Significado de "油嘴狗舌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 油嘴狗舌 EM CHINÊS

油	嘴	狗	舌
yóu	zuǐ	gǒu	shé

O QUE SIGNIFICA 油嘴狗舌 EM CHINÊS

definição de 油嘴狗舌 no dicionário chinês

A língua brilhante do cão é descrita como lisa e frívola.

油嘴狗舌 形容说话油滑，态度轻浮。

TRADUÇÃO DE 油嘴狗舌

Conheça a tradução de 油嘴狗舌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 油嘴狗舌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «油嘴狗舌» em chinês.

• chinês: 油嘴狗舌
• Tradutor português - espanhol: Perro lengua locuaz
• Tradutor português - inglês: Dog glib tongue
• Tradutor português - hindi: डॉग फिसलनदार जीभ
• Tradutor português - arabe: كلب اللسان سطحي
• Tradutor português - russo: Собака бойкий язык
• Tradutor português - português: Dog língua glib
• Tradutor português - bengali: সাবলীল জিহ্বা কুকুর
• Tradutor português - francês: Chien langue bien pendue
• Tradutor português - malaio: Lidah berminyak
• Tradutor português - alemão: Dog glib Zunge
• Tradutor português - japonês: 犬glibの舌
• Tradutor português - coreano: 개 입심 혀
• Tradutor português - javanês: asu basa glib
• Tradutor português - vietnamita: Chó lưỡi lém lỉnh
• Tradutor português - tâmil: க்ளிப் தாய்மொழி நாய்
• Tradutor português - marata: अस्खलित बोलणारा जीभ कुत्रा
• Tradutor português - turco: Hitabet sanatı köpek
• Tradutor português - italiano: Cane lingua glib
• Tradutor português - polonês: Pies wygadany język
• Tradutor português - ucraniano: Собака жвава мова
• Tradutor português - romeno: Câine limba superficial
• Tradutor português - grego: Σκύλος ετοιμόλογος γλώσσα
• Tradutor português - africâner: Dog glad tong
• Tradutor português - sueco: Hund glib tungan
• Tradutor português - norueguês: Dog glib tungen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «油嘴狗舌»

Descubra o uso de 油嘴狗舌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 油嘴狗舌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 136 页

你无非只是个走千家门、万家户、贼狗撬的瞎淫妇!你来俺家才走了多少时儿,就敢惩量视人家?你会晓得什么好成样的套数唱 o 左右是那几句东沟篱、西沟坝、油嘴狗舌、不上纸笔的那胡歌野调,就拿班作势起来!真个就来了俺家本司三院唱的老婆不知见过 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金瓶梅: 崇禎本

你無非是個走千家門、萬家戶,賊狗攮的瞎淫婦!你來俺家才走了多少時兒,就敢恁量視人家?你會曉的甚麼好成樣的套數兒,左右是那幾句東溝籬,西溝壩,油嘴狗舌,不上紙筆的那胡歌野詞,就拿班做勢起來!俺家本司三院唱的老婆,不知見過多少,稀罕你。

蘭陵笑笑生, 2015

成語典 - 第 1099 页

女^倒小和尙 1 『一個雷公#一個碓挺〔未嫌滿院油頭氬蹋破^亦謂佻撻男子之修氣黄庭堅^【油頭粉面】謂婦女濃妝,重抹之^而「油嘴狗舌」含謾罵之語氣更筆^那胡歌野^」按一一語意略^ &東溝亂西溝胤油嘴狗&不上紙甚麼好成樣的套數&左右是那幾 1 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

中华成语大词典 - 第 290 页

轻浮而圆滑。《现代)鲁迅《鲁迅书信集,致王志之》, "歌德派拉君之事.我未注意,此君盖法国礼拜六派油头滑脑... ... "也作"油头滑驗" ,《现代)叶圣陶《城中》: "你们想他们那个会的名儿,一批会员又尽是些油头滑脸的小伙子, "【油嘴狗舌】―201 9611 8^6 形容 ...

程志强, 2003

金瓶梅詞典 - 第 232 页

〔例〕第十三回: "怪小油嘴儿,禁声些, " | | 3 磨转团团转,空忙。〔例〕第 2 十三回: "急得经济只是油回磨转,转眼看见金莲身底下露出朝匙带儿来。"油瓶 II 上喩油瓶口与瓶^ ,正相合配。〔例〕第九十一回: "两个女 0 郎才,如鱼似水,芷合着油瓶盖上. " 8 嘴狗舌 ...

王利器, 1988

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 382 页

你會曉得甚麽好成樣的套數兒,左右是那幾句東溝籬,西溝壩,油嘴狗舌,不上紙筆的那胡歌野詞,就拿班做勢起來!俺家本司三院唱的老婆,不知見過多少,稀罕你。韓道國那淫婦家興你,俺這裏不興你。你就學與那淫婦,我也不怕。你好不好趁早兒去,賈媽媽與我 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

會評會校金瓶梅 - 第 4 卷

衆人攔阻不住,一陣風走到上房裡,指着申二姐一頓大駡道:【張評】上文玉蕭過舌,看官正擬看金莲撒潑,不意頓住金莲— ,乃寫春梅,真是奇絶。 ... 你會曉的甚麼好成樣的套數兒,左右是那幾句東溝籬,西溝灞,油嘴狗舌,不上紙筆的那胡歌野詞,就拿斑做勢起來!

笑笑生, ‎劉輝, ‎吳敢, 1994

夢梅館校本金瓶梅詞話

有差遲,多是我火又一頭放水 I 」姑娘道:「賤沒廉耻,老狗骨頭 I 他少女嫩婦的,留着他在屋裡,有何筹計?旣不 38 那瞭子」張四道:「我雖是 ... 你這老油嘴,是 1 眼,說道:「^好失心兒,鳳凰無寶處不落 I 」此這一句話,道着這婆子眞病。須臾怒起,紫漲了姪兒平日有 ...

笑笑生, ‎梅節, 2007

中国艳书博览 - 第 26 页

春梅大怒,一阵风来到上房,指着申二姐将她臭骂一顿,道, "你无非川是个走千家门、万家户、贼狗攫的暗淫妇@你会晓的甚么好成柞的套数儿,左右是那几句东沟篙、西沟满、油嘴狗舌不上纸笔的那胡歌野词,就拿班做势起来。韩道国那淫妇家兴你,俺这里不 ...

周奇文, ‎刘琦, ‎郭长海, 1994

論金瓶梅 - 第 421 页

及至七十五回春梅大骂此盲艺人时,一则数说她"你会晓的甚么好成样的套数儿 1 左右是那几句'东沟篱'、'西沟坝' ,油嘴狗舌,不上纸笔的胡歌野词,就拿班做势起来! "再则曰"他记的什么成样的套数,左来右去只是那几句〔山坡羊〕〔锁南枝〕油里滑言语,上个 ...

吴晗, ‎胡文彬, ‎郑振铎, 1984