:" "Obviamente falando, não temos arrependimentos". 尤悔 指过失与悔恨。语出《论语.为政》:"言寡尤o行寡悔o禄在其中矣。"

Clique para ver a definição original de «尤悔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 尤悔


反悔
fan hui
变悔
bian hui
寡悔
gua hui
恨悔
hen hui
恫悔
dong hui
悲悔
bei hui
悼悔
dao hui
惭悔
can hui
感悔
gan hui
憾悔
han hui
懊悔
ao hui
改悔
gai hui
番悔
fan hui
疵悔
ci hui
翻悔
fan hui
翻然改悔
fan ran gai hui
背悔
bei hui
败悔
bai hui
过悔
guo hui
返悔
fan hui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 尤悔

而效之
红翠
花雪
利西斯

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 尤悔

临危自
九死不
九死未
亢极之
亢龙有
老背

Sinônimos e antônimos de 尤悔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «尤悔»

Tradutor on-line com a tradução de 尤悔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 尤悔

Conheça a tradução de 尤悔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 尤悔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尤悔» em chinês.

chinês

尤悔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en particular arrepentimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In particular regret
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेष अफसोस में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في بأسف شديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В частности сожалением
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em particular arrependimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ খেদ ইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en particulier regret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam penyesalan tertentu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

insbesondere Bedauern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特に後悔で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특히 후회 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing Getun tartamtu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đặc biệt hối tiếc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிட்ட வருத்தம் இல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशिष्ट वाईट वाटले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Özellikle pişmanlık içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in particolare rammarico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w szczególności żalu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зокрема жалем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în special regret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειδικότερα λύπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die besonder spyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

särskilt ånger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spesielt beklagelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 尤悔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «尤悔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «尤悔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 尤悔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尤悔»

Descubra o uso de 尤悔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尤悔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魏晋士人人格精神/《世说新语》的士人精神史研究/南开人文库: 《世说新语》的士人精神史研究
三十四、《尤悔》第三十三"尤悔"意谓过失和悔恨。马瑞志译为" 8181110 * 01111111688 &11^1 ! ^〜"。"尤悔"和"自新"都属于人对于自己过失的悔悟和纠正。但"尤悔"的对象程度浅, "自新"则深; "尤悔"重在意识感觉, "自新"则重在行为。《汉书,叙传》下: "浅 ...
宁稼雨, 2003
2
世說新語: - 第 249 页
249 尤悔門 這類現象的分析,可以較為準確地把握魏晉時代與人物的某些特點。爭的游渦,歸隱家鄉,只能發出「欲聞華亭鶴呎,可復得乎」看到處於權力鬥爭夾縫中的魏晉知識分子的悲慘命運。東晉明帝得知司馬氏的天下由篡奪而來,「覆面著床」差炮難忍, ...
劉義慶, 2013
3
世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 911 页
911 尤悔第三十三尤悔,指过失和悔恨。语出《论语,为政》: "言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。"但人的一生中,为官处世,尤悔则是很难避免的。本篇共 17 则,记述魏晋时期帝王、官僚士大夫在仕途、生活中犯下的错误及对仕途偃蹇、生活坎坷的懊悔和感叹。
刘义庆, 1998
4
星子县志 - 第 408 页
非不示也,而祝听言劫之悖札則尤悔集焉。人呈至愚,未圍有宋尤悔者也。今夫圉家与夭下碓盱同群,元上下前后左右之規,非不禾也,而老幼失所,宗爰畏敬哀矜敖惰之立辟。一囤作亂。天下力僇,人員至不肖。未圍有示亂僇者也。然則尋示灶。必适尤悔亂僇, ...
蓝煦, ‎徐鸣皋, ‎徐新杰, 1871
5
吴梅邨年譜
三毫頰,平添與,虎頭筆,神相伫。似元龍,「納納乾坤,問才子,幾人輕許。人爭道,北平司李,騒埴宗主。碣石宫傾北海酒,令支塞王導扇,手中祇少漁陽鼓。携一杯,自祝畫圖前,魂相語。」《尤悔庵年譜》亦附有偉業和作:身,多無歸處。山巒裏,聊客與,竹林下,方延伫。
冯其庸, ‎叶君远, 1990
6
明语林
伤逝 2 雷、周一雷缜柞、周骟雷续祚(介公〉:雅量 31 32 仇隙 14 献吉一李梦阳虞原璩:栖逸 35 #一严嵩詹同(同文〉:赏誉 5 品藻 4 宠礼 3 解缙(大绅〉:品藻 6 箴规 4 博识 1 夙惠 4 5 尤悔 2 靖江王:自新 2 新郑一高拱雍泰(世隆〉:撺行上 55 政事 23 企羡 16 會 ...
吴肃公, 1999
7
Lunyu sijian: Rongo shiken, the analects of Confucius with ...
擧直錯諸枉則民服。苞咸曰。哀公魯君謚也。哀公問曰。何爲則民服。也 0 子目爲小人。小人不求綠仕者也。子張學干綠。孔子卽吿以得祿之道。聖人以事功爲重。故不禁人干鲦。而斥夫举稼者鮮^躺^ ^難^践&脾紐^ ^ ^後案。疑殆尤悔 21 義。論 I 疏。循按。
Confucius, 1939
8
世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 620 页
尤悔第三十三【题解】尤悔指过失和悔恨。犯有过失当然会产生悔恨,这本是做人的常理,本门就表现这样的内容。《尤悔》门共有十七则故事,涉及面广,大到政治斗争,小至生活瑣事。陆机因卷入权力斗争的漩祸而遭到杀害时,后悔未能早归家乡。王导在周觊 ...
柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008
9
中国古代文学研究高层论坛论文集 - 第 701 页
〇直当使竹林中人诣石,以保美人之首。(汰侈第 1 条) 145 .〇何物婢子乃知人? (汰侈第 2 条) 146 .〇季伦即当原无村气。〈汰侈第 10 条) 147. 0 何与谗险?〈谗险第 1 条) 48.0 犹是鬼子馀恨。(尤悔第 3 条) 149. 0 偶同耳,五马领头,恐政不似此解,敬美何见?
西北大学. 文学院, 2004
10
中国文学评点硏究论集 - 第 134 页
王阮亭、彭羡门 12 ,《延露词》三卷(彭孙通羡门撰)王阮亭、羿仁、尤悔庵、宋湘尹、邹程村、彭云客 13 ,《乌丝词》四卷(陈维磁其年撰)尤悔庵、王西樵、王阮亭、曹顾庵、程昆仑、邹程村、冒青若 14 ,《蓉渡词》三卷(董以宁文友撰)丁飞涛、尤悔庵、毛稚黄、王 ...
John Ching-yu Wang, 2002

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «尤悔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 尤悔 no contexto das seguintes notícias.
1
三国谜案:曹丕对弈时毒害曹彰?
《世说新语·尤悔》. 卞太后是曹丕、曹彰的生母。在母亲的庇护下,兄弟共围棋,这是何等友爱、温馨的场面。这正是曹丕的骄兵之计。心理既不设防,则于茶点等物自然不 ... «新浪网, ago 15»
2
清代文学家刘熙载与龙门书院
自今以往,苟力勉焉,而自践其言以期稍寡尤悔,庶不负先生之教乎?不然,能言不能行,恐终为小人之归耳!光绪七年仲冬之月。”其同乡李详称刘熙载“已中风矣,犹阅 ... «新浪网, mar 15»
3
人和“双头之争”:戴氏姐弟的分歧球员更爱朱炯
... 栏栏销旷销采访时,面对记者“将将将将迢今天人工工工窥工镶啼和这种打法我描描们在南灶灶灶灶京客场均颤也看到释屁容容过,点评今天尤悔打法吧帐裴帐裴? «新浪网, mar 14»
4
[225] 석복수행(惜福修行)
몸을 마치도록 허물과 후회가 적을뿐더러 취미가 무궁함을 느낄 수 있다(事當快意處能轉 不特此生可免寂廖 且能駕馭造化 言當快意處能住 不特終身自少尤悔 且覺 ... «조선일보, ago 13»
5
春宫图惊曝宋太宗强奸案(图)
清潘永因《宋稗类钞》卷六《尤悔》亦有相同记载。 但宋代无名氏所画的春宫图——《熙陵幸小周后图》和《尝后图》,却惊曝了弥天之案——赵光义在大庭广众之下强暴了 ... «凤凰网, nov 12»
6
简体版传忠书局《曾文正公全集》推出
遇大忧患、大拂逆之时,庶几免于尤悔耳。壬戌九月. 昔年曾以居官四败、居家四败书于日记,以自儆惕。兹恐久而遗忘,再书于此,与前次微有不同。居官四败曰:昏惰任 ... «新浪网, jan 11»
7
什么书影响了大学生李敖
... 卷五),企羡、伤逝、棲逸、贤媛、术解(卷六),巧艺、宠礼、任诞、简傲、排调、轻诋(卷七),假谲、黜免、俭啬、汰侈、忿狷、谗险、尤悔、纰陋、惑溺、仇隙(卷八)诸篇。 «财经, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 尤悔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-hui-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em