Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "恼悔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 恼悔 EM CHINÊS

nǎohuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 恼悔 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «恼悔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 恼悔 no dicionário chinês

Remorso irritante. 恼悔 悔恨。

Clique para ver a definição original de «恼悔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 恼悔


反悔
fan hui
变悔
bian hui
寡悔
gua hui
恨悔
hen hui
恫悔
dong hui
悲悔
bei hui
悼悔
dao hui
惭悔
can hui
感悔
gan hui
憾悔
han hui
懊悔
ao hui
改悔
gai hui
番悔
fan hui
疵悔
ci hui
翻悔
fan hui
翻然改悔
fan ran gai hui
背悔
bei hui
败悔
bai hui
过悔
guo hui
返悔
fan hui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 恼悔

巴巴
忿忿
恨恨

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 恼悔

临危自
九死不
九死未
亢极之
亢龙有
老背

Sinônimos e antônimos de 恼悔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恼悔»

Tradutor on-line com a tradução de 恼悔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 恼悔

Conheça a tradução de 恼悔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 恼悔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恼悔» em chinês.

chinês

恼悔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lamento enojado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Angry regret
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुस्सा अफसोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسف غاضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Злой сожаление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesar irritado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাংরি খেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Angry regret
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyesalan marah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verärgerte Bedauern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怒って後悔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화가 후회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Angry Getun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Angry hối tiếc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபம் வருத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संतप्त दिलगिरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kızgın pişmanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rammarico Angry
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wściekły żal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злий жаль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regret Angry
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θυμωμένος λύπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwaad spyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arg ånger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Angry beklagelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恼悔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恼悔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «恼悔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恼悔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恼悔»

Descubra o uso de 恼悔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恼悔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国佛教与唯识学 - 第 231 页
能障不覆,悔恼为业。谓覆罪者,后必悔恼,不安隐故。此中言隐藏者,是覆自性。何所隐藏?谓自作罪。何因隐藏?恐失利誉故。云何不覆?谓于自作罪明白雪露。由无痴故,不恐失利誉。由无贪故,雪露仟悔。覆障不覆,是为覆业。又由覆故令心悔恼亦为覆业。
王恩洋, 2003
2
續濟公傳:
第九十三回師生遇救慶重生宮監記仇謀暗殺話說楊魁一錘不曾打著劉香妙,反把他送到水裡逃走,心中十分惱悔。轉身走到中艙,不知何處來的兩支紅燭點著,艙裡如同白晝,和尚在上面坐了,笑嘻嘻的說道:「你不必惱悔,你來看這紙條。」楊魁連忙將紙條接來, ...
坑餘生, 2014
3
续济公传: - 第 582 页
杨魁接来定睛一看,直吓得目瞪口呆 o 来知济公纸条上写的何看且听下回分解第九十三回师生遇救庆重生宫监记仇谋暗杀话说杨魁一锤不曾打看刘香妙,反把他送到水里逃走,心中十分恼悔,转身走到中舱,不知何处来的两支红烛点看,舱里如同白昼,和尚在 ...
智慧寶庫, 1988
4
普賢行願品講記: - 第 26 页
因此,我們除了要通過頂禮、供養來積累資糧,還要通過惱鐵悔來淨除惡業。眾生造業的因是煩惱。如果一個人有了貪心,不管是貪人、貪財還是貪其他事物,都會在貪心推動下造各種惡業;如果有了噴心,不僅會焚毀自己的善根,還會造下許多惡業;如果有了療 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015
5
大藏經 - 第 23 卷 - 第 100 页
時大目乾連爲除疑悔復吿之曰。佛說初人無犯-況汝無過。然復誰向汝等作如是語令生追悔。報言尊者邬陀夷。少欲宓芻 88 是語巳便生嫌賤。云何^芻故令宓芻心生 0 悔惱。以緣白佛。廣說乃至制共舉處。應如是說若復^狨故惱他宓 II 。乃至少時不樂。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
6
唯识学概论 - 第 183 页
覆:自己所作难于见人的事情,恐人知道,有失名利、深深隐藏为性,能障不覆,常生恼悔为业。“覆”就是这种隐瞒遮护自己的错误和罪恶的心理,由贪、痴二心所二分所摄。诏在:为获取名利,无有德而诈现有德为性,能障碍不证,依靠不正当方式生活为业。
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
《〈修心七要〉耳傳略釋》講義: - 第 83 页
下勵力惱載悔,直至將罪業惱鐵除清淨的驗相出現為止。】與「金剛薩堰修法」中講的一樣,惱載悔必須具足四種對治力,才可以幟淨。 1 )破惡對治力:自己對往昔所造的罪業,就像誤喝了毒藥一樣特別後悔。 2 )恢復對治力:發誓今後縱遇命難,也決不再造此惡 ...
加哲無著尊者 原著;索達吉堪布仁波切 講解, 2015
8
官场现形记 - 第 267 页
深悔当初自己没有站定脚步,如今反被他们拿住了把柄,自己恼悔的了不得,然而又是一筹莫展。晓得刁迈彭见识广,才情极大;况且这些属员当中,亦只有同他知已;于是请了他来,密商这件事如何办法。这件事刁迈彭是早已知道的了。三人之中,黄保信黄道台 ...
李伯元, 2007
9
成唯识论注释
由忿为先怀恶不舍结怨为性,能障不恨热恼为业,谓结恨者不能含忍恒热恼故。此亦嗔恚一分为体,离嗔无别恨相用故。云何为覆?于自作罪恐失利誉隐藏为性,能障不覆悔恼为业,谓覆罪者后必悔恼不安隐故。有义:此覆痴一分摄,论唯说此痴一分故,不惧当苦 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
10
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 697 页
黃宗仰 37 一 697 ^ 1^ : | ^ | 1 ^ 1 |切^部^芻尼毗^耶第十「一:、卜 7 :艮门根本說一切有部芯翁尼毗奈耶卷第十 1 一^宣說之^作語令人惱悔等^得恶作^敎相處經&及在餘^說此等^若茈芻尼作如是: ^何角說此小隨小^說此之時令生恶作^ !成皆堕^若餘經夢或 ...
黃宗仰, 1998

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恼悔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恼悔 no contexto das seguintes notícias.
1
中国神市—客官,玩儿短的还是玩儿长的?
短线投资者的最大特点就是快进快出,很多人追涨股票之后,尤其在盈利的情况下,当股价一出现调整,立刻就卖出,结果调整后股价继续上涨恼悔不已。 其实我觉得 ... «中国证券网, ago 15»
2
[琴国视听室]Framus飞魔士FD-14SV 民谣吉他视频评测
做工的严谨程度是最能体现品牌的可靠性因素,一般我们认为做工懒买完就出现问题恼悔的琴的品牌都没有纯活太久很快淡出大众的视线。 而做为一线品牌的Framus ... «吉他中国, mar 15»
3
秋风颂搞趣手机助手十月风尚奖应用合集
推荐理由:风格十分萌系的喝水提醒应用,总是在每天恼悔今天又忘了喝水的小伙伴们不妨试试! iCqua 的主要职能就是:告诉你每天需要喝多少水,每隔一段时间定时 ... «速途网, nov 14»
4
重庆农妇幼年生吃河鲜后背椎管长20公分活虫险丧命
说起医生从她后背椎管内取出两条长虫的经历,彭女士恼悔的表示:“以后再也不敢乱吃东西了!” 彭女士说,自己从去年开始,无明显诱因出现右下肢麻木、疼痛,去了 ... «人民网, mai 14»
5
检查一下你有没有性爱洁癖症
一旦察觉到自己在亲吻、爱抚和性生活中出现厌恶、勉强或事后感到恼悔时,就应该追忆分析:自己是否出现异常的味觉或嗅觉?是否联想到或不由自主地注意到某些 ... «新浪网, abr 14»
6
村官集体“找小姐”被曝光6人全部被免职
提到“村干部集体找小姐”一事,王会计一脸的恼悔,他说这个事情让他的“老脸没地方搁”。他告诉记者,事情被网络曝光以后,村里面已经传得沸沸扬扬,自己的压力非常 ... «www.591hx.com, out 13»
7
安以轩甩胡彦斌巴掌反而赚到名牌包包
安以轩日前特地从内地返台,帮好友胡彦斌拍摄新歌《空位》MV,还狠狠赏了他几巴掌,但前天她却一脸恼悔告诉记者:“早知道巴掌应该打小力一点。”原来,胡彦斌为 ... «搜狐, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 恼悔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nao-hui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em