Significado de "宥坐之器" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宥坐之器 EM CHINÊS

宥	坐	之	器
yòu	zuò	zhī	qì

O QUE SIGNIFICA 宥坐之器 EM CHINÊS

definição de 宥坐之器 no dicionário chinês

O dispositivo é o dispositivo. Nos tempos antigos, o monarca era colocado no lugar certo e pensava que ele não deveria ter sido dispensado ou não ter sido exortado.

宥坐之器 即器。古时国君置于座右，以为不要过或不及之劝戒。

TRADUÇÃO DE 宥坐之器

Conheça a tradução de 宥坐之器 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宥坐之器 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宥坐之器» em chinês.

• chinês: 宥坐之器
• Tradutor português - espanhol: Yu - sit del dispositivo
• Tradutor português - inglês: Yu-sit of the device
• Tradutor português - hindi: डिवाइस का यू- एसआईटी
• Tradutor português - arabe: يو الاعتصام للجهاز
• Tradutor português - russo: Ю. - сидеть устройства
• Tradutor português - português: Yu- sit do dispositivo
• Tradutor português - bengali: ডিভাইস ইউ-বসতে
• Tradutor português - francês: Yu - sit de l´appareil
• Tradutor português - malaio: Yu-duduk peranti
• Tradutor português - alemão: Yu- sit des Gerätes
• Tradutor português - japonês: デバイスのゆうSIT
• Tradutor português - coreano: 장치의 유 앉아
• Tradutor português - javanês: Yu-njagong piranti
• Tradutor português - vietnamita: Yu - sit của thiết bị
• Tradutor português - tâmil: சாதனம் யூ-உட்கார்ந்து
• Tradutor português - marata: डिव्हाइसवर बसणे
• Tradutor português - turco: Cihazı Yu-sit
• Tradutor português - italiano: Yu - sit del dispositivo
• Tradutor português - polonês: Yu - sit urządzenia
• Tradutor português - ucraniano: Ю. - сидіти пристрої
• Tradutor português - romeno: Yu - Sit al dispozitivului
• Tradutor português - grego: Yu - κάθονται της συσκευής
• Tradutor português - africâner: Yu- sit van die toestel
• Tradutor português - sueco: Yu- sit av anordningen
• Tradutor português - norueguês: Yu - sit av enheten

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宥坐之器»

Descubra o uso de 宥坐之器 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宥坐之器 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

General Balance Theory - 第 86 页

髌因中则正满则覆说孔予观于鲁桓公之庙,见′只斜着的器皿 o 孔予问于守庙者日; “此为何器? ”守庙者日: “此盖为宥坐之器。”孔予日: “吾闻宥坐之器者,虚则歌,中则正,满则覆。”孔予顾谓弟子日; “注水焉! ”弟予昌水而注之,果然,水注到一半时,宥坐之器 ...

Wang Yebin, 2013

成语中的古代科技 - 第 85 页

宥坐之器:有关重心^平衡的器物"宥坐之器" ,也即欹器。古时国君置于座右或庙堂,作为不要过与不及的劝戒之物。"宥坐之器" ,见《荀子'宥坐》篇: "孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉。孔子问于守庙者曰: '此为何器? '守庙者曰: '此盖为宥坐之器。'孔子曰: '吾闻宥 ...

戴吾三, 2003

菜根譚 - 第 114 页

【注釋】 0 欹器:一種宥坐之器,當中空的時候它向一面欹斜,裝入一半水就成了端正的直立,水傾倒得很滿的時候,它就翻倒。古代把它放置在人君的坐位右邊以爲勸戒之器。孔子家語,孔子入魯桓公廟觀欹器,以之爲宥坐之器。孔子曰:「吾聞宥坐之器,虛則欹, ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

我的前半生:

守廟者日:『此蓋為宥坐之器。』(宥與右同,言人君可置於坐右,以為戒,或曰宥與侑同,即勸。)孔子曰:『吾聞宥坐之器者,虛則敧,中則正,滿則覆。』孔子顧謂弟子曰:『注水焉。』弟子挹水而注之,中而正,滿而覆,虛而敧。孔子喟然而嘆曰:『吁!惡有滿而不覆者哉!

愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

科技考古论丛 - 第 354 页

按以上三书,《文子》为后世伪托,《家语》疑王肃伪作,《宥坐》虽不是苟卿的原文,然不会晚于汉代。《宥坐》原文云: "孔子观于鲁桓公之庙,有'欹器'焉。孔子问于守庙者曰: '此为何器? '守庙者曰: '此盖为亨宇之器。,孔子曰: '吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则視 ...

王振铎, ‎中国社会科学院. 考古硏究所, 1989

中文經典100句: 荀子

這也就是孔子在本篇名句之前所說的:「吾聞宥坐之器者,虛則欹,中則正,滿則覆。」的意思。孔子所說宥坐器「挹而損之」的道理,在《淮南子》裡有另一 番記載:「夫物盛而衰,樂極而悲;日中而移,月盈而虧。是故聰明睿智,守之以愚;多聞博辯,守之以儉;武力毅勇, ...

文心工作室, 2008

文心雕龍 - 第 125 页

容」於欹器:古代的一種巧器。空時重心在上,故傾斜;水半滿時,重心在下,故位正;水滿時重心又在上,很易傾覆。《荀子,宥坐》:「孔子觀於魯桓公之廟,有欹器焉。孔子問於守廟者曰, ,『此何器?』守廟者曰, ,『此蓋爲宥坐之器』。孔子曰, ,『吾聞宥坐之器者,虛則欹, ...

目加田誠, 1996

國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 279 页

孔子觀於魯桓公之廟,有欹器焉。孔子問於守廟者曰:『此為何器?』守廟者曰:『此蓋為宥坐之器。』孔子曰:『吾聞宥坐之器者,虛則欹,中則正,滿則覆。』孔子顧謂弟子曰:『注水焉。』弟子挹水而注之,中而正,滿而覆,虛而欹。孔子喟然而嘆曰:『吁!惡有滿而不覆者哉!

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2014

警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 401 页

孔子觀於魯桓公之廟,有欹器焉。孔子問於守廟者曰:『此為何器?』守廟者曰:『此蓋為宥坐之器。』孔子曰:『吾聞宥坐之器者,虛則欹,中則正,滿則覆。』孔子顧謂弟子曰:『注水焉。』弟子挹水而注之,中而正,滿而覆,虛而欹。孔子喟然而嘆曰:『吁!惡有滿而不覆者哉!

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2013

朱子语类词汇研究

欹”,《荀子∙宥坐》:“吾聞宥坐之器者,虛則欹,中則正,滿則覆。”其中“虛則欹”,是說“宥坐之器”空無所有時就會偏斜。“倚”,《字彙∙人部》:“倚,偏側也。”《禮記∙中庸》:“中立而不倚,強哉矯!”孔穎達疏:“中正獨立而不偏倚。”朱熹注:“倚,偏著也。”《朱子語類》文例中“欹倚”, ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宥坐之器»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宥坐之器 no contexto das seguintes notícias.

宥坐之器

守庙的人回答：“这称为'宥坐之器'。” 孔子说：“我听说宥坐之器，不装水时是倾斜，加水到一半则直立，装满了水就翻倒了。古时的君王放置于座位右边，用来警诫自己。”. «大纪元, jun 15»

金庸江湖里容易被忽略的“文化味儿”

她的名字来自《荀子》一书的《宥坐》篇，孔子说：“吾闻宥坐之器者，虚则欹，中则正”。金庸对宁女侠的名字也真是费心。 《天龙八部》里有一对姐妹，姐姐阿朱善良正直， ... «新华网, abr 15»

末代皇弟溥任回忆醇亲王府治家格言(图)

孔子周游列国时，在鲁桓公的庙堂里见到这个“宥坐之器”（置于人君坐右的警示之器）。孔子说：“吾闻宥坐之器者，虚则欹，中则正，满则覆。”那意思是告诫人们“满招损， ... «中国新闻网, jul 13»

現代の名工が孔子の「宥坐之器」寄贈

宥坐之器」は、孔子の教えにある「虚なればすなわち傾き、中なればすなわち正しく、満つればすなわち覆る」器。空の時は傾き、ほどよく水を入れれば水平になり、入れすぎる ... «佐賀新聞, abr 13»

【古書連載】《孔子傳》〔附錄〕：孔子年譜

孔子率孔鯉與部分弟子觀魯桓公廟宥坐之欹器，對孔鯉與弟子們說：「吾聞宥坐之器者，虛則欹，中則正，滿覆」，「惡有滿而不覆者哉！」他認為正確的態度應該是「聰明聖 ... «NTDTV, mar 12»

失传欹器深圳“复生”

战国时《荀子》一书《宥坐》篇有记载：“孔子观于鲁桓公之庙，有欹器焉。孔子问于守庙者曰：此为何器守庙者曰：此盖为宥坐之器。孔子曰：吾闻宥坐之器，虚则欹，中则正， ... «深圳商报, nov 10»