Baixe o aplicativo
educalingo
宥密

Significado de "宥密" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 宥密 EM CHINÊS

yòu



O QUE SIGNIFICA 宥密 EM CHINÊS

definição de 宥密 no dicionário chinês

密 密 1. Significa que o coração é denso e quieto. 2. íntimo, confidencial. 3. Extensão refere-se ao lugar secreto. 4. Refere-se ao Conselho Privado. Porque controla os segredos militares, dizia. 5. Referindo-se a funcionários confidenciais, padres, etc.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宥密

丛密 · 促密 · 保密 · 八音遏密 · 兵上神密 · 凑密 · 奥密 · 宝葫芦的秘密 · 层密 · 拔密 · 搭拉密 · 斑密 · 波罗密 · 濒密 · 稠密 · 纯密 · 绸密 · 词严义密 · 达拉密 · 闭密

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宥密

· 宥德 · 宥地 · 宥府 · 宥过 · 宥免 · 宥器 · 宥全 · 宥善 · 宥赦 · 宥世 · 宥释 · 宥恕 · 宥纵 · 宥罪 · 宥坐之器 · 宥谧 · 宥弼 · 宥愆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宥密

低密 · 厚密 · 告密 · 固密 · 国家秘密 · 恭密 · 护密 · 敦密 · 河同水密 · 烦密 · 繁密 · 诡密 · 该密 · 调密 · 贯微动密 · 过从甚密 · 过密 · 遏密 · 钉密 · 高密

Sinônimos e antônimos de 宥密 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宥密»

宥密 ·

Tradutor on-line com a tradução de 宥密 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 宥密

Conheça a tradução de 宥密 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宥密 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宥密» em chinês.
zh

chinês

宥密
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Yoga secreto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yoga secret
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

योग रहस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوغا سرا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Йога секрет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Yoga segredo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যোগব্যায়াম গোপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Yoga secrète
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rahsia Yoga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Yoga Geheimnis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヨガの秘密
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

요가 의 비밀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Yoga rahasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yoga bí mật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

யோகா இரகசிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यू दाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yoga gizli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

segreto yoga
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Joga tajemnicą
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

йога секрет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

secrete yoga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιόγκα μυστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

joga geheime
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yoga hemlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yoga hemmelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宥密

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宥密»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 宥密
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «宥密».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宥密

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宥密»

Descubra o uso de 宥密 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宥密 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「密」,閩、監本同,毛本誤作「寧」 0 「寬」原作「寡」,據^ ^改。也;密,静也,言文、武早暮始信順天命,行寬弘仁静者,夙,早也;夜,暮也;基,始也;命,信也;宥,寬 0 康」,言文、武成此王功,不敢康寧。「夙夜基命宥密」命。「二后受之」,謂文武 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
中国文字硏究 - 第 6 卷 - 第 59 页
上博楚竹书(二)《民之父母》"夙夜基命宥密"考黎广基' .【摘要】本文对上海博物馆楚竹书(民之父母》中的"夙夜基命宥密"进行了考辨,主张: "基命"谓周人始受之天命, "者"应释"宓" , "宥密"应读为"有服"。"夙夜基命有服" ,犹言日夜服行上天之基命。【关键词】楚 ...
李圃, ‎臧克和, 2005
3
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 5 页
邱德修 第八章 7/35 糠,穀之皮也。從禾米,庚聲。「不敢康」之「康」字,《說文,禾部》:簡文「城王」,即「成王」,指周成王而言。【解詁】:「城」,借作「成」字用,詳前。此句《禮記,孔子閒居》、《孔子家語,論禮》作:「夙夜其命宥密」。! 3 (一六七頁)敢解倦,行寬仁安靜之政, ...
邱德修, 2005
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
成王不敢康,成王不敢贪恋安逸的生活,夙夜基命宥密[1]。每天早晚都受命多勉励自己。于缉熙[2],要继承并发扬它,单厥心[3],用尽心力呀,肆其靖之[4]!因而天下太平啦!【注释】[1]夙夜基命宥密:即夙夜其命有勉。“基”、“其”古通,“宥”、“又”、“有”古通。“密”读为“ ...
盛庆斌, 2015
5
《诗经》疑难词语辨析 - 第 147 页
徂;往也。"准此, "彼徂矣"即"万民归往" ,而非"那险阻之岐山"之意。两句意谓: "万民无不归往,岐山道路平坦。"如果将"有夷之行"视作语意相关句,尤其意味深长。它表面上是说"有平坦的道路" ,而实际上是说"有仁义之道" ,可见此句含蕴无限。夙夜基命《 ...
杨合鸣, 2002
6
國語: 韋昭註
夙夜基命宥密〔三〕,於,緝熙!亶厥心肆其靖之〔四〕。』是道成王之德也〔五〕。成王能明文昭,能定武烈者也〔六〕。夫道成命者,而稱昊天,翼其上也〔七〕。二后受之,讓於德也〔八〕。成王不敢康,敬百姓也〔九〕。夙夜,恭也〔一0〕;基,始也。命,信也。宥,寬也。密,寧也。
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
7
國語活用辭典 - 第 133 页
宥一" I ^1 II 31 一百零六認中的一儇 18 目-去 12 第二 41 六: 8 齊 33 。 2 姓。 ... 2 幫助,通「^」: 8 「^ : ^忠力之艮,置^宥弼之地。」豳大而深的: 8 「夙^基, ^宥密。 I 宥免 I 1 .钕免。:宥密「~宏深 16 茁。語見詩,周頌,昊天有成八叩:「夙夜基命宥密。」"宥弼 7 輔& .
周何, ‎邱德修, 1997
8
心體與性體 - 第 1 卷 - 第 33 页
緝熙以盡心,宥密 55 基命,皆是 111111 言其德之精進,亦尙未至轉「宥語,皆副詞。「」是^ ^ 1 ^「: ^ ^」,而「緝熙」則是承接之以「! !、. !」。前條贊文王者 31^6 ,故能^ 4 而^ 1141 」。此實亦「純亦不已」之意。「於緝熙」是「宥密」之轉換則可簡單化如此說:「成王 ...
牟宗三, 1968
9
高亨著作集林 - 第 10 卷
《爾雅,釋詁》:『毖,慎也。』《桑柔》曰"「爲謀爲毖。」毛《傳》:『毖,慎讀宥爲有,是也,讀密爲勉,亦通。但余謂有密猶密密也(此《詩》中習見之例〉。密密,謹慎也。字借爲毖。同聲《儀禮,士冠禮》"「設扃覿。」注:「古文鼐爲密。」《玉篇》:「噩與想同,勉也。」宥密應讀作有勉。
高亨, ‎董治安, 2004
10
說文解字詁林: 及補遺 - 第 6 卷 - 第 32 页
吁救交糸寛也从^有聲^寬也從 I 有聲 3 鍺曰义^之而已本全故也尤煞反 15 ^ ^ ^ ^ &周項夙夜基命宥密叔向^ ^ . ^ ^有卦脊在美 3 賓本謂廣室之寬引申爲凡宽宥之^寃故贳罪曰宥周通大司籴假? ^倚王: ^ 1 真赛秦 1 ^者巧. ^ ^书子 3 ^週! ! ? ,耆#典; ^ ^五刑 ...
丁福保, 1959

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宥密»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宥密 no contexto das seguintes notícias.
1
从"天籁"到"人籁":中国诗歌押韵的起源(图)
那些诗大都生成于西周初年的武王、成王时期(有的可能更早)。如《昊天有成命》: 昊天有成命,二后受之。成王不敢康,夙夜基命宥密。于,缉熙!单厥心,肆其靖之。 «中国经济网, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宥密 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-mi-4>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT